“Sampai saat itu, ya. Meskipun Kamu mungkin mengatakan bahwa ia mencegah agar negaranya bebas digunakan oleh bangsawan tertentu, begitulah keseluruhannya. Itu tidak mengubah fakta bahwa dia tinggal sebagai orang kekaisaran. ”(Selene)

Wilayah terpencil mendapatkan pejabat pemerintah yang dikirim oleh Kekaisaran. Meskipun itu seperti peran pengawasan, itu tidak berakhir hanya dengan itu, dan mereka ikut campur dalam politik wilayah dengan berbagai cara juga. Dalam banyak kasus itu untuk kepentingan mereka sendiri.

“Namun, dia mampu melindungi garis keturunan dari keturunan langsung. Dari sudut pandangku, itu tidak terlalu penting, tetapi sebagai royalti itu hal yang cukup penting, bukan? '' (Kamui)

"Sepertinya begitu. Tapi, berkat itu, aku ... ”(Selene)

"Apakah ada sesuatu?" (Kamui)

“telah diiputuskan bahwa aku akan meneruskan harapan negara. Ini tentang menghidupkan kembali keluarga kerajaan Ericsson suatu hari nanti. ”(Selene)

"Kamu adalah pewaris?" (Kamui)

“Entahlah apa kamu memanggilnya pewaris? Memang benar bahwa aku adalah anak perempuan satu-satunya. ”(Selene)

"... Kekaisaran tidak akan mengabaikan itu, kan?" (Kamui)

Selene  juga sedikit terbebani. Dia bermaksud untuk mengubah topik untuk mendapatkan jarak tertentu, tetapi sebaliknya itu menghasilkan memicu simpati terhadap Selene dalam pikiran Kamui.

"Baiklah. Mungkin akan diputuskan bagiku untuk menikahi putra bangsawan dari suatu tempat. Partner yang bahkan aku tidak tahu siapa mereka. Nah, jika itu bangsawan dan royalti, itu normal, tetapi lagipula, Kamu tahu. Selain itu, semua orang dari negara kami tidak akan menyetujui hal semacam itu. Itu cukup rumit. Kadang-kadang sepertinya aku dihancurkan oleh beban tanggung jawabku. "(Selene)

"Maaf. Ini menjadi percakapan yang aneh, kayaknya? '' (Kamui)

"Tidak apa-apa. Ini adalah sesuatu yang lebih baik bagiku untuk kukeluarkan sebanyak mungkin. Setelah aku kembali ke negaraku, aku tidak akan dapat mengungkapkan sesuatu seperti keluhan. "(Selene)

"… gitu ya. Jadi kamu ingin dimanjakan? ”(Kamui)

“Aku sudah bilang kalau aku melakukan kesalahan dalam memilih rekanku, kan?” (Selene)

"Aku tidak terlalu keberatan, aku bilang kan." (Kamui)

"..." (Selene)

Pemendekan jarak antara kita sama untuk Selene juga. Ini adalah pertama kalinya dalam kehidupan Selene bahwa dia memiliki Kamui, seseorang dari generasi yang sama, orang dimana dia dapat dengan bebas mengeluh.
Suasana yang entah bagaimana tak terlukiskan terbentuk di antara keduanya ―― Saat itu,

"Maaf sudah mengganggu."

"Kya!" (Selene)

Selene mengeluarkan jeritan seperti wanita karena suara yang tiba-tiba. Pemilik suara adalah ketua, yang membawa makanan.

"Oh maaf. Apakah aku mengejutkanmu? Kalian memiliki suasana yang bagus, jadi aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan. Tapi, mengingat makanan akan menjadi dingin jika aku menunggu, aku memanggilmu. ”

Sikapnya yang kasar dari awal telah benar-benar berubah. Dia memanggil Selene dengan cara yang ramah.

“Itu bukan suasana yang bagus, kan?” (Kamui)

"Tidak, segera setelah seseorang melihatmu, pasti mereka akan melihatmu sebagai kekasih."

"… Itu tidak mungkin."

"begitu ya? Dalam hal itu, bukankah kamu telah memanggil jou-chan ini ‘kamu’? ”(T / N: yang kamu gunakan di sini adalah omae, yang merupakan“ vulgar ”kamu tanpa sebutan kehormatan. Ini biasa digunakan di antara teman. Kamu bisa menggunakannya untuk memanggil orang asing juga, tetapi itu artinya jadi seperti menghina alias kasar.)

“Eh? Hah? "(Kamui)

“Kamu tidak sadar? Karena ojou-chan tidak mengatakan apa-apa, aku yakin bahwa hubunganmu pasti seperti itu. ”

" tidak begitu!" (Selene)

Selene juga membantahnya dengan gugup untuk menyelesaikan kesalahpahaman ketua.

"benarkah? tampak sebelumnya kalian memiliki pembicaraan yang sulit tentang situasi jou-chan yang dapat dilihat sesuai untuk usia Kamu, juga. Itu bukan hal yang Kamu bagi pada semua orang, kan? ”

Wajah ketua, yang menampilkan senyum yang berarti, tidak mengubah wajahnya yang menakutkan, tetapi orang bisa merasakan kepolosan yang seperti anak kecil di matanya.

“… ketua, katakanlah, apa menurutmu itu lucu untuk membingungkan kami seperti itu?” (Kamui)

"Yah, itu dia."

Kepolosan yang seperti anak kecil tadi adalah kepolosan seorang lelaki tua yang memainkan lelucon.

"Sudah kuduga." (Kamui)

“Namun, jika aku tidak melakukannya seperti ini, Kamu tidak akan mengubah kesadaranmu terhadap wanita, benar, Kamui? Kamu tidak akan bertahan di masyarakat hanya dengan mengetahui perasaan para pria. Kamu akan menjadi dewasa untuk pertama kalinya, setelah Kamu memahami perasaan seorang wanita. Tidak, sesuatu seperti memahami perasaan wanita adalah hal yang tidak mungkin, bukan? Wahahaha. "

Mengatakan sesuatu yang masuk akal, ketua tertawa keras. Kesan pertama Selene adalah Dia memiliki karakter yang ceria sampai-sampai aku bertanya-tanya tentang apa itu tadi.

"Dengar, taruh makanannya dan segera kembali." (Kamui)

“Oh ya. Pengganggu ini akan segera menghilang. "

Pada akhirnya kepala menempatkan makanan di atas meja sambil tertawa keras lagi dan meninggalkan meja.

