Durarara !! SHx2: Bab 5A
T / N: Light Chapter. Perhatikan gambar di bawah, Anri memiliki kuncir kuda!

Catatan lain:
Himeka berbicara santai kepada anak laki-laki. Dalam bab ini Celty mencoba bersikap sopan pada awalnya, tetapi gagal.
Dari sudut pandang ketiga, aku menyebut Celty sebagai ‘itu’.
Sejauh ini Ei Li-pei cenderung menyeret akhir dari kalimatnya. Pikir Izumii Ran 
"Li-pei": "kerang laut yang cantik". Keluarga Ei juga muncul di Jembatan Etsusa. Mereka semua memiliki nama yang agak aneh —'Ei ’sebenarnya bukan pelafalan yang tepat untuk kata itu dalam dialek utama, dalam hal ini.

Durarara !! SHx2

Bab 5A

Sang Pembawa Pesan

Di suatu tempat di Ikebukuro. Etalase toko barang antik Sonohara Hall.

Toko itu berada di pinggiran Ikebukuro, dan memiliki rasa aneh yang berbeda.
Di sini, jauh dari jalan-jalan yang ramai di sekitar stasiun kereta api, ruko tua ini berdiri di sebelah distrik rumah-rumah biasa yang sepi. Karena itu adalah toko barang antik, bisa dikatakan bahwa bagian luar toko cocok untuk meningkatkan pesonanya. Sebuah etalase yang dipasang pada dinding menampilkan cangkir teh dan koin berwarna merah dan hitam dengan tulisan yang tidak dikenal, yang lebih menekankan keunikan toko tersebut. Tiba-tiba pintu ke toko terbuka, dan sekelompok anak muda yang mengenakan seragam bergaya modern muncul.

"Aku senang aku menemukan radio yang pas."

Seorang anak lelaki yang tampak tenang melangkah keluar dari toko — Mizuchi Yahiro — menghela napas lega ketika dia melihat radio di tangannya.

“Terima kasih telah menunjukkanku toko ini, Tatsugami-san.”

Meskipun mengatakan dengan biasa, ucapan terima kasih yang ditawarkan Yahiro adalah tulus. Gadis yang dia maksud, Tatsugami Himeka, menggelengkan kepalanya.

"Tidak masalah, tempat ini kebetulan berada di dekat rumahku."

"Tapi syukurlah aku bisa mendapatkan yang murah."

Ucap Yahiro sambil memeriksa barang yang dibelinya sekali lagi.
Casing radio itu terbuat dari kayu, dengan naga yang meliuk naik terukir di belakang. Ketika Yahiro pertama kali melihat warna merah dan hitam dari kayu mahoni itu, dia pikir itu mungkin mekanis daripada listrik.
Terlepas dari keunikan radio ini, wanita pemilik toko itu menawarkan diskon karena mereka mengenakan seragam Raira, dan dia bisa membelinya dengan harga yang sangat murah.

“Kau pikir sebuah toko yang baru-baru ini dibuka oleh lulusan Raira akan sangat baru, tetapi ternyata memiliki getaran kuno ini, sungguh mengejutkan, ya? Dan pemilik toko terlihat sangat serius dengan kacamata itu, tetapi dia benar-benar cantik — apakah dia terikat, menurutmu?”

Bocah di belakang Himeka dan Yahiro yang mengangkat topik baru ini — Kotonami Kuon — lebih tidak selaras dengan suasana toko.

Anak laki-laki dengan rambut berwarna hijau itu mengingat pemilik toko dari sebelumnya dan terus berspekulasi:

“Tapi pada awalnya — seorang wanita muda menjalankan toko itu sendirian! Bukankah itu luar biasa? Apakah dia tidak punya keluarga untuk membantu ...?”

"Hm ... aku tidak tahu, tapi ketika tempat itu baru saja dimulai ada beberapa orang yang membantu dengan renovasi."

"Apakah ada banyak toko seperti itu di sekitar sini?"

Yahiro ke belakang ke arah toko yang semakin jauh.
Setelah beberapa saat, Himeka menjawab.

“Aku kira ada banyak bisnis pribadi di sekitar sini . Area yang berbeda memiliki lingkungan yang berbeda, dan ada banyak toko yang menarik, jadi kau mungkin ingin melihatnya sambil berkeliling.”

“Tokyo memang luar biasa!”

"Tunggu, ini sebenarnya tidak istimewa untuk Tokyo."

Yahiro menggelengkan kepala mendengar komentar Kuon.

"Ah maaf. Aku tidak pernah meninggalkan desaku.”

"Dan kau langsung memutuskan untuk datang ke Tokyo ... Itu cukup menarik."

Setelah balasan setengah hati itu, Kuon melihat radio Yahiro.

"Ngomong-ngomong, apa tidak apa-apa mengandalkan radio daripada TV untuk berita?"

“Aku pikir itu akan baik-baik saja. Aku sudah punya smartphone.”
“Lebih menyukai memiliki smartphone daripada TV. Hah, zaman sudah berubah. Ah, Apakah Kau mengikuti SNS?”

"SNS?"

Yahiro memiringkan kepalanya dengan penasaran. Benar-benar deh, batin Kuon yang memutar bahunya, lalu menjelaskan dengan sopan:

“SNS — kependekan dari Social Network Service (Layanan Jejaring Sosial). Istilah untuk layanan yang menggunakan internet untuk mendukung komunikasi manusia. Singkatnya seperti Twittia, Facemagazine, Nixi, Fine… ”

Yahiro tampaknya tidak mengenali salah satu layanan yang Kuon ucapkan, dan perlahan bertanya,

"Seperti chatrooms?"
“Whoa. Aku tidak pernah berpikir mendengar kata ‘chatrooms’ lagi di zaman sekarang. Mengesankan. Eh, karena kau punya smartphone, aku bisa tunjukkan situs web gratis nanti ...”

Kuon sengaja mmbuat ucapannya menggantung agar bisa dilanjutkan, tetapi dia terdiam ketika mobil yang di belakangnya membunyikan klakson.

"Eh?"

Ketiga remaja itu berputar untuk melihat mobil berjalan melambat di belakang mereka. Jendela di kursi penumpang meluncur terbuka, dan wajah seorang anak laki-laki menyembul keluar. Dia mengenakan seragam Raira yang sama dengan mereka, dan pada pandangan pertama tampaknya usia mereka. Namun apa yang dikatakan Kuon selanjutnya menandai dia sebagai senior.

"... Kuronuma-senpai."

"Ah, kau di sini. Rambut itu berguna sekali ketika kami sedang mencarimu.”

" Kenapa kau di sini? Bukankah aku sudah bilang aku tidak bebas hari ini? Argh."

Kuon merespon dengan santai kepada kakak kelasnya; di belakangnya Yahiro dan Himeka saling bertukar pandang. Kakak kelas Kuon yang disebut Kuronuma ini memiliki tampilan yang khas dan baik padanya, tetapi ada pria yang galak di kursi pengemudi, digabung dengan jendela belakang mobil yang berwarna, memberikan suasana aneh. Tepat saat Yahiro bereaksi dengan membalikkan badan, senior di kursi penumpang itu berbalik ke arahnya.

“... Hei, Kuon. Siapa temanmu ini?”

Meskipun mengucapkan 'teman' dalam bentuk jamak, perhatiannya tertuju pada Yahiro saja. Yahiro menduga bahwa luka di wajahnya pasti membuat senior itu tertarik. Kuon menjawab secara santai,

“Ah, mereka teman sekelasku. Mizuchi dan Tatsugami-san.”

"Begitu ya. Aku Kuronuma Aoba, tahun ketiga."

"Senang bertemu denganmu ... aku Mizuchi Yahiro."

Sebagai balasan atas perkenalan Aoba yang ramah, Yahiro menundukkan kepalanya, sementara Himeka menggumamkan salamnya sendiri.

“Mizuchi-kun? Sepertinya kamu terluka, kamu baik-baik saja?”

Aoba bertanya, melihat memar di wajah Yahiro.

"Bukan apa-apa, aku jatuh dari tangga ..."

"Kamu jatuh? Dimana?"

"Um ..."

Karena tidak menduga akan diselidiki lebih lanjut, Yahiro pun bingung. Untung saja Kuon menyela pembicaraan mereka.

"Ya! Itu di stasiun! Dia tidak terbiasa dengan orang banyak sejak dia datang dari utara, jadi dia merasa sakit dan terjungkal tiba-tiba! Benar-benar menyakitkan!”

"Uh, er, ya."

Yahiro dengan cepat menguatkan kebohongan yang telah dibuat Kuon dengan lancar.

“Jadi begitulah. Dari mana kamu berasal?"

“itu adalah kota pemandian air panas di Akita… Um, itu disebut Desa Haburagi; utara Danau Hachirogata."

"Desa Haburagi, ya."

Setelah menegaskan ini, Aoba menyeringai dan berkata kepada Kuon,

“Jadi kau sedang menunjukkan temanmu daerah sekitar?”

"Sesuatu seperti itu, kupikir."

"Begitu ya .. Aku tidak pernah mengira kamu sebagai orang yang penuh perhatian."

Dengan itu dia menoleh ke Yahiro dan Himeka.

"Kamu harus hati-hati. Jika kau bergaul dengan pria ini nilaimu akan turun.”
“Aduh, kau mengerikan, Aoba-senpai… aku mungkin terlihat seperti ini, tapi aku juga guru yang baik, tahu?”

Kuon mengerang saat dia menolak ucapan Aoba. Mengabaikan juniornya, Aoba melambai, tersenyum.

“Kami akan pergi, kalau begitu. Jangan ragu untuk berbicara denganku di sekolah jika kau memiliki pertanyaan.”

Menampilkan kakak kelas yang ramah, Aoba menutup jendela. Ketiga orang itu terdiam ketika mereka melihat mobil itu keluar dari gang, tetapi akhirnya Kuon menghela napas panjang dan tersenyum.

