Sloth FT

Hanya fans translation indonesia yang malas

LightBlog

Breaking

Minggu, 28 Mei 2017

16.12.00

I Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game: Chapter 09 Bahasa Indonesia

Translator :SLoth

Chapter 9: Apakah ini rasanya dalam kondisi tenang sebelum badai?


Hari ini, Angelica sangat manis. hanya dengan memikirkannya, Aku bisa merasakan sesuatu mendidih didalam diriku.

"Kyle-sama, Wajah anda, tuan..." (Daniel)

Aku teringat waktuku dengannya berkali-kali, daniel melihatku seolah-olah melihat seorang anak yang menyedihkan.
Membuat Daniel yang biasanya tanpa ekspresi memakai ekspresi seperti itu... Wajah macam apa yang kumiliki sekarang?
Aku menutupi wajahku dengan tanganku dan berpaling darinya.

"Begitu ya?" (Kyle)

"Aku mengerti bagaimana perasaan anda, tuan, tapi anda terlalu berkilauan. Kalau anda tidak melakukan sesuatu terhadap feromon yang meluap itu, anda akan segera ditakuti. Dia hanyalah gadis polos" (Daniel)

Kamis, 18 Mei 2017

02.06.00

MAOU NO UTSUWA: PROLOGUE 1 part 1 Bahasa Indonesia


Translator : Sloth

Hidup baru, itu bukan berarti sebuah reinkarnasi


--Ketika aku mencoba membuka mataku, Aku melihat bulan yang tergantung dilangit.

Kelihatannya waktu sudah lama berlalu sejak aku kehilangan kesadaranku. itu sudah terasa sangat lama sekali. Seluruh tubuhku sakit diberbagai tempat - yang mana aku tahan - Saat aku mencoba menopang bagian atas tubuhku. Saat aku melihat sekelilingku, tidak ada pertanda kalau ada siapapun disekitar. Untung aku pingsan, Mungkin sudah waktunya pulang.

Dalam perjalanan pulang dari sekolah, teman-teman sekelasku mengepungku. Itulah orang-orang yang selalu membuliku. Mereka menyeretku kedalam hutan dibelakang sekolah dan mulai membuliku. Awalnya mereka akan menuangkan air lumpur padaku(Entah dari mana mereka mengambilnya, itu masih tidak jelas bagiku). Kemudian mereka akan menjebakku, dan memaksa membuka mulutku dan membuatku meminum airnya.

Selasa, 16 Mei 2017

01.11.00

Cuplikan manga Maou no Utsuwa v1

Sloth translate ini karena iseng.. mungkin kalo ada waktu bakal TL novelnya atau tidak ? (tergantung mood karena malas)? lanjutan manganya kagak tahu.. cuma nemu ini.. doakan sloth dapet kerja yg bgus y.. karena tadi banyak tekanan, sloth tanpa sadar lari kesini T.T


Daftar Isi


Minggu, 14 Mei 2017

01.57.00

I Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game: Idle Talk 02 Bahasa Indonesia


Translator : SLoth

Idle Talk : Teror yang manis (Angelica)


Setelah empat orang berisik itu pergi, Kyle-sama menyarankan untuk berjalan-jalan di kebun.

Aku menawarkan tanganku, yang ia terima dan mengantarkanku. Untuk itu, Kyle-sama menatapku dengan mata hijau zamrudnya yang berseri-seri ke arahku dengan senyuman yang lembut.
Taman ini, bahkan di seluruh taman di sekolah, telah menerima banyak kasih sayang dari taman, dengan banyaknya tipe mawar yang mekar dengan indah. Dengan demikian, itu adalah tempat populer untuk pelajar berkencan.

Di tempat yang indah ini, jalan-jalan hanya kami berdua saja...

00.27.00

Naze ka gakkou ichi no bishoujo ga yasumi jikan no tabi ni, bocchi no ore ni hanashikaketekurunda ga? Chapter 5 Bahasa Indonesia

Translator : SLoth

----------------------------------------------------------
Novel ini banyak pov atau bisa dibilang isi hati kedua karakter, jadi akan dipisah pake warna..
Asakura merah,  Andou biru dan ungu bersama-sama. selamat membaca
-----------------------------------------------------------

Chapter 5 : Tanda


"Andou-kun, Selamat pagi" (Asakura)

"Aa, ya. Selamat pagi... Asakura-san" (Andou)

"Andou-kun, Apa yang kau baca hari ini?"

Setelah itu, Aku sudah melihat hasil usahaku, sekarang aku bisa bicara dengan normal mengenai light novel dengan Andou-kun.