"..." (Selene)

Ada suasana  yang agak canggung antara dua yang tersisa. Aku kira situasi ini cocok dengan harapan ketua. Kamui membuka mulutnya untuk menghilangkan suasana hati ini.

“Untuk saat ini, mari makan?” (Kamui)

"Benar. Jenis masakan apa ini? ”(Selene)

"Soup." (Kamui)

“Aku bisa melihatnya! Aku bertanya tentang bahan-bahannya! ”(Selene)

Setidaknya Kamui tampaknya unggul untuk membuat Selene marah.

“Aku tidak tahu detailnya dengan baik. Ngomong-ngomong, tampaknya berbagai hal telah dicampur dan dimasak bersamaan. ”(Kamui)

“... Ini enak, kan?” (Selene)

Penjelasan Kamui tidak bisa disebut resep sama sekali.

"Ya, aku bisa menjamin rasanya." (Kamui)

Dengan perasaan malu-malu Selene meraup sup dengan sendok dan membawanya ke mulutnya.

"... Ini enak." (Selene)

Kata-kata kekaguman keluar dari mulutnya.

“Bukankah itu benar !? Campuran rasa dari berbagai bahan memberikan perasaan yang baik. Juga, cobalah makan daging itu. '' (Kamui)

"Aku ingin tahu jenis daging apa itu?" (Selene)

"Entahlah?" (Kamui)

"Oy!" (Selene)

“Coba saja makan itu. Itu sangat lembut karena sudah direbus dengan baik untuk waktu yang lama. ”(Kamui)

Seperti yang diceritakan oleh Kamui, Selene memasukkan daging ke mulutnya.

"… Itu benar. Itu sangat lembut. ”(Selene)

Dia terlihat sangat puas.

“Tidak ragu lagi bahwa keduanya menggunakan bahan-bahan murah. Tapi itu berubah menjadi masakan kelas satu menggunakan tangan ketua. ”(Kamui)

"Ya. Pastinya enak. ”(Selene)

"iya kan?" (Kamui)

Suasana canggung terlempar jauh berkat hidangannya. Setelah menjadi seperti itu, mereka mulai membicarakan hal-hal selain makanan lagi.

“... Hei, apakah lukamu sudah baik-baik saja?” (Selene)

“Berapa kali kamu akan menanyakan itu? Aku sudah memberitahumu bahwa itu baik-baik saja, kan? ”(Kamui)

"Ya, tapi ... Apakah baik-baik saja untuk memiliki percakapan yang lebih dalam sekarang?" (Selene)

Percakapan mereka akhirnya beralih ke subjek utama.

"Ya, aku tidak keberatan." (Kamui)

“Kamu bisa menggunakan sihir suci, bukan?” (Selene)

Begitu mereka memecah topik utama, pertanyaan-pertanyaan datang dari Selene.

“Hmm, aku rasa begitu. Sebelumnya Aku tidak tahu, tapi tidak banyak orang yang bisa menggunakannya. ”(Kamui)

“Kamu tidak tahu? Tapi pada saat itu, bukankah kamu memberitahuku untuk merahasiakannya? ”(Selene)

“Aku ingin kamu menyembunyikan bahwa aku bisa menggunakan sihir itu sendiri. Akan ada banyak orang yang mengintai di sekitar, jika aku, yang seharusnya tidak dapat menggunakan sihir, tiba-tiba bisa menggunakannya kan?” (kamui)
“mungkin begitu. Apa kamu tidak apa membongkarnya padaku?” (selene)
Ini paling membuat selene tertarik. Bakat natural dalam sihir adalah segalanya. Itu adalah pengetahuan umum. Namun, kamui sudah membelok dari pengetahuan umum itu.

“.. yah itu sudah ketahuan. Untukku bisa menggunakan sihir adalah karena alasan kenapa aku tidak bisa menggunakan sihir singkatnya menghilang.”(kamui)
“Maka, kamu tidak mengerti sama sekali” (selene)
“Aku akan memberitahumu mulai sekarang. Salah satunya adalah masalah atribut. Kamu sadar bahwa ada kecocokan untuk setiap atribut dalam sihir. ”(Kamui)

"Tentu saja." (Selene)

“Dalam kasusku, aku hampir tidak memiliki kecocokan untuk api, air dan angin. Itu sebabnya aku tidak bisa menggunakan sihir dari empat elemen. Itu juga berlaku sekarang. Paling tidak itu adalah sihir dasar. ”(Kamui)

“Tapi kamu memiliki bakat untuk sihir suci. Yang itu bagaimana? ”(Selene)

“Itu adalah sihir Cahaya. Aku belum mempelajarinya sejak awal karena telah diputuskan bahwa sihir Cahaya adalah sihir tingkat lanjut. Itu sebabnya aku tidak tahu bahwa aku memiliki bakat untuk itu. "(Kamui)

Seperti yang disebut sebagai sihir suci, sihir Cahaya dianggap sebagai istimewa. Karena ada alasan semacam itu, Kamui tidak punya niat untuk membicarakannya.

"begitu ya. ... Aku ingin tahu apakah mungkin keadaan seperti itu tidak terlalu langka. ”(Selene)

"Kelihatannya begitu. Kasusku terlalu ekstrim, tetapi meskipun kemampuan tidak dikenali kecuali itu adalah sihir dari empat elemen, aku juga percaya bahwa ada banyak orang sejauh ini yang benar-benar memiliki bakat dalam sihir Cahaya. Karena banyak yang sudah menyerah di jalan sihir, itu sesuatu yang disayangkan. ”(Kamui)

"Benar. Yang lainnya adalah? ”(Selene)

Karena Kamui mencoba menyelesaikan pembicaraan, Selene mendorongnya untuk menjelaskan alasan lainnya.

"Hah? Apakah aku memberitahumu bahwa ada alasan lain? ”(Kamui)

“Satu, apa yang kamu katakan. Itu artinya mungkin ada alasan lain juga, bukan? ”(Selene)

"... Kamu adalah wanita yang membuatku harus berhati-hati." (Kamui)

Menyadari slip verbalnya sendiri, Kamui memutuskan untuk mengeluh kepada Selene daripada merenungkannya.