“Yaampun~ Itu memalukan. Senior itu hanya main-main. Jangan pikirkan itu, oke? Aku sungguh-sungguh. Itu juga akan membantuku.”

“Tapi kau satu-satunya yang dia hina, Kotonami-kun. Aku tidak begitu keberatan ...”

"Aku pikir dia tidak mengatakan sesuatu yang patut dikhawatirkan."

Mendengar jawaban Yahiro dan Himeka, Kuon meringis, mengangkat bahu.

“Bagaimanapun juga, lebih baik jika kau menjauh darinya.”






Di dalam mobil.

"Kita terlalu acak mendekati mereka, bukankah begitu?"

Di dalam van, mengemudi menjauh dari Yahiro dan kelompoknya. Si pengemudi mengunyah permen karet saat dia berbicara.

“Ngomong-ngomong, apakah kau yakin bahwa anak itu adalah orang yang melakukan hal itu dengan Shizuo?”

"Mungkin. Kuon jarang mengganggu orang lain selain kami, jadi ada kemungkinan besar.”
Aoba menjawab lirih.

"Jika terserah padaku, aku akan sudah bertukar kontak."

"Apa kau serius? Dia yang setanding dengan Shizuo?”

Teman satu tim Aoba, Yoshikiri, bertanya dari kursi belakang.

“Aku tidak yakin. Itu yang akan kita cari.”

 “Tapi Aoba. Meskipun setelah mengabaikan bentuk tubuhnya — bukankah dia tampak sedikit terlalu takut untuk melawan siapa pun?”

Menjadi seorang pecandu perkelahian, Yoshikiri pada umumnya mampu mengenali ketika seseorang itu berbahaya. Tapi dia tidak menerima satu pun getaran itu dari bocah Mizuchi Yahiro. Meski begitu, Aoba menjawab setelah berpikir beberapa saat,

"Apakah kau melihat tangannya?"

“Eh? Tidak, aku tidak bisa melihatnya dari jendela."

"Dia memiliki bekas luka yang tidak biasa di tangannya."

Tangan Yahiro, dari apa yang dilihat Aoba, penuh dengan bekas luka yang tidak biasa.
Pasti ada beberapa sebab khusus di balik itu, tetapi karena itu hanya pertemuan pertama mereka, dia tidak menyinggung topiknya. Mendengar ini penumpang lain di kursi belakang tertawa.

“Bekas luka di tangannya, ya. Seperti apa? Seperti dia mungkin ditusuk dengan biro?”

"Oi diam."

Aoba mengerutkan kening dan menghardiknya, sebelum melihat ke langit-langit mobil, bergumam pada dirinya sendiri.

“Kuon merencanakan sesuatu, jadi aku ingin mendapatkan kontak orang itu. Tapi itu akan menjadi canggung untuk meminta emailnya di sana.”

Lalu dia perlahan mengeluarkan telepon dari sakunya.

"Desa Haburagi ... Ha-bu-ra-gi ... Di sana, yang ini?"

Pencarian sederhana ditampilkan terutama di halaman beranda penginapan air panas, diikuti oleh perusahaan tur dan blog pribadi yang memperkenalkan 'mata air panas rahasia'.
Situs web untuk kantor desa itu sendiri hanya menunjukkan beberapa hasil, sehingga bisa dipastikan bahwa tempat itu cukup terkenal dengan sumber air panasnya. Dengan itu Aoba terus mencari dengan berbagai kata kunci, browsing melalui komunitas media sosial dan papan pesan yang sering dikunjungi oleh penduduk setempat.
Setelah beberapa menit mencari, mata Aoba menyipit.

"Bingo."

Situs web di layar ponselnya adalah papan pesan yang berbasis di sebuah kota dekat Haburagi Village. Itu adalah serangkaian posting dari sekitar seminggu yang lalu, di sebuah thread untuk anak sekolahan untuk bertukar berita.

[Aku dengar monster dari Haburagi pergi ke sekolah menengah di Tokyo]

[Maksudmu Mizuchi?]

[Serius?]

[Syukurlah, jika dia pergi ke sekolah umum dia akan sekolah ditempatku]

[Para senior pasti ketakutan]

[Iya nih! Kebahagiaan SMA-ku aman]

Mereka saling balas-membalas membua situs itu lebih sebagai ruang obrolan daripada papan pesan, tapi ini cukup untuk Aoba untuk mengkonfirmasi identitas Yahiro.
Meskipun tersenyum karena hal itu, wajah Aoba tetap dingin saat dia bergumam,

“Sekarang selanjutnya apa? Aku ingin tahu tentang apa yang dipikirkan Kuon… ”

"Jika dia melakukan hal-hal rahasia tanpa kita, kita hanya perlu menyingkirkannya, kan?"

Yoshikiri membuat perjanjian keji ini, yang Aoba jawab,

“Jangan terburu-buru. Kita tidak akan mencekik angsa yang menebarkan telur emas untuk kita.”

Lalu dia melanjutkan dengan tenang.

"Yah, dia bisa saja mencari lebih banyak orang untuk bekerja untuknya ... Pertama-tama, kita juga tidak tahu motif pendatang baru itu."

Percakapan di dalam mobil berakhir di sana, dan dengan itu mereka kembali ke keadaan normal — sebagaimana bagi mereka — kehidupan sehari-hari.
Tapi seolah-olah mencegah itu, nada dering Aoba meletus dari ponselnya.

"Oh, siapa itu."

Sebelum menerima panggilan, Aoba memeriksa ID penelepon yang ditampilkan di layar.
Setelah beberapa saat tercengang, mulutnya membentuk senyum ketika dia mengangkat panggilan.

"Halo ... Sudah lama ya. …ya aku baik-baik saja. ... Aw, jangan terdengar sangat kecewa~.”

Melihat kegembiraan Aoba, The Blue Squares yang berada di dalam mobil saling bertukar pandang. Penggunaan bahasa sopan menunjukkan bahwa pihak lain memiliki status yang lebih tinggi, tetapi sudah lama sejak Aoba berbicara dengan seseorang seperti itu dengan riang. Beberapa dari mereka menganggap itu mungkin Ryugamine Mikado, tetapi pikiran itu dengan cepat musnah. Ryugamine Mikado telah memutuskan semua hubungan dengan orang-orang seperti mereka, dan paling banyak membuat obrolan ringan dengan Aoba sekarang dan kemudian di sekolah. Sementara rekan satu timnya berspekulasi, Aoba terus berbicara sambil tersenyum.

"Tentu, jika itu seseorang yang aku kenal aku dapat mengirimkan foto."

Tetapi di saat berikutnya—
Sebuah raut terkejut muncul di wajah yang tersenyum itu.
Dan seakan untuk memeriksa dengan orang di seberang garis, dia mengulangi nama yang unik.

"Tatsugami Himeka ... kau bilang?"






Beberapa hari kemudian. Akademi Raira.

Akademi Raira telah memulai pelajaran seperti biasa, dan Yahiro dapat megikutinya secara normal tanpa sendirian atau dikucilkan. Luka di wajahnya sebagian besar sudah pudar, dan sekarang perban itu terlepas, dia cukup tidak mencolok.
Baik Himeka maupun Kuon tercengang oleh pemulihannya yang cepat, tetapi luka-luka itu sangat umum bagi Yahiro yang telah menderita penyergapan sejak kecil, bahwa dia mendapati dirinya canggung dengan reaksi mereka.
Teman-teman sekelasnya pada awalnya terkejut ketika mereka melihatnya terluka, tetapi dengan seseorang yang tidak bisa didekati seperti Kuon yang berkeliaran di sekitarnya, beberapa orang berbicara kepadanya lebih dari yang diperlukan.
Dengan pertarungannya dengan Shizuo di belakangnya, Yahiro hanya merasa bersyukur bahwa ia telah berhasil menjalani kehidupan sekolahnya yang damai—
Tetapi pada akhirnya kedamaian ini dengan mudah mudah dihentikan sore itu juga.

“Mi ~ zu ~ chi ~ -ku ~ n! Mari ~ bersenang ~ senang~ sebentar... aha! ”

Itu beberapa menit istirahat makan siang.
Yahiro memegangi makan siang buatan rumahnya, merenungkan tempat makannya, ketika suara feminin itu terdengar dari bagian belakang kelas.
Siswi yang tersisa di kelas melihat ke atas keributan itu, dan melirik antara gadis itu dan Yahiro.

"Ah ... Er ... Orihara-senpai?"

“Itu benar! Bagus! Kau ingat!"
Dia adalah siswi tahun ketiga, yang mengenakan kacamata dan rambutnya dikelabang, memasuki kelas satu dalam sekejap, dan melompat ke meja Yahiro.

"Hei, apakah kau punya waktu sepulang sekolah hari ini?"

"Er, aku ada tugas  untuk Komite Perpustakaan setelah sekolah ..."

"Baik! Maka aku akan bertemu denganmu di perpustakaan! Ada beberapa hal yang ingin aku bicarakan! ”

Mereka hanya bertemu sekali sejauh ini; namun Mairu mengucapkan sesuatu  tanpa timbang rasa sama sekali.

"pada dasarnya kamu mengatakan kau akan mengganggu pekerjaanku, aku tidak ..."

"Tidak apa-apa. Aku akan mengatakan maaf kepada ketua. Ngomong ngomong, dimana Kuon-kun?”

"Oh, dia seharusnya di atap, kurasa."

“Ah, begitu ya. Mungkin dia makan dengan Aobacchi dan teman-temannya?”

Karena ini Kuon tidak ada di kelas dan Himeka juga pergi untuk membelikan makan siangnya. Jadi tidak ada seorang pun di sekitar untuk menyelamatkan Yahiro; hanya ada teman sekelasnya, yang melirik diam-diam dari kejauhan.

"Tidak apa-apa untuk berbicara denganku di sini juga, sebenarnya ..."