Rabu, 10 Mei 2017

23.19.00

Naze ka gakkou ichi no bishoujo ga yasumi jikan no tabi ni, bocchi no ore ni hanashikaketekurunda ga? Chapter 4 Bahasa Indonesia

Translator : SLoth

----------------------------------------------------------
Novel ini banyak pov atau bisa dibilang isi hati kedua karakter, jadi akan dipisah pake warna..
Asakura merah,  Andou biru dan ungu bersama-sama. selamat membaca
-----------------------------------------------------------

Chapter 4 - Salam.


Haa, pada akhirnya, kemarin aku hanya mengobrol tentang toilet dan gagal membicarakan tentang light novel dengan Andou-kun. Tapi aku akan membuktikannya hari ini kalau aku bisa bicara dengannya!

Karena sepatunya Andou-kun ada di rak sepatu, dia pasti ada di kelas. Buka pintu lalu sapa dia, setelah itu mengobrol dengan suasana hati yang ringan!

Makanya, Tidak bisa dihindari kalau aku harus lebih dekat dengan Andou-kun, kan? Ya, contohnya, setidaknya aku perlu bisa mengobrol dengan nyaman tentang light novel selama waktu istirahat...Aku penasaran apa yang harus kulakukan?

Haah, Andou-kun selalu sendirian di kelas jadi aku tidak tahu bagaimana memulai percakapan dengannya.. Um, dari pada itu, kelihatannya dia menghindariku, Kenapa ya?

Umm, tidak peduli bagaimana caranya, aku harus membuat Andou-kun melihatku! Haruskah aku mencoba bertingkah lebih imut? Atau mungkin dengan tampilan yang cantik? atau mungkin dengan memperlihatkan dadaku dengan santai agar seksi---... Eh, dengan aluran seperti ini, Kenapa aku yang terlihat mencoba merayu penyendiri seperti dia!

Bukankah ini aneh? Orang-orang bilang aku adalah gadis tercantik disekolah! Namun, kenapa seseorang sepertiku bertingkah seolah aku jatuh cinta dengan penyendiri seperti dia! ini bukannya perasaan yang seperti hal cinta yang memalukan seperti itu, ini hanyalah sebuah dambaan untuk rekan percakapan dengan hobi yang sama, ini adalah 'keinginan untuk seorang rekan'!

Pada awalnya, biasanya Seharusnya andou-kun yang ingin bicara denganku! Demi itu, Aku sudah berusaha untuk menarik perhatiannya berkali-kali. Aku sudah memperlihatkan smartphoneku dengan sengaja saat aku membuka 『Halaman Narou』, menanyakan light novel yang dia baca, berpikir dan mengkhawatirkan banyak hal tentangnya setiap hari di tempat tidur sebelum tidur, sesekali melamun sambil membayangkan sosoknya saat kami membicarakan tentang light novel.. Lihat kan! Meskipun aku sudah memikirkannya seperti ini, dia hanya menganggap keberadaanku tidak lebih seperti seorang Siswa acak A!

Aah, cukup! memikirkan tentang itu membuatku jengkel! Hmmph, Aku akan cuma blak-blakan masuk ke kelas seperti ini dan menyapanya sambil menekankan kalau "Aku marah"! (Asakura)

*Rattle~*

"..........."

"..........."

Uoo! Aku bertanya-tanya siapa itu, itu Asakura-san. Eh, kenapa dia melototiku dengan tatapan yang sangat jengkel, apa yang telah kulakuan? (Andou)

"... Andou-kun, SELAMAT PAGI." (Asakura)

"Ah, Yeah. Selamat pagi... Asakura-san" (Andou)

A-Andou-kun membalas sapaanku! Ehehe~~ Apa yang harus kulakukan, Aku tidan bisa berhenti nyengir! (Asakura)

Uwaaah, kali ini tiba-tiba dia nyengir... Meskipun Asakura-san adalah gadis cantik, dia aneh. (Andou)


Jumat, 05 Mei 2017

01.05.00

Naze ka gakkou ichi no bishoujo ga yasumi jikan no tabi ni, bocchi no ore ni hanashikaketekurunda ga? Chapter 3 Bahasa Indonesia

Translator : SLoth

----------------------------------------------------------
Novel ini banyak pov atau bisa dibilang isi hati kedua karakter, jadi akan dipisah pake warna..
Asakura merah,  Andou biru dan ungu bersama-sama. selamat membaca
-----------------------------------------------------------

Chapter 3 : Toilet



Ini, Kali ini! Saat waktunya istirahat selanjutnya, pasti aku akan berbicara dengan Andou-kun! .... Tunggu sebentar. Itu jadi kelihatannya sesuatu seperti aku seorang gadis yang jatuh cinta dengan Andou-kun....

Ti-tidak seperti itu, Aku cuma ingin mengobrol tentang light novel dengan Andou-kun, Tidak seperi aku ingin membentuk hubungan antara pria dan wanita!