“Aku tidak ingin diberitahu itu olehmu. Cepatlah bicara. "(Selene)

“Ya ampun… Yang lainnya adalah kekurangan tubuhku. Itu juga mirip dengan penyakit. Jika Kamu menggunakan mana, itu berkurang. Namun, setelah beberapa waktu berlalu, mana yang berkurang akan pulih, bukan? ”(Kamui)

"Itu sudah jelas." (Selene)

Jika itu tidak terjadi, seseorang akan kehilangan kemampuan untuk menggunakan sihir begitu mereka kehabisan mana.

“Tubuhku tidak dapat melakukan hal yang jelas itu. Aku hampir tidak memiliki ketahanan mana. Oleh karena itu manaku selalu dalam keadaan kosong. Bahkan tanpa kecenderungan atributku, aku tidak bisa menggunakan sihir. "(Kamui)

“... Bukankah kamu akan sering pingsan karena itu? Itu adalah situasi yang selalu kehabisan mana, kan? ”(Selene)

Jika seseorang menggunakan terlalu banyak mana, perasaan kelelahan yang kuat akan menyerang tubuh dan akan jatuh ke dalam kondisi tidak mampu berdiri. Dalam kasus ekstrim, itu bahkan bisa menyebabkan pingsan. Itu adalah gejala yang akan terjadi jika seseorang mengkonsumsi terlalu banyak mana.

“Aku tidak begitu yakin tentang itu. Bukankah ada minimal mana yang tertinggal sejak aku tidak menggunakan mana? ”(Kamui)

"Begitu? Kamu bisa menggunakannya berarti kamu menyembuhkannya. ”(Selene)

"Begitulah." (Kamui)

"Bagaimana?" (Selene)

"Itu rahasia." (Kamui)

Sudah diduga, Kamui tidak memiliki niat untuk menjelaskan lebih dari itu. Penjelasannya sudah cukup jauh, sampai-sampai menjelaskan tentang tubuhnya.

"Jika itu menyangkut informasi penting, tidak apa-apa." (Selene)

“Aku menjelaskan hal-hal yang cukup rinci. Sekarang giliran Kamu. "(Kamui)

"Apa yang ingin kamu ketahui?" (Selene)

"Kamu ... tidak, Selene-san." (Kamui)

Berkat ketua, Kamui menjadi sadar akan cara memanggilnya.

“Sudahlah kamu ... seperti yang diharapkan, kamu sedikit, kamu tahu. Selene aja nggak apa. '' (Selene)

Selene terganggu oleh dia mengkhawatirkannya lagi. Dia bermaksud menawarkan kompromi, tapi ...

"Lalu, Sele." (Kamui)

"Kenapa kamu memendekannya?" (Selene)

“Itu karena pengucapannya menjadi mudah. Aku entah bagaimana memahami keadaan negara Sele. Selain itu, ada banyak juga? Wilayah terpencil, yang memiliki semangat memberontak terhadap Kekaisaran? '' (Kamui)

Mengabaikan keluhan Selene, Kamui melanjutkan pembicaraan.

“Cara bertanya seperti itu, rasanya negaraku memegang semangat pemberontakan terhadap Kekaisaran. Aku akan menjawab dengan pendapat umum. Apakah itu baik-baik saja? '' (Selene)

“Itu sudah cukup.” (Kamui)

“Ada banyak negara, yang memiliki ketidakpuasan yang tidak sampai sejauh semangat memberontak. Tidak masalah untuk mengatakan bahwa itu hampir semuanya. Apakah aku perlu menjelaskan alasannya, aku penasaran? ”(Selene)

"Eksploitasi Kekaisaran, kan?" (Kamui)

"Iya nih. Hampir semua wilayah terpencil dibebankan pajak yang lebih berat daripada wilayah pusat Kekaisaran. Itu demi melemahkan kekuatan mereka sehingga mereka tidak akan bangkit dalam pemberontakan, tetapi mereka bertindak terlalu jauh dengan itu. Selain itu, yang terburuk adalah banyak pejabat pemerintah, yang diberangkatkan oleh Kekaisaran, mereka meningkatkan pajak yang sudah jauh lebih tinggi untuk mengisi kantong mereka sendiri dengan mengambil keuntungan dari posisi mereka sendiri. Apalagi pemberontakan, tidak sedikit dari negara-negara yang dekat dengan kebangkrutan. "(Selene)

"Mengapa itu diizinkan?" (Kamui)

“Itu disebut kerjasama secara diam-diam. Pengiriman ke daerah terpencil bukanlah sesuatu yang bisa dibanggakan. Jika tidak ada konsesi semacam itu, tidak seorang pun akan merasa seperti pergi ke daerah terpencil. Bagi kami itu akan menjadi bagus jika mereka tidak datang. ”(Selene)

"begitu ya. Jadi itu kejadiannya? ”(Kamui)

Ada juga pejabat pemerintah yang melakukan kejahatan di wilayah lain daripada wilayah terpencil. Namun, untuk wilayah terpencil, ini adalah kisah yang terlalu terkenal. Kamui tidak memahami alasan mengapa mereka mengabaikan itu.

“Itu sudah mirip dengan sistem. Kamu pergi ke wilayah terpencil selama beberapa tahun untuk mengisi kantongmu. Setelah Kamu mengumpulkan jumlah tertentu, Kamu membeli posisi resmi di pemerintah pusat dengan uang itu dan kembali. Itu sudah diatur sedemikian rupa. ”(Selene)

"Bukankah itu akan menjadi argumen untuk pemberontakan?" (Kamui)

“... Jika ada stimulus, itu akan segera terjadi. Namun dalam kenyataannya itu tidak terjadi. ”(Selene)

Bukan sesuatu yang tidak biasa bagi sebuah wilayah terpencil untuk memberontak. Setelah pemberontakan ditekan, eksploitasi akan dimulai lagi. Dan, kemudian mereka memberontak lagi. Ini berulang-ulang.

“Bukan itu, apakah sulit bagi mereka untuk bangkit sekaligus?” (Kamui)

“Siapa yang akan menjadi inti? Masing-masing dari mereka adalah kerajaan individu. Tidak ada yang menyatukan mereka. Kekaisaran tidak akan meninggalkan orang seperti itu sendirian. "(Selene)

Untuk itu, para bangsawan muda dari wilayah terpencil dan pengikut mereka terdaftar di akademi, dan diperiksa untuk disposisi mereka oleh Kekaisaran.