“Ah, itu tidak akan terjadi. Jangan terburu-buru, jangan terburu-buru.”

Dia menyeringai dengan jari telunjuknya di atas bibirnya, dan kemudian menekan jarinya ke mulut Yahiro.

"... ?!"

“Ngomong-ngomong, itu sesuatu yang tidak bisa aku katakan di sini, jadi mari kita mengobrol panjang lebar setelah sekolah, oke?”

Dengan senyuman yang membuat seseorang bingung untuk menggambarkannya sebagai kepolosan atau menyebalkan, gadis itu meninggalkan kelas.

"Mizuchi-kun, kau tahu Orihara-senpai?"

Setelah dia pergi, sejumlah gadis berkumpul di sekitar Yahiro dengan penasaran.

"Aku baru bertemu dengannya baru-baru ini ... Seperti apa dia?"

Yahiro, terkejut, menjawab dengan pertanyaannya sendiri, dan gadis-gadis saling bertukar pandang sebelum menjawab.

"Hm ... Dia persis seperti apa rupanya."

"Dia terkenal di sekolah kita, kan?"

"Kakak perempuannya yang lebih tua adalah Wakil Ketua OSIS ..."

"Si kembar Orihara memiliki penggemar laki-laki dan perempuan yang memujanya, jadi lebih baik kau berhati-hati ~"

Mereka memberikan berbagai informasi, tetapi tidak ada yang spesifik, jadi Yahiro tidak dapat memahami apa pun tentang  Orihara.
Dari pertemuan terakhir mereka dan pertemuan di gym waktu itu, dia bisa melihat bahwa Orihara adalah orang yang tidak biasa, tetapi apa yang diinginkan orang seperti itu darinya? Dengan keraguan yang terpaut dalam pikirannya, Yahiro menghibur teman-teman sekelasnya, membuka kotak makan siangnya.

—Nah, seharusnya tidak ada yang terlalu serius.
—Dia mungkin ingin membicarakan tentang Pengendara tanpa kepala, atau mengundangku ke dojo.

Itulah yang Yahiro bayangkan; namun prediksi yang hampir umum ini benar-benar dibantah.




| Daftar Isi |

Bab 4 - Bisakah ini disebut kencan?

Aku ditipu, itulah kesan pertama yang didapat Selene ketika dia melihat gedung itu.
Itu adalah bangunan terpencil di gang suram dari jalan utama.
Seperti yang dijanjikan, Selene akan mentraktir Kamui untuk makan, tetapi Selene, yang tidak memiliki kesempatan untuk makan di luar, tidak tahu tentang restoran di ibukota Kekaisaran. Memutuskan untuk menyerahkannya pada kamu karena dia tidak punya pilihan lain, dia datang ke sini mengikuti Kamui, tapi dia tidak percaya sama sekali bahwa bangunan di depannya, yang memiliki apa pun yang tampak sebagai papan nama sebagai sebuah restoran.
Pada awalnya, bahkan datang ke sini, dia sudah memiliki perasaan yang sangat buruk.
Tatapan ingin tahu orang-orang berdiri di jalan belakang. Beberapa dari mereka bahkan terlihat seperti tatapan yang tidak mungkin dimiliki oleh anak-anak.
Meskipun begitu, dia menahan dan mengikuti Kamui, dan inilah hasilnya. Seperti yang dia duga, bahkan Selene telah mencapai batas kesabarannya.

“Hei, kemana kamu membawaku !?” (Selene)

“kemana, Kamu bilang. Kita ke restoran, kan? '' (Kamui)

"Ini adalah restoran?" (Selene)

“Jangan terlalu curiga saat kamu belum masuk. Ini restoran yang sangat bagus. kupikir, kurang lebih rasanya enak. ”(Kamui)

"... Benarkah?" (Selene)

Kamui tidak memiliki atmosfer untuk berbohong. Tapi sekali lagi, mengingat bahwa Kamui mampu berbohong dengan wajah lurus, itu akan menjadi kesalahan untuk mempercayainya hanya karena atmosfer.

"Apa yang kamu curigai?" (Kamui)

"Kamu tidak mencoba untuk membawa aku ke tempat yang aneh kan?" (Selene)

“... Sungguh orang yang terlalu sadar diri. Bagiku makan lebih penting darimu. ”(Kamui)

"Apa-apaan itu !?" (Selene)

“Jangan marah atas setiap hal kecil. Aku akan masuk karena aku tidak ingin membuang waktu. ”(Kamui)

"... Apakah itu benar-benar baik-baik saja?" (Selene)

Selene juga putri bangsawan. Dikuasai oleh atmosfer yang dipertanyakan di sekitarnya, dia menjadi sangat penakut.

“Aku sudah memberitahumu itu akan baik-baik saja, kan? Jauh lebih berbahaya untuk berlama-lama di tempat ini. "(Kamui)

"Jika Kamu mengatakan itu, apa yang Kamu maksud dengan itu?" (Selene)

“Aku akan menjelaskannya setelah kita masuk. Ngomong-ngomong, aku akan masuk ke restoran. ”(Kamui)

Jangan ikuti aku, jika Kamu tidak mau. Dengan jelas menunjukkan sentimen seperti itu dalam ekspresinya, Kamui membuka pintu gedung dan masuk ke dalam. Namun, perasaan bingung tidak meninggalkan Selene.
Saat dia mengkhawatirkan di depan pintu tentang apa yang harus dia lakukan, Kamui tiba-tiba muncul.

“bukankah itu benar-benar berbahaya jika kamu berdiri di tempat seperti itu?” (Kamui)

“Jangan bawa aku ke tempat seperti itu.” (Selene)

“Masuklah, itu akan luar biasa. Kamu akan mengerti bahwa kamu tidak perlu khawatir begitu Kamu memeriksa interior. "(Kamui)

Diberitahu demikian oleh Kamui, Selene dengan takut-takut mengintip ke dalam melalui pintu terbuka. Tentu saja, di dalam ada beberapa meja yang berbaris dan beberapa pelanggan mengambil makanan mereka. Entah bagaimana aku khawatir terhadap kualitas pelanggan yang dipertanyakan, tetapi tanpa ragu lagi, tempat ini tampaknya menjadi restoran.
Membuka pintu lebar-lebar, kakinya melangkah masuk. Pada saat itu, perhatian sekeliling berkumpul menuju kearah Selene.

"Aku lelah sudah." (Selene)

“Jangan pikirkan itu. Mereka akan segera kehilangan minat mereka padamu. ”(Kamui)

"Benarkah?" (Selene)

“Tidak seperti mereka melihat penampilanmu. ... Ayo pergi ke sana. "(Kamui)

Mengatakan itu, Kamui menuju meja, yang terpisah dari pelanggan lain.
Meskipun aku masih merasakan tatapan, aku tidak bisa diam di sini, Selene mengikuti setelah Kamui.
Setelah sedikit waktu berlalu begitu mereka duduk, ada lagi pria yang menakutkan, yang tidak akan dikaitkan dengan menjadi asisten toko, membawa air.

"Bukankah jarang kamu ditemani seorang gadis?"

“Ah, dia temanku dan kenalan Alto dan Lutz. Aku berencana untuk memperkenalkannya kepada Dierk kali ini. ”(Kamui)

"Begitu ya. Kalau begitu aku akan mengingat wajahnya juga. ”

Ketika asisten toko mengatakan itu, perhatian pelanggan di sekitarnya terangkat dari Selene.

“Ya, itu akan membantuku jika kamu bisa melakukan itu. Sesekali tidak apa, kan? Juga, Kamu mengingat wajah gadis imut itu. Tidak akan hanya wajah suram saja yang ada diingatanmu. ”(Kamui)

"Sudah pasti. Mau pesan apa? "

“Dua kali dari yang biasanya. Minuman juga. '' (Kamui)

"Oke."

Setelah asisten toko meninggalkan tempat duduk mereka, Selene membuka mulutnya.

"Katakan, ada apa ini?" (Selene)

“Meskipun kepala saat ini bekerja sebagai sesuatu seperti orang tua restoran, dia adalah bos yang luar biasa di masa lalu. Dia benar-benar sudah pensiun dari sisi itu, tetapi ada banyak orang yang berhutang budi padanya. Bahkan sekarang, dia cukup dihormati. "(Kamui)

"Bos ... itu sepertinya bukan pekerjaan yang terlalu layak, kan?" (Selene)

Karena dia telah mengatur dunia bawah tanah, dia cukup di atas hal-hal bahkan di antara orang-orang dalam pekerjaan tidak senonoh. Namun, Kamui tidak memiliki rencana untuk memberikan rincian kepada Selene tentang hal itu.

"Yah, itu karena ini adalah lokasi semacam itu." (Kamui)

"Kenapa kamu malah membawa aku ke tempat seperti itu?" (Selene)

“Jika itu di sini, tidak ada hal yang kita bicarakan akan bocor ke orang lain. Itu adalah sejenis tempat yang seperti itu. Tatapan menghilang, kan? '' (Kamui)

"Ya." (Selene)

Seperti yang dikatakan Kamui, atmosfir yang tidak menyenangkan yang aku rasakan sampai sekarang  benar-benar hilang.

“Pada saat Kamu masuk, mereka waspada dengan wajah tidak dikenal yang muncul. Namun, lingkungan sekitar memahami bahwa Kamu adalah orang yang dapat dipercaya begitu ketua mengatakan bahwa ia akan mengingat wajahmu. Itu berarti bahwa pelanggan lain juga dapat berbicara dengan pikiran yang tenang. ”(Kamui)

“Kenapa kamu datang ke toko ini?” (Selene)

“Kami berasal dari anak yatim piatu. Meskipun itu waktu yang singkat, aku ada di sana selama beberapa tahun dengan yang lain. Dengan demikian, aku memiliki kenalan. '' (Kamui)

“Bagaimana panti asuhan terhubung ke tempat ini?” (Selene)

Selene tidak boleh mengerti sesuatu seperti keadaan anak yatim.