“Jika seperti itu, itu akan menjadi siklus penghancuran pemberontakan. Cepat atau lambat, Margrave akan hilang. ”(Kamui)

"Apakah menurut Kamu ada solusi?" (Selene)

“Apakah Kamu berpikir bahwa menghasilkan ide itu mudah? Jika aku berani mengatakannya, itu untuk membesarkan anggota keluarga Kekaisaran, yang mendukung daerah-daerah terpencil. Akan lebih baik jika orang itu bisa mengambil tahta kekaisaran. ”(Kamui)

"Tentu saja Kamu tidak ingin menuntut itu dari putri Kekaisaran Claudia, kan?" (Selene)

“Akan sangat bagus jika dia mampu melakukannya, tapi itu mungkin mustahil.” (Kamui)

"Alasannya adalah?" (Selene)

"Dia terlalu berhati lembut." (Kamui)

“Bukankah itu hal yang baik? Dia mungkin bisa menunjukkan simpati terhadap daerah terpencil, bukan? ”(Selene)

Seseorang, yang mudah ditangani, sangat ideal untuk memikulnya. Dalam arti seperti itu Claudia bukanlah pilihan yang buruk sebagai orang untuk pekerjaan itu.

“Namun, ada rintangan di jalan menuju tahta Imperial. Putri kekaisaran Claudia tidak akan bisa menangani itu, kan? Theresa-san juga bukan tipe yang melakukan hal seperti itu. ”(Kamui)

Namun, wilayah terpencil tidak memiliki wewenang untuk mengangkat Claudia ke tahta Kekaisaran. Penting bagi Claudia untuk merebut tahta Kekaisaran dengan tangannya sendiri. Kamui tidak percaya dia bisa melakukan itu.

“Kamu sangat radikal. Menghilangkan rintangan, kan? ”(Selene)

“Kamu tidak bisa naik ke tahta Imperial jika Kamu tidak melakukan itu. Yang lemah tidak bisa memilih sarana untuk mencapai tujuan mereka, kan? '' (Kamui)

"... Entah bagaimana nurani aku." (Selene)

“bukan berarti Kamu harus melakukan hal-hal seperti itu, Sele. Ini tentang jenis gerakan apa yang akan aku rencanakan, jika itu aku. Selain ... '(Kamui)

"Apa?" (Selene)

“Di sekelilingku ada seorang pria yang bisa mengotori tangannya tanpa mengedipkan kelopak mata demi diriku. Untuk sesuatu seperti hanya aku yang tetap bersih, hal-hal buruk dilakukan olehnya, kurasa? ”(Kamui)

"Mereka berdua, ya?" (Selene)

“Bukan hanya mereka berdua.” (Kamui)

“Jadi, ada kawan-kawan lainnya juga. Yang mengingatkan aku, ada apa dengan mereka berdua? Bukankah aku harus memberikan hadiah untuk tiga orang? ”(Selene)

Membenci topik yang mengganggu seperti pembunuhan, Selene mengubah topik.

“Lutz baru-baru ini sangat populer. Dia sibuk. "(Kamui)

"Populer?" (Selene)

“Sepertinya dia telah menerima undangan hangat dari Timur dan Barat.” (Kamui)

“... Meski begitu, itu demi Kamui, bukan?” (Selene)

Dengan hanya Barat dan Timur, Selene mengerti tentang siapa yang dia bicarakan. Dan juga tujuan Lutz.

“Bukankah aku memberitahumu bahwa tidak masalah bagimu untuk memanggilku tanpa sebutan kehormatan?” (Kamui)

“Bukankah tidak apa? Tidak adil hanya aku harus melampirkan sesuatu seperti -kun. "(Selene)

"Kalau begitu, aku akan membiarkannya." (Kamui)

“Sungguh sombong. Jadi karena itu dia tiba-tiba menunjukkan kekuatannya yang sebenarnya. '' (Selene)

Untuk Lutz tiba-tiba menunjukkan kemampuan sejatinya adalah untuk menarik minat Hildegard dan Diefried. Selene memahami alasannya akhirnya.

“Akhirnya kami mencapai titik ini dalam percakapan. Dari awal, ini seharusnya yang ingin kamu dengar, bukan? ”(Kamui)

“Itu benar, tetapi dalam kasus Kamui, hal yang kamu ingin tahu bermunculan satu demi satu dan itu tidak semuanya.” (Selene)

"Aku tidak bisa mengingkari itu." (Kamui)

"Apakah kamu menyadarinya sendiri?" (Selene)

"Yah, ya." (Kamui)

Kamui memiliki banyak hal yang harus dia sembunyikan. Kamui juga tahu bahwa ada hal-hal yang sebagian akan menonjol, jika ada pihak ketiga.

“Tidak bisakah kamu memberitahuku, bahkan jika aku bertanya apa yang kamu coba lakukan, Kamui?” (Selene)

"Tidak ada apa pun yang tidak bisa aku bicarakan." (Kamui)

"Begitukah?" (Selene)

“Melindungi teman-temanku. Menciptakan rumah. Itulah intinya. Namun, aku tidak tahu apa yang terbaik yang harus dilakukan untuk meraihnya. Sebagai permulaan, aku akan menjadi kuat. Untuk saat ini adalah sekitar itu. '' (Kamui)

"Lalu aku sama." (Selene)

"Yah, aku rasa begitu ..." (Kamui)

Maksud kami mungkin sama, tetapi metodenya berbeda. Tidak ada keharusan untuk secara sengaja mengatakan hal itu kepada Selene. Ini juga rahasia.

“Orang seperti apa ibumu, Kamui?” (Selene)

Merasa cukup sensitif terhadap reaksi Kamui yang gelisah, Selene mengalihkan topik. Namun, karena itu ...

"Dia orang yang luar biasa."

"Kya!" (Selene)

Sekali lagi dipanggil dari belakang, Selene menimbulkan suara kejutan.

“Oh? Apakah aku mengejutkanmu lagi? "

"... Kamu melakukannya dengan sengaja, ya?" (Kamui)

Sambil tersenyum kecut, Kamui mengeluh kepada ketua.

“Kamu juga tidak memberitahunya meskipun kamu menyadari kalau aku ada di sini, kan?”

"Begitukah?" (Selene)

Selene menatap Kamui dengan mata menyalahkan.

“Bukannya dia menyembunyikan dirinya sendiri. Aku hanya menyadari bahwa dia membawa minuman. Pada awalnya, Kamulah salah karena tidak menyadari keberadaan orang yang berdiri di belakangmu. '' (Kamui)

"Bahkan jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu ..." (Selene)

"Kamu kurang latihan." (Kamui)

"Diam. … Tuan, apakah Kamu mengenal ibu Kamui? ”(Selene) (T / N: kalimat formal formal)

Arti kata-kata yang digumamkan ketua. Mengingat itu, Selene bertanya.

“Tidak apa untuk tidak memanggilku sesuatu seperti tuan. Tolong panggil aku ketua. Juga, cara bicara yang kaku seperti itu tidak perlu juga. ”

"Baiklah. lanjutkan, ketua. "(Selene)

“Aku kenal betul tentang ibu Kamui. Dia orang yang sangat cantik. ”

“Lagipula dia juga adalah orang yang disebut sebagai Kedatangan Saint of Light kedua.” (Selene)

Ibu Kamui, Sofia Hohenfried, adalah seorang selebriti di Kekaisaran. Jika seseorang menyelidiki sedikit, mereka akan segera mendapatkan informasinya.

"Dia bukan Kedatangan Saint of Light kedua atau semacamnya."

"Eh?" (Selene)

“Dia adalah saint itu sendiri. bukan hanya dari penampilan luarnya. Selain itu  bagian dalam hatinya yang menjadi orang yang cantik. ”

Pujian tinggi. Kata-kata itu sesuai dengan evaluasi kepala ibu Kamui dengan sempurna.

"Apakah kamu sedekat itu dengannya?" (Selene)

“Ini adalah kisah yang aku ceritakan beberapa kali. Sofia-sama datang relatif sering ke area ini. ”

“... Ke daerah ini?” (Selene)

Selene tidak dapat menghubungkan Kedatangan Saint of Light kedua dengan lorong belakang yang berbahaya ini.

“Apakah ini aneh? Yah, aku kira begitu. Sesuatu seperti saint yang mengunjungi tempat yang meragukan seperti itu berulang kali, wajar saja untuk mempertimbangkan hal itu diragukan. ”

“Apa yang dia lakukan setelah datang ke sini? Pekerjaan amal atau semacamnya? '' (Selene)

Sering terjadi bahwa seorang istri bangsawan melakukan amal untuk orang miskin. Maksud baik atau aksi publisitas, ada berbagai motif di baliknya.

“Yah, dia tidak melakukan apa-apa. Tanpa melakukan sesuatu seperti amal, dia hanya datang ke sini dan berbicara dengan kami. Dan bagi kami, wanita itu adalah saint. ”

"Maksudmu apa? Aku entah bagaimana tidak mengerti. "(Selene)

“Hmm. Maka biarkan aku bertanya padamu. Jou-chan, jika kamu melihat seorang pelacur di depanmu, bagaimana kamu akan menghadapinya? Itu adalah wanita, yang telah merangkul banyak pria hari demi hari untuk mendapatkan uang. ”

"Itu ..." (Selene)

Selene sadar akan prasangka dirinya sendiri. Itu adalah sesuatu yang tidak dapat ditolong, tetapi begitu dia ditanya tentang bertemu tatap muka seperti itu, perasaan malu memancar keluar.

"Jika ada bocah di depanmu, yang mencari nafkah dengan mencuri dan mencopet, bagaimana kamu akan menerimanya?"

"..." (Selene)

Bagi Selene, kehidupan penduduk yang kasar di daerah kumuh sulit diterima. Hal-hal yang disebutkan oleh ketua adalah kejahatan. Meskipun itu mungkin benar, dia merasa malu untuk mengatakan itu dengan jujur.
Akibatnya, dia tidak bisa menjawab apa pun kecuali diam terhadap pertanyaan ketua.

“Itu adalah pertanyaan yang tidak sopan. Sebagian besar orang baik dan memiliki simpati atau belas kasihan. Jika mereka kejam, mereka mungkin akan melihat mereka dengan mata penuh penghinaan. Itu normal. Tapi, wanita itu berbeda. Tanpa menunjukkan emosi semacam itu sama sekali, dia memperlakukan kami dengan sikap yang tidak berbeda dari orang normal. Bagi kami, yang selalu ditatap dengan tatapan penuh prasangka, itu adalah sesuatu yang sangat menyenangkan. ”

“Apakah itu sesuatu yang bisa membuat sesenang itu?” (Selene)

Untuk Selene, yang tidak terpapar dengan mata penuh prasangka, sangat sulit untuk dipahami.

“Simpati adalah prasangka juga. Itu karena Kamu tidak menganggap pihak lain sama. Itu akan bagus, jika jou-chan mengingat ini. ”

"Ya." (Selene)

“Hanya ada satu emosi yang diungkapkan wanita itu. Marah."

"Kemarahan ..." (Selene)

"Kemarahan di dunia. Marah pada dirinya sendiri karena tidak dapat berbuat apa-apa ... Jika wanita itu hidup dan menendang, dunia mungkin menjadi tempat yang sedikit lebih baik. Apakah ini menggerutu ...? "

Pembicaraan utama dengan matanya melihat ke kejauhan. Kata-kata terakhirnya adalah suara kecil, hampir bergumam.

“Hmm. Aku akhirnya menjadi sedih, begitu aku ingat. Mari selesaikan percakapan ini dengan itu. "

Ketika mencoba untuk menyembunyikan matanya, yang menjadi kabur dengan air mata, ketua menaruh minuman di atas meja dan pergi.
Bagi ketua, ibu Kamui adalah eksistensi yang besar? Perilaku ketua mengindikasikan hal ini.

"... Apakah kamu tahu cerita barusan?" (Selene)

“Ya, aku mendengarnya sebelumnya. Itu adalah hal yang besar ketika anak aku dikenali oleh ketua sebagai anak ibuku. "(Kamui)

"Jadi, tak terduga, kamu terbebani dengan hal-hal berat juga, Kamui." (Selene)

Dengan cara yang sama ketika aku membawa harapan dari semua orang di negaraku, Kamui mungkin menjadi harapan banyak orang juga. Selene percaya itu.