“Tempat-tempat di mana seorang anak yatim dapat bekerja terbatas. Ada banyak seniorku di sini. ”(Kamui)

"... Begitu." (Selene)

“Aku sudah memberitahumu dari awal. Pelanggan lain juga sama karena mereka tidak ingin pembicaraan mereka bocor. Jangan pernah menyebutkan informasi yang Kamu dengar di sini kepada orang lain. Paham? ”(Kamui)

Wajah Kamui, yang mengatakan ini, memiliki keseriusan yang belum pernah dilihat Selene sejauh ini. Seberapa berbahayanya untuk melanggar aturan dunia bawah? Agar Selene mengerti itu, Kamui dengan sengaja menunjukkan ekspresi yang tegas.

"... Aku mengerti." (Selene)

“Pembicaraan sesungguhnya akan terjadi setelah makanan datang. Mari kita ngobrol dengan santai sampai saat itu. "(Kamui)

“Bahkan jika kamu mengatakan obrolan. … Yang mengingatkanku, kau memanggilku gadis manis barusan. ”(Selene)

“Itu pujian. Jika aku mengatakannya dengan cara seperti itu, ketua akan senang juga, kan? '' (Kamui)

"Umm, mungkin begitu." (Selene)

Sedikit lebih baiklah padaku juga. Karena dia percaya itu sia-sia untuk mengatakan ini, Selene berhenti bicara.

“Namun, pada waktu yang dibutuhkan bagimu untuk datang ke sini, Kamu cukup menarik perhatian bukan? Hati-hati, oke? Aku tidak berpikir bahwa ada banyak orang yang akan melakukan sesuatu yang mencurigakan di antara orang-orang yang berada di restoran utama, tetapi mereka mungkin terus-menerus mendekatimu untuk secara serius memandumu. '' (Kamui)

"memandu? Apa itu? '' (Selene)

Selene tidak tahu kata memandu. Itu kata yang tidak ada hubungannya dengan bangsawan.

"Permohonan? Mereka datang untuk seenaknya mengundangmu untuk bekerja untuk mereka dengan segala cara. ”(Kamui)

"Hee aku penasaran, pekerjaan macam apa itu?" (Selene)

Rasanya menyenangkan untuk diakui oleh orang-orang. Orang yang mengira itu adalah Selene.

"Sebagai pelacur." (Kamui)

"Mati kau!" (Selene)

Komentar singkat Kamui dibubarkan.

"Apa? Daerah ini berbeda dari daerah kumuh, hanya ada rumah bordil kelas atas yang legal di sini, kan? Sejauh yang aku dengar, wanita populer tampaknya mendapatkan penghasilan besar. Aku diberitahu bahwa mereka menjalani kehidupan yang jauh lebih baik daripada bangsawan miskin yang tidak terampil. "(Kamui)

"Apakah Kamu memiliki disposisi untuk merekomendasikan pekerjaan pelacur kepada teman-temanmu?" (Selene)

Berbeda dari Kamui, Selene memiliki prasangka terhadap pelacur. Daripada prasangka, itu tolakan. Sudah jelas.

"Kita teman?" (Kamui)

"Aku tidak tahu!" (Selene)

"Itu lelucon. Bukankah suasana hatimu agak berubah? Aku pikir Kamu memberiku kesan yang lebih tenang. ”(Kamui)

Pada awalnya,  hanya baru-baru ini aku mencapai titik berbicara dengan Selene. Sampai saat itu aku merasa ada jarak, meskipun kami berada di grup yang sama. Kami memiliki status yang sama dalam hal ini sih.

“Bahkan aku masih berusia 12 tahun. Inih sesuai untuk usiaku. "(Selene)

"Apa-apaan dengan inih itu? Maka Kamu benar-benar anak-anak, kan? '' (Kamui)

“Bukankah itu tidak apa? Bahkan ada waktu ketika aku ingin dimanjakan sesekali. ”(Selene)

“Dan partnernya itu aku?” (Kamui)

"… Baiklah. Aku membuat sedikit kesalahan dengan partner yang memanjakanku. "(Selene)

“Aku tidak terlalu keberatan. … Katakan padaku, apakah kamu benar-benar Royalty(Keluarga raja)? ”(Kamui)

Tiba-tiba Kamui mengalihkan pembicaraan. Bukan hanya Selene, tetapi bahkan dia juga memperhatikan bahwa ada perasaan sedikit terbiasa satu sama lain. Dia tidak mempercayai orang lain dengan mudah. Kamui terus mengingat bahwa dia tidak terkait dengan penindasannya di masa lalu.

"Itu benar." (Selene)

"Nama dari negara sebelumnya adalah?" (Kamui)

"Kerajaan Ericsson." (Selene)

“... Aku tidak tahu itu. Apakah aku tidak seharusnya tahu itu? Kita belum pernah diajarkan sesuatu seperti nama-nama bekas negara. "(Kamui)

Daerah-daerah terpencil sampai akhirnya adalah bagian dari Kekaisaran. Sesuatu seperti nama-nama negara sebelumnya, tidak diajarkan di Akademi Imperial.

"Lalu, jangan tanya." (Selene)

“Ini topik pembicaraan kita. Apakah tidak apa-apa bagi aku untuk menanyakan satu hal lagi? '' (Kamui)

"Apa itu?" (Selene)

"Kapan itu digulingkan oleh Kekaisaran?" (Kamui)

"Kamu bertanya tentang hal-hal yang tidak menyenangkan." (Selene)

"Maaf." (Kamui)

“Di generasi kakekku. Sekitar 50 tahun yang lalu. "(Selene)

Bahkan saat mengeluh, Selene menjawab pertanyaan Kamui. Ini tentang kisah sebelum Selene lahir. Itu tidak berarti bahwa Selene tidak memiliki kenangan apa pun yang tidak ingin diingatnya.

“Bahkan sebelum ibuku lahir, ya? Aku tidak tahu tentang itu. ”(Kamui)

“Namun, jika Kamu berbicara tentang sejarah, sesuatu seperti 50 tahun baru-baru ini. Sudah satu milenium sejak Kekaisaran menyerbu negara asing untuk pertama kalinya. "(Selene)

"… Itu benar. Jika kita berbicara tentang sesuatu seperti pendirian Kekaisaran, itu cukup terkenal, tetapi itu berarti bahwa Kekaisaran telah selesai dengan menghancurkan bangsa lain. ”(Kamui)

"Begitulah." (Selene)

Lebih dari 90% wilayah Kekaisaran berasal dari negara lain. Keagungan Kekaisaran saat ini berasal dari menghancurkan banyak negara.

"Apakah kakekmu masih hidup?" (Kamui)

"Dia meninggal. Pada saat penghancuran. Hasilnya adalah dia menukar hidupnya sendiri untuk menyelamatkan kelompok ayah. "(Selene)

"Cara yang berbelit untuk mengatakannya." (Kamui)

Dengan cara Selene berbicara, itu tidak terdengar seperti dia memuji kakeknya karena melakukan hal itu.

“Bahkan jika ojiji-sama tidak menawarkan hidupnya, sepertinya tidak ada yang seperti pembantaian. Dia mungkin tidak ingin melihat negara negaranya sendiri setelah diserap ke dalam Kekaisaran, menurut apa yang dikatakan otou-sama. ”(Selene)

"... Aku harap dia adalah raja yang baik?" (Kamui)

"Entahlah? Namun, orang-orang tua melihat masa lalu dalam nostalgia. "(Selene)

Itu adalah kejadian dari 50 tahun yang lalu. Masih banyak yang selamat. Dalam aspek ini, tentu seperti yang Selene katakan, itu masih bukan sejarah, tetapi sebuah peristiwa dalam ingatan setiap orang.

“Lalu, apakah itu berarti negara itu lebih baik dari yang sekarang? Yah, itu wajar saja. ”(Kamui)

"Kurasa begitu." (Selene)

Selene tidak tahu bagaimana kenyataannya. Namun, dengan perasaan ingin percaya hal itu terjadi, dia mengembalikan pertanyaan Kamui dengan kata-kata positif.

"... Berapa umurmu?" (Kamui)

"Apa yang kamu tanyakan? Kita umurnya sama, kan? '' (Selene)

"Tapi, ayahmu lebih dari 50 tahun, bukan?" (Kamui)

Dia selamat dari periode kehancuran negara. Tentu saja dia akan berusia lebih dari 50 tahun.

"Betul. Dia sudah berusia 60 tahun. "(Selene)

“Yah, bagus, ayahmu. Bukankah itu berarti dia membuat anak saat mendekati usia 50 tahun? ”(Kamui)

Jika seseorang melewati 50 tahun, mereka sudah tua. Ini adalah usia di mana tidak aneh jika mereka meninggal setiap saat. Tidaklah pantas bagi Kamui untuk mengagumi itu juga.

"Hei! Jangan mengatakan hal aneh seperti itu. '' (Selene)

“Tapi aku benar, bukan?” (Kamui)

“Pernikahannya terlambat. Dia memiliki usia yang sama denganku ketika negara itu musnah. Namun, sepertinya dia tidak siap untuk menikah. "(Selene)

"Kenapa?" (Kamui)

“Perselisihan kepentingan. Jika dia menghasilkan seorang puteri, keluarganya akan dapat merebut kekuatan yang sesungguhnya. "semuanya mengomeli aku tentang putri mereka", tampaknya. "(Selene)

Daerah-daerah terpencil, yang merupakan negara-negara yang hancur, dapat memberlakukan berbagai kondisi pada tuan feodal. Karena itu ada banyak kasus di mana pengaruh istri di rumah, yang merupakan bangsawan kekaisaran, menjadi besar.