“Itu adalah takdirku, adalah apa yang aku pikirkan.” (Kamui)

"Takdir, hah ...?" (Selene)

Berat dari takdir, Apa yang Kamui berbicarakan, saat ini Selene tidak bisa memahaminya.

Bab 4 - Bisakah ini disebut kencan?

Aku ditipu, itulah kesan pertama yang didapat Selene ketika dia melihat gedung itu.
Itu adalah bangunan terpencil di gang suram dari jalan utama.
Seperti yang dijanjikan, Selene akan mentraktir Kamui untuk makan, tetapi Selene, yang tidak memiliki kesempatan untuk makan di luar, tidak tahu tentang restoran di ibukota Kekaisaran. Memutuskan untuk menyerahkannya pada kamu karena dia tidak punya pilihan lain, dia datang ke sini mengikuti Kamui, tapi dia tidak percaya sama sekali bahwa bangunan di depannya, yang memiliki apa pun yang tampak sebagai papan nama sebagai sebuah restoran.
Pada awalnya, bahkan datang ke sini, dia sudah memiliki perasaan yang sangat buruk.
Tatapan ingin tahu orang-orang berdiri di jalan belakang. Beberapa dari mereka bahkan terlihat seperti tatapan yang tidak mungkin dimiliki oleh anak-anak.
Meskipun begitu, dia menahan dan mengikuti Kamui, dan inilah hasilnya. Seperti yang dia duga, bahkan Selene telah mencapai batas kesabarannya.

“Hei, kemana kamu membawaku !?” (Selene)

“kemana, Kamu bilang. Kita ke restoran, kan? '' (Kamui)

"Ini adalah restoran?" (Selene)

“Jangan terlalu curiga saat kamu belum masuk. Ini restoran yang sangat bagus. kupikir, kurang lebih rasanya enak. ”(Kamui)

"... Benarkah?" (Selene)

Kamui tidak memiliki atmosfer untuk berbohong. Tapi sekali lagi, mengingat bahwa Kamui mampu berbohong dengan wajah lurus, itu akan menjadi kesalahan untuk mempercayainya hanya karena atmosfer.

"Apa yang kamu curigai?" (Kamui)

"Kamu tidak mencoba untuk membawa aku ke tempat yang aneh kan?" (Selene)

“... Sungguh orang yang terlalu sadar diri. Bagiku makan lebih penting darimu. ”(Kamui)

"Apa-apaan itu !?" (Selene)

“Jangan marah atas setiap hal kecil. Aku akan masuk karena aku tidak ingin membuang waktu. ”(Kamui)

"... Apakah itu benar-benar baik-baik saja?" (Selene)

Selene juga putri bangsawan. Dikuasai oleh atmosfer yang dipertanyakan di sekitarnya, dia menjadi sangat penakut.

“Aku sudah memberitahumu itu akan baik-baik saja, kan? Jauh lebih berbahaya untuk berlama-lama di tempat ini. "(Kamui)

"Jika Kamu mengatakan itu, apa yang Kamu maksud dengan itu?" (Selene)

“Aku akan menjelaskannya setelah kita masuk. Ngomong-ngomong, aku akan masuk ke restoran. ”(Kamui)

Jangan ikuti aku, jika Kamu tidak mau. Dengan jelas menunjukkan sentimen seperti itu dalam ekspresinya, Kamui membuka pintu gedung dan masuk ke dalam. Namun, perasaan bingung tidak meninggalkan Selene.
Saat dia mengkhawatirkan di depan pintu tentang apa yang harus dia lakukan, Kamui tiba-tiba muncul.

“bukankah itu benar-benar berbahaya jika kamu berdiri di tempat seperti itu?” (Kamui)

“Jangan bawa aku ke tempat seperti itu.” (Selene)

“Masuklah, itu akan luar biasa. Kamu akan mengerti bahwa kamu tidak perlu khawatir begitu Kamu memeriksa interior. "(Kamui)

Diberitahu demikian oleh Kamui, Selene dengan takut-takut mengintip ke dalam melalui pintu terbuka. Tentu saja, di dalam ada beberapa meja yang berbaris dan beberapa pelanggan mengambil makanan mereka. Entah bagaimana aku khawatir terhadap kualitas pelanggan yang dipertanyakan, tetapi tanpa ragu lagi, tempat ini tampaknya menjadi restoran.
Membuka pintu lebar-lebar, kakinya melangkah masuk. Pada saat itu, perhatian sekeliling berkumpul menuju kearah Selene.

"Aku lelah sudah." (Selene)

“Jangan pikirkan itu. Mereka akan segera kehilangan minat mereka padamu. ”(Kamui)

"Benarkah?" (Selene)

“Tidak seperti mereka melihat penampilanmu. ... Ayo pergi ke sana. "(Kamui)

Mengatakan itu, Kamui menuju meja, yang terpisah dari pelanggan lain.
Meskipun aku masih merasakan tatapan, aku tidak bisa diam di sini, Selene mengikuti setelah Kamui.
Setelah sedikit waktu berlalu begitu mereka duduk, ada lagi pria yang menakutkan, yang tidak akan dikaitkan dengan menjadi asisten toko, membawa air.

"Bukankah jarang kamu ditemani seorang gadis?"

“Ah, dia temanku dan kenalan Alto dan Lutz. Aku berencana untuk memperkenalkannya kepada Dierk kali ini. ”(Kamui)

"Begitu ya. Kalau begitu aku akan mengingat wajahnya juga. ”

Ketika asisten toko mengatakan itu, perhatian pelanggan di sekitarnya terangkat dari Selene.

“Ya, itu akan membantuku jika kamu bisa melakukan itu. Sesekali tidak apa, kan? Juga, Kamu mengingat wajah gadis imut itu. Tidak akan hanya wajah suram saja yang ada diingatanmu. ”(Kamui)

"Sudah pasti. Mau pesan apa? "

“Dua kali dari yang biasanya. Minuman juga. '' (Kamui)

"Oke."

Setelah asisten toko meninggalkan tempat duduk mereka, Selene membuka mulutnya.

"Katakan, ada apa ini?" (Selene)

“Meskipun kepala saat ini bekerja sebagai sesuatu seperti orang tua restoran, dia adalah bos yang luar biasa di masa lalu. Dia benar-benar sudah pensiun dari sisi itu, tetapi ada banyak orang yang berhutang budi padanya. Bahkan sekarang, dia cukup dihormati. "(Kamui)

"Bos ... itu sepertinya bukan pekerjaan yang terlalu layak, kan?" (Selene)

Karena dia telah mengatur dunia bawah tanah, dia cukup di atas hal-hal bahkan di antara orang-orang dalam pekerjaan tidak senonoh. Namun, Kamui tidak memiliki rencana untuk memberikan rincian kepada Selene tentang hal itu.

"Yah, itu karena ini adalah lokasi semacam itu." (Kamui)

"Kenapa kamu malah membawa aku ke tempat seperti itu?" (Selene)

“Jika itu di sini, tidak ada hal yang kita bicarakan akan bocor ke orang lain. Itu adalah sejenis tempat yang seperti itu. Tatapan menghilang, kan? '' (Kamui)

"Ya." (Selene)

Seperti yang dikatakan Kamui, atmosfir yang tidak menyenangkan yang aku rasakan sampai sekarang  benar-benar hilang.

“Pada saat Kamu masuk, mereka waspada dengan wajah tidak dikenal yang muncul. Namun, lingkungan sekitar memahami bahwa Kamu adalah orang yang dapat dipercaya begitu ketua mengatakan bahwa ia akan mengingat wajahmu. Itu berarti bahwa pelanggan lain juga dapat berbicara dengan pikiran yang tenang. ”(Kamui)

“Kenapa kamu datang ke toko ini?” (Selene)

“Kami berasal dari anak yatim piatu. Meskipun itu waktu yang singkat, aku ada di sana selama beberapa tahun dengan yang lain. Dengan demikian, aku memiliki kenalan. '' (Kamui)

“Bagaimana panti asuhan terhubung ke tempat ini?” (Selene)

Selene tidak boleh mengerti sesuatu seperti keadaan anak yatim.

“Tempat-tempat di mana seorang anak yatim dapat bekerja terbatas. Ada banyak seniorku di sini. ”(Kamui)

"... Begitu." (Selene)

“Aku sudah memberitahumu dari awal. Pelanggan lain juga sama karena mereka tidak ingin pembicaraan mereka bocor. Jangan pernah menyebutkan informasi yang Kamu dengar di sini kepada orang lain. Paham? ”(Kamui)

Wajah Kamui, yang mengatakan ini, memiliki keseriusan yang belum pernah dilihat Selene sejauh ini. Seberapa berbahayanya untuk melanggar aturan dunia bawah? Agar Selene mengerti itu, Kamui dengan sengaja menunjukkan ekspresi yang tegas.

"... Aku mengerti." (Selene)

“Pembicaraan sesungguhnya akan terjadi setelah makanan datang. Mari kita ngobrol dengan santai sampai saat itu. "(Kamui)

“Bahkan jika kamu mengatakan obrolan. … Yang mengingatkanku, kau memanggilku gadis manis barusan. ”(Selene)

“Itu pujian. Jika aku mengatakannya dengan cara seperti itu, ketua akan senang juga, kan? '' (Kamui)

"Umm, mungkin begitu." (Selene)

Sedikit lebih baiklah padaku juga. Karena dia percaya itu sia-sia untuk mengatakan ini, Selene berhenti bicara.

“Namun, pada waktu yang dibutuhkan bagimu untuk datang ke sini, Kamu cukup menarik perhatian bukan? Hati-hati, oke? Aku tidak berpikir bahwa ada banyak orang yang akan melakukan sesuatu yang mencurigakan di antara orang-orang yang berada di restoran utama, tetapi mereka mungkin terus-menerus mendekatimu untuk secara serius memandumu. '' (Kamui)

"memandu? Apa itu? '' (Selene)

Selene tidak tahu kata memandu. Itu kata yang tidak ada hubungannya dengan bangsawan.

"Permohonan? Mereka datang untuk seenaknya mengundangmu untuk bekerja untuk mereka dengan segala cara. ”(Kamui)

"Hee aku penasaran, pekerjaan macam apa itu?" (Selene)

Rasanya menyenangkan untuk diakui oleh orang-orang. Orang yang mengira itu adalah Selene.

"Sebagai pelacur." (Kamui)

"Mati kau!" (Selene)

Komentar singkat Kamui dibubarkan.

"Apa? Daerah ini berbeda dari daerah kumuh, hanya ada rumah bordil kelas atas yang legal di sini, kan? Sejauh yang aku dengar, wanita populer tampaknya mendapatkan penghasilan besar. Aku diberitahu bahwa mereka menjalani kehidupan yang jauh lebih baik daripada bangsawan miskin yang tidak terampil. "(Kamui)

"Apakah Kamu memiliki disposisi untuk merekomendasikan pekerjaan pelacur kepada teman-temanmu?" (Selene)

Berbeda dari Kamui, Selene memiliki prasangka terhadap pelacur. Daripada prasangka, itu tolakan. Sudah jelas.

"Kita teman?" (Kamui)

"Aku tidak tahu!" (Selene)

"Itu lelucon. Bukankah suasana hatimu agak berubah? Aku pikir Kamu memberiku kesan yang lebih tenang. ”(Kamui)

Pada awalnya,  hanya baru-baru ini aku mencapai titik berbicara dengan Selene. Sampai saat itu aku merasa ada jarak, meskipun kami berada di grup yang sama. Kami memiliki status yang sama dalam hal ini sih.

“Bahkan aku masih berusia 12 tahun. Inih sesuai untuk usiaku. "(Selene)

"Apa-apaan dengan inih itu? Maka Kamu benar-benar anak-anak, kan? '' (Kamui)

“Bukankah itu tidak apa? Bahkan ada waktu ketika aku ingin dimanjakan sesekali. ”(Selene)

“Dan partnernya itu aku?” (Kamui)

"… Baiklah. Aku membuat sedikit kesalahan dengan partner yang memanjakanku. "(Selene)

“Aku tidak terlalu keberatan. … Katakan padaku, apakah kamu benar-benar Royalty(Keluarga raja)? ”(Kamui)

Tiba-tiba Kamui mengalihkan pembicaraan. Bukan hanya Selene, tetapi bahkan dia juga memperhatikan bahwa ada perasaan sedikit terbiasa satu sama lain. Dia tidak mempercayai orang lain dengan mudah. Kamui terus mengingat bahwa dia tidak terkait dengan penindasannya di masa lalu.