"Begitu ya ... Jadi apa yang terjadi pada akhirnya?" (Kamui)

“Dia memohon kepada Kaisar sambil menangis. "Karena aku akan mendatangkan permusuhan dari rumah lain tidak peduli dengan siapa aku menikah, lakukan sesuatu tentang itu, tolong." "(Selene)

“Hee, dia cukup pintar. Jadi, dia mengambil pasangan yang dipilih Kaisar untuknya? '' (Kamui)

“Ya, itu pertaruhan yang cukup hebat. Bahkan Kaisar tidak dapat memilih satu keluarga bangsawan seperti itu, kan? Akhirnya, diputuskan bahwa dia akan menikah dengan seseorang yang tidak memiliki hubungan dengan bangsawan Kekaisaran. "(Selene)

"Dia berhasil." (Kamui)

Sebenarnya mungkin itu keberuntungan. Alih-alih membayar reparasi kepada para bangsawan, dia bahkan mungkin bisa memutuskan pernikahan.

Meskipun, Aku Mantan Bangsawan, Putriku terlalu imut dan bekerja sebagai Adventurer tidak terlalu merisaukan.
Prolog 1: Bagian 1

"Apa ini!? Rambut ini dan mata itu ... Sungguh menjijikkan! ”

Kata-kata pertama dari ibu baru itu penuh cibiran, wajahnya membelit seakan dia baru saja melihat monster yang menyeramkan.

Durarara !! SHx2
Bab Penghubung
Si Komentator | Atau: Pembicaraan yang tidak teratur dari Informan Tertentu

Beberapa tahun yang lalu. Shinjuku.

"Halo. Apa kabar?
Sebenarnya, itu tidak terlalu penting.
Tidak masalah bagiku apakah kau penuh semangat hidup atau dalam keputusasaan.
Tapi aku bertanya-tanya mengapa kau di sini untuk melihatku.
Orang seusiamu seharusnya tahu sekarang, kan? Menghubungi orang yang mencurigakan sepertiku tidak akan membawamu ke tempat yang baik.

“... Bukankah sudah hampir waktunya?”

“Tidak, masih ada sepuluh menit lagi”

"Begitu ya…"

　Dengan gigih, Kamui terus melawan.

“Oi, Siapa saja, Ambilkan pedang”

　Guru mengeluarkan perintah, menghalangi perlawanan Kamui.

“Tidak, aku bisa mengambilnya sendiri”

“BERHENTI BUANG-BUANG WAKTU DAN PERGI KE PUSAT! ”

"… Yaa"

　Alasannya untuk mengulur-ulur dibuang oleh guru. Meski begitu, Kamui berjalan perlahan dan santai sambil mengayunkan tangannya.

“Dengar, kupikir mengulur-ulur waktu tidak ada gunanya”

"Aku tahu itu. Aku hanya meluangkan waktu untuk berpikir “

“Waktu untuk berpikir?”

“Aku penasaran apa 5 pergerakan bakalan cukup? Mari selesaikan dengan itu”

Jika lawannya seperti Lutz dan alto, tidak perlu untuknya untuk bertukar serangan dengan mereka. Bahkan dengan murid lain, dia tidak perlu memperhatikan mereka dan entah bagaimana melakukannya. Namun dia tidak bisa melakukan itu sekarang.


“Jadi, begitu ya. Namun, bukankah itu akan lebih meyakinkan jika Aku kalah?”

“Aku akan menjadi yang kalah”

“Hei, aku kan perempuan?”

“Orang-orang dari sekolah dasar tahu bahwa Aku lemah. Akan aneh jika Aku menang, bukan? “

　Banyak siswa yang tahu Kamui dari sekolah dasar memiliki angkatan yang sama dengan Kamui. Memang, hampir semua siswa dari sekolah dasar memasuki divisi sekolah menengah.

"Benarkah?"

“kupikir Aku bisa melakukan cukup baik jika sihir tidak terlibat. Kamu sudah melupakan itu, ya? “

　Sampai pelajaran sihir dimulai, pedang Kamui adalah yang terbaik di kelasnya. Tapi, jika lawannya bisa menggunakan sihir, dia tidak akan bisa membuat perbedaan dengan kemampuan pedangnya sendiri. Tak lama, Nilai Kamui dalam ilmu pedang juga turun ke tingkat terendah.

"Apa rencananya?"

“... Tidak ada waktu untuk memikirkannya. Cocokkan gerakanku. Aku akan membuat dua serangan dengan serangan pertama. Sisanya terserah padamu"

“Oh, jadi kamu akan mencocokkan dengan gerakanku?”

　Maksud selene adalah bahkan jika dia mengayunkan pedangnya secara acak, Kamui akan mencocokkannya - yang mungkin karena keahliannya.

“Menurutmu, siapa aku? Kalah adalah salah satu keahlianku”

"…Oh benarkah"

　Namun, Kamui tidak akan pernah menerima kata-kata itu dari bibirnya.

“Hei, ambil ini”

　Seorang lelaki tiba-tiba muncul, mengganggu pembicaraan mereka dan membagikan pedang.

"Ah, Terima kasih"

"Terima kasih"

　Setelah menerima pedang dari pria itu, keduanya berdiri saling berhadapan. Kamui mengayunkan pedang beberapa kali, memeriksa apa yang dirasakannya.

　Namun, matanya tertuju pada Selene. Sesuaikan kecepatan yang akan kugunakan ini . Niat Kamui dipahami dengan sempurna oleh Selene.

"Bersiap!"

　Suara guru yang bertanggung jawab berdering. Selene mulai melafalkan sesuatu saat mendengar sinyal suaranya. Secara alami, Kamui tidak melakukan apa-apa.

「Protect (Protection), Accelerator (Speed Boost)」 


　Dalam sekejap, cahaya sihir menyelimuti Selene.

“Masih ada sedikit waktu”

"Apa kamu siap?"

“Aku tidak bisa menggunakan sihir”

“... Ya ampun, baiklah”

　Meskipun itu tidak sepenuhnya bohong, Selene tidak mempercayainya.

“Lalu, aku datang!”

"Datanglah!"

　Melangkah dengan gaya berjalan ringan, Kamui menutup jarak sambil mengayunkan pedang yang dia posisikan sebelumnya dari atas.

　Setelah memiringkan pedangnya, Selene menangkis ayunan Kamui ke bawah. Tidak peduli, Kamui mengubah sudutnya sedikit, mengayunkan pedang ke bawah.

　Menghadapi hal itu, kali ini Selene mengangkat pedangnya sedikit dari bawah, menyilangkan pedang dengan dia.

　Pedangnya terpukul mundur, Kamui bergerak beberapa langkah mundur.

“Mm? ”

　Merasa tidak nyaman dengan pedangnya, Kamui sedikit meringis. Mengambil itu sebagai tanda, Selene berbalik menyerang dan segera bergerak untuk menutup di kejauhan ke Kamui.

　Kamui mengayunkan pedangnya ke samping, memukul mundur serangan pertama dan pada saat yang sama melompat ke belakang untuk menciptakan jarak dan berteriak pada Selene.

"Tunggu sebentar!"

　Tapi Selene tidak berhenti mengejar. Menutup celah yang dibuat Kamui dengan lompatan, dia mengayunkan pedangnya dari atas ke atas. Dia berpikir bahwa Kamui sedang melakukan pertunjukan.

“Che!”

　Kamui langsung mengangkat pedangnya. Saat kedua pedang mereka berpotongan, suara metalik bernada tinggi terdengar pada saat bersamaan dan Kamui melihat bahwa kedua pedang mereka patah.

　Selama interval saat ujung patah pedang berputar, keduanya jatuh.

　Menyadari bahwa Selene tidak dapat bereaksi tepat waktu, Kamui mengambil tangan Selene, dengan paksa menariknya ke bawah, dan jatuh di atas tubuhnya.

"Hei!"

"Maaf. Itu gagal. Aku seharusnya melompat di belakangmu “

“Kamui!” “Apakah kamu baik-baik saja !? ”

　Lutz dan Alto berteriak dari jauh. Selene melirik keduanya saat dia melihat mereka bergegas dengan ekspresi berubah.

"Apa?"

"…Aduh"

　Kamui menjawab pertanyaan Selene.

"Apakah kamu terluka?"

"Sedikit"

“Apapun deh, Minggir!”

“Aku tidak bisa bergerak”

“Ya ampun!”

　Jengkel karena Kamui tidak akan bergerak tidak peduli berapa lama waktu berlalu, Selene dengan paksa menyelinap keluar dari bawahnya.

　Saat itulah terlihat oleh mata Selene. Punggung Kamui tertusuk oleh ujung pedang yang retak.

"Hei! Apa ? “

“Jangan sentuh!”

“Jangan sentuh ? Jika kita tidak melepaskannya dengan cepat– “

“Kalau begitu, jangan sentuh dengan tangan kosong. Pegang dengan kain atau sesuatu “

　Kamui tidak dapat bergerak karena rasa kebas yang menyebar di seluruh tubuhnya. Tidak mungkin ini terjadi jika itu hanya luka biasa. Yang berarti sesuatu ditambahkan ke pedang. Itu adalah pikiran Kamui.

"Apa yang sedang terjadi?"

“Dengar, lakukan saja apa yang kukatakan! Lutz, untuk saat ini, jangan biarkan orang lain mendekat! “

“Ya, aku mengerti!”

“Alto. Perhatikan pedang itu dengan baik. Apakah ada sesuatu yang diterapkan padanya? “

“... Tunggu sebentar. Aku akan segera memeriksanya “

　Alto langsung menebak arti dari pertanyaan Kamui.

“Hei, apa yang baru saja terjadi?”

"Hei! Apakah semua baik-baik saja?"

　Itu adalah situasi yang tiba-tiba. Guru yang bertanggung jawab tidak dapat memahami apa yang terjadi dan mendekati kelompok Kamui.

“Jangan mendekat!”

　Suara Alto memerintahkan guru yang bertanggung jawab.

“Apa yang kamu maksud dengan menyuruhku untuk menjauh ?!”

　Guru yang tidak mengerti situasinya, tentu saja, tidak bisa menerimanya.                                                                                                                                           

“Jangan pikirkan itu! Pergi tangkap orang yang menyerahkan pedang ini ke Kamui. Ini bukan pedang pelatihan, ini pedang sungguhan! ”

"Apa?! Pasti ada kesalahan! ”

“Tidak ada! Ada racun yang dioleskan pada pedang “

“APA  !? ”

“Tentunya, tidak mungkin itu diolesi dengan racun secara tidak sengaja. Jika kamu mengerti sekarang, tangkap penjahatnya segera! ”

“Aku mengerti ... Tunggu, bagaimana dengan lukanya?”

“Kalau begitu, panggilkan dokter! Serius, Dasar bajingan yang membantu banget kamu ini ya “

　Setelah kehilangan kesabarannya terhadap guru yang keras kepala, nada suara Alto juga menjadi semakin keras.

“Kamu sialan ... Tidak, ini bukan waktunya untuk ini. Oi! Oi! Seseorang, pergi dan panggil sensei di ruang kesehatan! ”

　Daerah menjadi bising ketika mereka mendengar instruksi guru. Banyak siswa yang akhirnya menyadari bahwa Kamui terluka.

“Oi, apa kamu baik-baik saja?”

　Akhirnya ketika sang guru diusir, Alto mulai mempertanyakan Kamui.

“Kamu tidak tahu apa racunnya, kan?”

“Maaf, hanya sebanyak itu yang bisa kupastikan dari pengetahuanku”

"Begitu ya. Yah, aku senang itu bukan kematian instan. Apakah ada orang lain di sekitar kita? “

“Ya, saat ini mereka hanya melihat dari kejauhan”

　Tak satu pun dari para siswa yang bergerak karena itu adalah situasi yang tak terbayangkan. Bahkan jika tidak, Lutz menahan mereka sehingga mereka tidak bisa mendekat.

"Baik. Berpura-pura bahwa kamu mengobatinya “

"Bagaimana?"

“Begitu ya ... Selene-san, bagaimana sihir airmu?”

“Ini bisa digunakan”

“Baiklah, Alto akan memotong punggungku sekarang, tolong gunakan sihir airmu setelah itu. Untuk memberi kesan bahwa Kamu membasuh darah, itu cukup untuk menggunakan sihir dasar “

"Tunggu! Jelaskan apa yang sedang kamu lakukan “

“Apakah Aku tidak menjelaskannya sekarang? Ini perawatan medis. Kami akan mulai setelah Kamu siap. Sisanya kuserahkan padamu, Alto “

　Meskipun, Selene belum memahami situasinya, Kamui mengabaikannya dan mengeluarkan perintah pada Alto untuk memulai perawatan.

“Benar, itu akan menyakitkan jadi pastikan untuk menahannya”

“Aku sudah mulai terbiasa dengannya”

"begitu ya"

　Setelah mengambil belati dari suatu tempat, Alto memegangnya dengan satu tangan dan mulai memotong pakaian Kamui. Selanjutnya, dia memotong kulit yang terlihat dari luka tempat ujung pedang itu berada. Dengan demikian, jumlah darah yang mengalir keluar meningkat lebih jauh.

"Tahan!"

“Cepat gunakan sihirmu”

"… Aku mengerti. O magic that blesses all creation, manifest thee power. Water”

　Dalam sekejap mata, air terakumulasi di kedua tangan Selene setelah dia menyelesaikan mantra sihirnya.

“Tuangkan itu. Aku ingin Kamu terus melakukan itu untuk sementara waktu. Ini untuk membasuh racunnya “

"Aku tahu"

「O magic …」

「The power of blessing, the power of healing. Bestow the power of purification upon me. Anti Poison」

　Selene terus melantunkan sesuai instruksi ketika suara Kamui tumpang tindih dengan miliknya.

"…Apa?"

　Sejumlah kecil cahaya menyelimuti tubuh Kamui, tetapi seketika, Cahaya itu langsung menghilang.

"Bagaimana?"

“... Datang dariku, itu sempurna. Sisanya dapat ditangani oleh dokter “

　Kamui puas menjawab pertanyaan Alto.

"Kamui-kun, kamu ..."

　Seperti yang diharapkan, bahkan Selene sadar bahwa Kamui telah melakukan sesuatu.

"Ini adalah rahasia. Selene-san, bisakah kau terus menggunakan sihirmu sebentar lagi? ... Tapi, siapa yang melakukannya? “

"Entahlah. Pada awalnya, kita bahkan tidak tahu siapa yang mereka tuju “

“Apakah Kamu tahu siapa saja yang mungkin mengincarmu, Selene-san?”

"… Tidak"

　Setelah merenungkannya sebentar, Selene memberikan jawabannya. Ada orang-orang yang akan membahayakannya, tapi dia tidak berpikir ada yang akan membunuh.

“Oh! Kalau begitu itu aku. Meskipun tidak terpikir  untuk melakukan sesuatu sejauh itu? “

　Itu sama untuk Kamui, bahkan dia tidak memiliki petunjuk.

“Itu bisa saja Dierk tapi ...”

　Alto menganggap permukiman kumuh sebagai sebuah kemungkinan. Ini adalah kejadian normal bagi seorang bajingan dari permukiman kumuh untuk merencanakan pembunuhan tanpa mengedipkan mata.

“Kemungkinannya sangat rendah. Mereka belum melakukan sejauh itu untuk melakukan gerakan seperti itu; Pada awalnya, Aku tidak berpikir mereka akan mengirim seseorang ke akademi. Tapi mari kita perhatikan masalah itu. Kirim Lutz ke tempat Dierk. “

　Bahkan jika dia pikir itu baik-baik saja, selama ada kemungkinan, mereka tidak bisa lalai dalam menjaganya. Itu adalah semboyan Kamui dan teman-temannya.

“Apakah tidak apa-apa baginya untuk pergi sendiri?”

“Bawa Aule untuk menemaninya”

“Kalau begitu, Aku lega. Lutz! “

"Ada apa?"

　Lutz menjawab panggilan Alto.

“Dierk”

“... Aku mengerti! Aku akan menuju kesana! ”

　Dia hanya mendengar nama Dierk tetapi Lutz mengerti apa yang ingin dikatakan Alto. Dia mulai berlari dengan sekuat tenaga, keluar. 

“Hei, apa kamu baik-baik saja?”

　Menilai bahwa pertukaran antara Kamui dan yang lainnya telah berakhir, Selene memanggilnya dengan suara khawatir.

“Aku selalu memiliki banyak luka seperti ini jadi Aku baik-baik saja”

"Maaf. Jika bukan karena Kamu melindungiku... “

“Bukankah Aku mengatakan itu adalah kesalahanku. Seharusnya aku menendangmu, Selene-san, dan kemudian melompat ke belakang untuk menghindarinya “

“... Menendangku?”

　Selene bereaksi cukup sensitif terhadap kata-kata Kamui.

“Ya, jika Aku melakukan itu, tidakkah Kamu pikir Aku pasti akan menghindarinya?”

　Namun, Kamui gagal memperhatikan slipnya. Dia tidak berpikir itu slip verbal juga.

"Begitu ya. Kamu mau menendangku”

“Mengapa kamu marah? Apakah Aku melakukan kesalahan? “

“Apa Kamu bilang bahwa Kamu pikir tidak apa-apa untuk menendang seorang gadis? ”

“Haa? Bukankah itu  untuk menyelamatkanmu? “

　Kamui tidak bisa memahami alasan kemarahan Selene.

“Oh, aku bertanya-tanya siapa yang mengatakan" Ini salahku "sebelumnya?”

　Selene semakin menyerang Kamui.

“... Benar, gadis yang tidak imut”

“Bahkan jika aku tidak, setidaknya ada pria yang menyebutku cantik”

“Aku ingin tahu apakah mereka memiliki preferensi yang aneh. Bagian mana darimu  yang cantik? “

“Aku tidak akan memberitahumu!”

“Itu hanya kamu, bukan!”

　Keduanya sekarang sudah benar-benar kehilangan ketenangannya. Melupakan lingkungan mereka, mereka mulai bertengkar dengan keras lagi.

“AH, AKU BENCI INI! INI MELELAHKAN UNTUK MEMILIKI ANAK-ANAK SEBAGAI MITRA YANG TIDAK TAHU BAGAIMANA CARA MEMPERLAKUKAN WANITA! ”

“BUKANKAH KAMU ANAK-ANAK !? ”

“KAMU YANG ANAK! ”

“APA YANG KAMU BILANG !? ”

“APA !? ”

“Maaf mengganggu saat Kamu sedang bersenang-senang tetapi bisakah Aku menyembuhkanmu sekarang?”

　Saat mereka sedang bertengkar panas, mereka tidak melihat seorang lelaki berjubah putih yang muncul di samping mereka. Dia memiliki wajah kaget ketika dia mengganggu mereka. 

""…Ya""

“Tanpa terduga, Kalian berdua mungkin mirip”

““KAMI TIDAK! ”“

　Dengan ekspresi tertegun yang sama seperti dokter, Alto bergumam, " kalian berdua menyangkalnya dengan sepenuh hati" .

Bukan hanya Selene, bahkan Otto yang sedang mendengarkan di samping berteriak kaget. 

“Itu benar, kok. Mungkin ada bukti untuk mendukungnya. Jika Kamu ingin menyelidikinya sedikit, Kamu akan segera tahu apakah itu kebenaran atau bukan. Ngomong-ngomong, Theresa-san adalah putri dari rumah  yang mengikuti permaisuri resmi. Dia putri kedua keluarga Hannover. Ketika dia masih sangat muda, Theresa Hannover akan mengunjungi Istana Kerajaan bersama ibunya. Inilah segera yang kami temukan. Apakah dia saudari angkat sang puteri? Sesuatu seperti itu akan masuk akal, bukan? “

Bab 3: Aku dapat Teman Cewek

Sebulan sekali, seharusnya ada kelas praktek gabungan untuk seluruh kelas. Tujuan awalnya adalah untuk dilakukan sebagai latihan kelompok, tetapi saat ini masih pertengahan semester pertama tahun ini. Para siswa masih pada tingkat di mana mereka terlibat dalam pelatihan keterampilan individu.

Jadi, jika seseorang bertanya apa yang mereka lakukan sebagai latihan kelompok selama periode ini, itu adalah sesi pelatihan dalam bentuk turnamen kelas Eliminasi ..

Dekat dengan pelajaran paruh kedua, mereka yang sudah menang masih mengamati kelas saat hendak mencapai klimaks.

“Pemenangnya, Lutz dari Kelas E!”

Bab 2 - Kata-Kata Sumpah

Sambil menunggu Alto untuk kembali ke panti asuhan, kelompok Kamui berkumpul di ruangan yang diberikan kepada mereka oleh uskup. Dierk juga hadir.

"Apa Kamu sudah mendengar ceritanya juga, Dierk?" (Alto)

Alto, yang telah kembali, sedikit terkejut pada peserta yang tak terduga.

"Ya, Aku percaya lebih baik untuk memiliki pengalaman dalam hal-hal seperti apa yang Kamu rencanakan berdasarkan informasi yang dikumpulkan, meskipun kemungkinan itu tidak akan mempengaruhiku secara langsung." (Kamui)

"benar juga." (Alto)

---

Durarara!! SH×2

BLURB

“Sudah cukup jelas bahwa Pengendara tanpa kepala adalah makhluk abnormal, ya? Untuk tipe orang tertentu, dia mewakili harapan. Orang-orang ini mencari sesuatu, lihat kan. Titik balik, tidak peduli sekecil apa pun, untuk mengubah dunia luar dan dalam— ”

Satu setengah tahun setelah akhir The Dollars. Di Ikebukuro, mereka yang diinvestasikan dalam Pengendara tanpa kepala menghilang. Mahasiswa baru Raira Academy, Mizuchi Yahiro dan Kotonami Kuon, untuk Tatsugami Himeka, yang kakak dan adik perempuannya hilang, mulai menyelidiki orang-orang yang hilang... Tapi yang menunggu mereka adalah pertemuan mengejutkan dengan Pengendara tanpa kepala, Celty Sturluson.

Dengan beredarnya rumor Yahiro bertempur setara dengan Heiwajima Shizuo, seperti kekacauan di Ikebukuro mulai menyebar, seorang pegawai Awakusu-kai dan bahkan teman Yahiro menghilang. Ikebukuro, dalam pengejaran yang luar biasa, bergerak sekali lagi, menuju—

Durarara !! SH
Penutup

Dan dengan itu, seri Durarara!! baru, Durarara!!SH telah dimulai!
Volume ini dan berikutnya akan menjadi instalasi dua bagian, tetapi setelah itu aku percaya bahwa tidak seperti Durarara!! volume dasarnya akan berdiri sendiri, mungkin serangkaian karya yang terkait. Akan sangat menyenangkan jika dunia Durarara!!, dengan semua jenis kejadiannya, meskipun sekarang sedikit berbeda, membawa kesenangan.
Ketiga siswa baru itu eksentrik, tetapi menjadi penerus karakter Durarara!!, seperti bagaimana para pembaca mencintai dan membenci tokoh-tokoh itu sampai sekarang, dengan banyak rasa kecewa, dan kadang-kadang menyenangkan bahwa mereka ditulis.
Mizuchi Yahiro, Tatsugami Himeka, Kotonami Kuon. Nama-nama dari ketiganya memiliki asal-usul tertentu, tetapi itu akan dibahas di lain setelahnya nanti (meskipun mereka yang tinggal di Utara dan terutama di sekitar Akita mungkin telah menyadari secara instan).
Apakah pekerjaan baru ini akan menjadi tambahan yang tak berguna untuk Durarara!! atau apakah itu akan menjadi tangan ular dan mengembangkannya menjadi seekor naga akan diserahkan kepada semua orang, sebagai pembaca, untuk menilai, aku pikir. Karena aku akan bekerja sebaik mungkin untuk membuatnya yang terakhir, silakan lanjutkan dukungan kalian mulai sekarang juga!

※ Maksud penulis adalah agar SH menjadi singkatan dari Snake Hands, tetapi aku merasa itu akan menjadi hebat jika itu bisa ditafsirkan sebaliknya, seperti Super Hard atau Sonohara-san's H!, dan sebagainya. Silakan berpikir berbagai SH milik kalian sendiri!

Sekarang ... melalui buku dan sumber lain, seharusnya sudah diketahui pada saat aku mengatakan ini, aku pikir, tapi ... produksi Durarara baru!! anime telah dikonfirmasi!!
Ya ... Aku tidak akan menentukan secara pasti berapa tahun, tetapi rencana untuk ini sudah dalam proses kerja beberapa tahun yang lalu. Tetapi mengumpulkan jajaran yang sama dari staf yang sangat baik dan pemeran yang asli memakan waktu lama ... Bagaimanapun, untuk dapat menghadirkan Durarara!! baru versi anime dengan mantan sutradara dan penulis naskah, perusahaan produksi, dan pemeran persis seperti mereka, aku tanpa henti bersyukur.
Berkat semua orang yang mendukung anime Dura awal, kami dapat mengumumkan anime baru sekarang. Bagi mereka yang tetap penggemar Durarara!! bahkan ketika waktu berubah, dan mereka yang membaca novel dan bertanya, terus menerus, “Kapan Dura season dua?” - Aku minta maaf karena tidak dapat menjawab hingga saat ini. dan terima kasih banyak!
Aku tidak tahu berapa banyak yang dapat aku ungkapkan persis dan sangat tidak pasti, tetapi yang pasti adalah itu luar biasa ...! Aku akan melakukan yang terbaik untuk memberikan apa yang aku bisa, jadi, untuk Durarara !! SH juga, tolong beri dukungan kalian!

Itu tidak disebutkan dalam Volume 13 dari Durarara !!, tetapi ini adalah alasan mengapa tidak Vamp! atau Baccano! akan diproduksi tetapi Durarara!! secara berurutan; dan selain itu rencana lain ini ada untuk ulang tahun ke-10 Durarara!!.
Telah ada kolaborasi dengan Dars yang terkenal di Morinaga, tantangan Niconico Novels, adaptasi gim untuk Playstation Vita, dan lebih banyak rencana yang tidak bisa aku katakan di sini - akan ada banyak bentuk baru Durarara!! terungkap, jadi bagi  penggemar Durarara!!, silakan menantikannya!

Selain itu, tampaknya tahun ini akan menjadi tahun perubahan bagiku juga.
Aku tidak tahu apakah ini akan menjadi serialisasi ketika buku ini diterbitkan, tetapi aku akan menangani serialisasi di majalah remaja mingguan dari perusahaan lain. Sudah sibuk bekerja di media yang beroperasi pada logika yang sama sekali berbeda dari novel, tetapi aku akan melakukan yang terbaik untuk belajar mulai sekarang. Jika serialisasi telah dimulai ketika buku ini diterbitkan, itu akan menjadi kesenanganku jika kalian mengambilnya, membacanya dan menikmatinya, dan mendukungnya bersama novel-novel Dengeki Bunko!
Ada ketidakpastian lainnya, tetapi aku ingin bekerja keras dalam novel Dengeki bersama Durarara!! di garis terdepan. Sebaliknya, kegiatan ini membuat novel-novel menulis menjadi menarik, dan aku merasa seolah-olah kecepatan menulisku juga meningkat. Meskipun itu hanya menurutku ...

Last but not least, ucapan terima kasih.
Permintaan maaf yang tulus kepada mereka di departemen percetakan AMV, terutama Papio-san yang bertanggung jawab, karena terburu-buru membuat draf untuk seri baru ini ...
Untuk anime baru akhirnya dalam karya, dan ketiganya mengkomikalisasi. Kepada staf anime, artis manga, dan editor, semua orang yang telah menciptakan dan memperluas dunia Durarara!! di berbagai media.
Setiap orang yang melihat aku - keluarga, teman, penulis, dan juga ilustrator.
Yasuda Suzuhito-san, untuk ilustrasi luar biasa di tengah kesibukannya dengan berbagai pekerjaan. Aku menantikan untuk membaca manga kolaborasi khusus Yozakura Quartet BD / DVD dengan Durarara!! setiap saat!
Dan yang paling penting, bagi semua orang yang telah mengambil kisah baru ini, Durarara!! SH.
Terima kasih banyak! Aku akan mengandalkan semua orang mulai sekarang juga!



Maret 2014
Ryohgo Narita

Chapter Penghubung

Keesokan harinya. Akademi Raira.


Melihat wajah Yahiro yang bengkak ketika dia sampai di sekolah, Himeka segera mendekatinya.

"Apa yang terjadi dengan wajahmu ...?"

Himeka bertanya dengan sedikit ekspresi. Yahiro, dengan perban besar, mengusap luka di wajahnya saat dia menjawab.

"Ah, aku jatuh dari tangga."

"Apakah kau baik-baik saja?"

Himeka menunjukkan sedikit ekspresi, tapi sepertinya dia sebenarnya khawatir.

"Tulangku baik-baik saja dan utuh, jadi iya."

"... Kau tidak ... kebetulan masuk ke dalam sesuatu yang berbahaya karena mencari Pengendara tanpa kepala, kan?"

"Ah, tidak, itu tidak benar."

Yahiro tidak berbohong.

Itu tidak sepenuhnya tidak berhubungan dengan pencarian Pengendara tanpa kepala , tapi itu tentu saja bukan penyebab insiden itu.

"Baiklah ... Hati-hati."

"Ya terima kasih." "?"

Himeka bingung oleh betapa optimisnya Yahiro, tapi kemungkinan besar Himeka tidak ingin mendorong masalah ini; HImeka tidak bertanya lebih jauh tentang luka di wajah Yahiro.

"..."

"..."

Suasana aneh muncul di antara mereka, dan untuk beberapa saat keduanya tak berkata-kata.

Suasana itu berubah ketika Kuon sampai di ruang kelas.

“Pa~gi! Kabar baik?"

Anak laki-laki berambut hijau mengatakan ini dengan senyum cerah, dan tanpa menunggu jawaban, dia memancing percakapan itu sendiri.

“Hei, apa kau dengar? Sepertinya Pengendara tanpa kepala  kembali ke kota kemarin malam, tahu nggak? ”

"!"

"...!"

“Oh, bukan, bukan berarti aku mencari Pengendara tanpa kepala  sendirian, oke? Namun, itu dilaporkan di beberapa situs informasi; sekarang itu adalah rumor yang bisa kau temukan bahkan di Twitia. ”

Kuon membenarkan dirinya secara pre-emptive — tetapi Himeka tidak menegurnya, dan hanya memasang ekspresi yang rumit. Merasa berkewajiban untuk mengubah arah pembicaraan,

Yahiro berusaha mengalihkan pembicaraan dari Pengendara tanpa kepala .

“Ng, ngomong-ngomong, aku ingin mendapatkan TV atau radio untuk dimasukkan ke kamarku. Apakah ada tempat terdekat yang menjual murah? ”

"bukankah kamu nge-kos? Kamarmu tidak memilikinya? ”

"Tidak ... aku memang nge-kos sih, tapi sebenarnya aku hanya meminjam satu kamar di sebuah rumah ..."

Di sini Himeka mengangkat kepalanya seolah-olah dia memikirkan sesuatu.

“Jika kau mencarinya, ada Sonohara Hall, itu adalah toko barang antik di dekat tempatku ...”

"Toko barang antik?"

"Itu selalu ditutup sebelumnya, tetapi bulan lalu direnovasi dan dibuka kembali. Tampaknya toko itu disiapkan untuk dijual tetapi tidak ada yang membelinya, jadi pada akhirnya dimulailah lagi. Aku pikir di etalase ada radio lama yang mungkin terbuat dari kayu. Tetapi hal-hal lain yang dipamerkan semuanya tidak biasa; katana tua dan vas aneh ... Wanita yang menjalankan toko itu lulus dari sekolah ini, jika aku tidak salah. ”

"Wow ... kesampingkan TVnya, kedengarannya seperti toko yang menarik."

Dan Kuon menjawab:

“Seorang alumni? Yah, baiklah. Kedengarannya seperti kita bisa bertanya tentang legenda urban sekolah dan titik lemah guru dan hal-hal menarik lainnya, bukan? Itu adalah kesempatan langka, mengapa tidak kita bertiga mencoba mengunjungi hari ini, bersama? ”

"Jangan terlalu memaksa."

Yahiro, mendesah, tidak mengambil tawaran Kuon, tetapi Himeka berkata, tanpa ekspresi:

"Baiklah."

"Eh?"

"Aku juga ingin berbicara dengan kalian berdua tentang Pengendara tanpa kepala , jadi ..."
"Benarkah? Mari kita bicarakan!"

Kuon menepuk tangannya, tapi Yahiro berkata dengan cemas, “Ah, tapi aku punya pekerjaan dengan komite perpustakaan sepulang sekolah hari ini ...”

Bahkan disamping itu, Yahiro khawatir mengganggu Himeka, tapi—

"Tidak apa-apa. Aku akan menunggu sampai kau selesai. "

Dan dengan jawaban cepat Himeka, akhirnya, mereka bertiga pergi bersama setelah sekolah.





Setelah sekolah. Akademi Raira, lantai 8. Perpustakaan.


"Tapi apakah itu benar tidak apa-apa ...? Meskipun itu mestinya baik-baik saja jika itu tidak mengganggu ... ”

Yahiro bergumam sambil mengatur buku yang baru datang, dan seorang senior memanggilnya:

"Ha~i, Mizuchi-kun."

"Ya?"

Anak itu berbalik, berpikir mungkin ada tugas baru baginya, dan senior itu menunjuk ke ruang pustakawan dan berkata:

“Ketua komite perpustakaan memanggilmu. Dia ingin berbicara atau sesuatu. "





30 menit kemudian. Pintu masuk sekolah.


"Aku minta maaf, Aku terlambat."

Pada saat Yahiro berlari, Kuon dan Himeka berdua sudah menunggu, setelah mengganti sepatu mereka.

“Yo, apakah ada masalah? Atau hanya banyak yang harus dilakukan? ”

Kuon tidak terlihat marah, dan menanyakan ini dengan enteng.

“Ah, pekerjaannya menyenangkan, tapi aku dipanggil oleh Ketua komite perpustakaan.”

"Ketua?"

Yahiro mengangguk sedikit ke Himeka.

“Ya ... Kami berbicara sedikit. Dia memberikanku alamat emailnya dan lainnya. "

“Oh? Jadi ... Apakah dia memilih presiden berikutnya? ”

"Tidak mungkin. Ini hari keduaku di komite. ”

Yahiro mengganti sepatunya saat dia mengatakan ini, dan Himeka berkata:
“Tapi jujur, ketua panitia perpustakaan, dia terlihat sangat dewasa, ya kan? Dia memiliki udara filosofis sepanjang waktu.”

"Ya. Dia benar-benar memiliki perasaan sebagai ketua komite. ”

Yahiro mengangguk dengan antusias, dan Kuon berkata, ringan:

“Ah, ketua komite itu — dia hampir dewasa, kau tahu.”

"Eh?"

"?"

Yahiro dan Himeka tampak bingung, dan Kuon menjawab, dengan tidak bersalah.

"Rupanya dia terluka parah dan dirawat di rumah sakit selama berbulan-bulan atau sesuatu — dia adalah seorang pengulang."




Akademi Raira, lantai 8. Perpustakaan.


“Ryugamine-senpai, di mana aku harus meletakkan ini? Ini adalah laporan dari anggota komite perpustakaan. "

Pemuda yang disebut oleh juniornya berbalik, sambil membalas secara datar:

“Oh, aku akan memindahkan itu ke ruang pustakawan. Kerja bagus."

"Kau juga!"

Si junior mengatakan ini, dan melihat bahwa mereka telah berdiri dan pergi, ketua komite perpustakaan — Ryugamine Mikado — memandang ke gerbang utama sekolah dari jendela.

Sosok anak laki-laki yang tadi bercakap-cakap dengannya dapat dilihat, dengan seorang gadis dan anak laki-laki yang tampak menjadi teman-temannya, menuju kota.

Saat dia melihat siluet mereka, kenangan terbangun di Mikado.

Ingatan tentang dirinya dari tiga tahun lalu, berjalan di jalan persis seperti itu, dengan cowok dan cewek lain.

Di masa lalu, pemuda itu berhasil melewati seluruh Ikebukuro.

Dia telah ditarik ke segala macam peristiwa, kadang-kadang memulai sebagian dari kegiatannya sendiri, bahkan telah tenggelam dalam kota yang luar biasa.

"Mizuchi Yahiro-kun ... huh."

Dengan pengalaman itu, Mikado telah mendapatkan berbagai informasi lebih cepat daripada kebanyakan di kota.

"Untuk bisa bertarung langsung dengan Heiwajima-san, luar biasa."
Bocah yang telah bertarung dengan Heiwajima Shizuo, yang mengatakan dia datang ke Ikebukuro untuk melihat Pengendara tanpa kepala . Dan kejadian orang hilang secara berantai di kota, dan kembalinya Pengendara tanpa kepala .

Dia telah kembali ke hal yang biasa, hanya: informasi seperti ini mencapai telinganya lebih cepat daripada kebanyakan.

Namun, dia hanya memberi saran untuk adik kelas, dan tidak berusaha melibatkan dirinya dengan legenda itu sendiri.

Karena dia mengerti bahwa dia, dirinya sendiri, sudah orang yang diluar dari hal yang luar biasa dikota..

Saat wajah kekasihnya, yang sudah lulus, dan teman dekatnya, yang telah putus sekolah dan mulai bekerja, muncul dalam pikirannya — dia mengalihkan tatapannya, sekali lagi, kepada para adik kelas yang mencari untuk melibatkan diri dengan Pengendara tanpa kepala .

Saat dia tersenyum di punggung mereka saat mereka melewati gerbang sekolah — Mikado bergumam, pelan.

“Selamat datang di Ikebukuro. Aku berharap yang terbaik untukmu."

Maka kota Ikebukuro mulai menggeliat sekali lagi.

Arus baru dan lama berputar bersama, untuk memanggil angin baru di antara mereka.

Dan tetap saja, seperti apa yang akan lahir setelah angin berlalu, bahkan kota itu sendiri tidak tahu apa-apa.








Chapter selanjutnya 

Chapter 4B
Orang yang Kembali

Kutipan dari 'Blog Tertutup' Tsukumoya Shinichi.


‘Yo, sudah lama sejak pos terakhir.

Seorang informan yang merupakan teman bermainku menghilang dari kota, jadi aku belum banyak melakukan kegiatan akhir-akhir ini.

Selanjutnya, Dollars telah pergi, dan Pengendara tanpa kepala telah hilang selama setengah tahun terakhir.

CHAPTER 4A

Si Pendatang

Beberapa tahun yang lalu. Ikebukuro.


"Kau ingin tahu tentang Pengendara Tanpa Kepala?"

Seorang 'informan' laki-laki dengan mantel berlapis bulu mengangkat bahu sambil berbicara.
Si 'klien' informan membalas, menanyakan berapa banyak yang harus mereka bayar.

“Ah, boleh saja membayar jumlah yang sama untuk informasi lainnya. Apa yang bisa aku katakan ini lebih terbatas dibandingkan dengan hal-hal lain. Pengendara tanpa kepala juga salah satu sumber informasiku. ”

CHAPTER 3B Part 1 

Si Penantang