"Itu benar." (Selene)

"Nama dari negara sebelumnya adalah?" (Kamui)

"Kerajaan Ericsson." (Selene)

“... Aku tidak tahu itu. Apakah aku tidak seharusnya tahu itu? Kita belum pernah diajarkan sesuatu seperti nama-nama bekas negara. "(Kamui)

Daerah-daerah terpencil sampai akhirnya adalah bagian dari Kekaisaran. Sesuatu seperti nama-nama negara sebelumnya, tidak diajarkan di Akademi Imperial.

"Lalu, jangan tanya." (Selene)

“Ini topik pembicaraan kita. Apakah tidak apa-apa bagi aku untuk menanyakan satu hal lagi? '' (Kamui)

"Apa itu?" (Selene)

"Kapan itu digulingkan oleh Kekaisaran?" (Kamui)

"Kamu bertanya tentang hal-hal yang tidak menyenangkan." (Selene)

"Maaf." (Kamui)

“Di generasi kakekku. Sekitar 50 tahun yang lalu. "(Selene)

Bahkan saat mengeluh, Selene menjawab pertanyaan Kamui. Ini tentang kisah sebelum Selene lahir. Itu tidak berarti bahwa Selene tidak memiliki kenangan apa pun yang tidak ingin diingatnya.

“Bahkan sebelum ibuku lahir, ya? Aku tidak tahu tentang itu. ”(Kamui)

“Namun, jika Kamu berbicara tentang sejarah, sesuatu seperti 50 tahun baru-baru ini. Sudah satu milenium sejak Kekaisaran menyerbu negara asing untuk pertama kalinya. "(Selene)

"… Itu benar. Jika kita berbicara tentang sesuatu seperti pendirian Kekaisaran, itu cukup terkenal, tetapi itu berarti bahwa Kekaisaran telah selesai dengan menghancurkan bangsa lain. ”(Kamui)

"Begitulah." (Selene)

Lebih dari 90% wilayah Kekaisaran berasal dari negara lain. Keagungan Kekaisaran saat ini berasal dari menghancurkan banyak negara.

"Apakah kakekmu masih hidup?" (Kamui)

"Dia meninggal. Pada saat penghancuran. Hasilnya adalah dia menukar hidupnya sendiri untuk menyelamatkan kelompok ayah. "(Selene)

"Cara yang berbelit untuk mengatakannya." (Kamui)

Dengan cara Selene berbicara, itu tidak terdengar seperti dia memuji kakeknya karena melakukan hal itu.

“Bahkan jika ojiji-sama tidak menawarkan hidupnya, sepertinya tidak ada yang seperti pembantaian. Dia mungkin tidak ingin melihat negara negaranya sendiri setelah diserap ke dalam Kekaisaran, menurut apa yang dikatakan otou-sama. ”(Selene)

"... Aku harap dia adalah raja yang baik?" (Kamui)

"Entahlah? Namun, orang-orang tua melihat masa lalu dalam nostalgia. "(Selene)

Itu adalah kejadian dari 50 tahun yang lalu. Masih banyak yang selamat. Dalam aspek ini, tentu seperti yang Selene katakan, itu masih bukan sejarah, tetapi sebuah peristiwa dalam ingatan setiap orang.

“Lalu, apakah itu berarti negara itu lebih baik dari yang sekarang? Yah, itu wajar saja. ”(Kamui)

"Kurasa begitu." (Selene)

Selene tidak tahu bagaimana kenyataannya. Namun, dengan perasaan ingin percaya hal itu terjadi, dia mengembalikan pertanyaan Kamui dengan kata-kata positif.

"... Berapa umurmu?" (Kamui)

"Apa yang kamu tanyakan? Kita umurnya sama, kan? '' (Selene)

"Tapi, ayahmu lebih dari 50 tahun, bukan?" (Kamui)

Dia selamat dari periode kehancuran negara. Tentu saja dia akan berusia lebih dari 50 tahun.

"Betul. Dia sudah berusia 60 tahun. "(Selene)

“Yah, bagus, ayahmu. Bukankah itu berarti dia membuat anak saat mendekati usia 50 tahun? ”(Kamui)

Jika seseorang melewati 50 tahun, mereka sudah tua. Ini adalah usia di mana tidak aneh jika mereka meninggal setiap saat. Tidaklah pantas bagi Kamui untuk mengagumi itu juga.

"Hei! Jangan mengatakan hal aneh seperti itu. '' (Selene)

“Tapi aku benar, bukan?” (Kamui)

“Pernikahannya terlambat. Dia memiliki usia yang sama denganku ketika negara itu musnah. Namun, sepertinya dia tidak siap untuk menikah. "(Selene)

"Kenapa?" (Kamui)

“Perselisihan kepentingan. Jika dia menghasilkan seorang puteri, keluarganya akan dapat merebut kekuatan yang sesungguhnya. "semuanya mengomeli aku tentang putri mereka", tampaknya. "(Selene)

Daerah-daerah terpencil, yang merupakan negara-negara yang hancur, dapat memberlakukan berbagai kondisi pada tuan feodal. Karena itu ada banyak kasus di mana pengaruh istri di rumah, yang merupakan bangsawan kekaisaran, menjadi besar.

"Begitu ya ... Jadi apa yang terjadi pada akhirnya?" (Kamui)

“Dia memohon kepada Kaisar sambil menangis. "Karena aku akan mendatangkan permusuhan dari rumah lain tidak peduli dengan siapa aku menikah, lakukan sesuatu tentang itu, tolong." "(Selene)

“Hee, dia cukup pintar. Jadi, dia mengambil pasangan yang dipilih Kaisar untuknya? '' (Kamui)

“Ya, itu pertaruhan yang cukup hebat. Bahkan Kaisar tidak dapat memilih satu keluarga bangsawan seperti itu, kan? Akhirnya, diputuskan bahwa dia akan menikah dengan seseorang yang tidak memiliki hubungan dengan bangsawan Kekaisaran. "(Selene)

"Dia berhasil." (Kamui)

Sebenarnya mungkin itu keberuntungan. Alih-alih membayar reparasi kepada para bangsawan, dia bahkan mungkin bisa memutuskan pernikahan.

Meskipun, Aku Mantan Bangsawan, Putriku terlalu imut dan bekerja sebagai Adventurer tidak terlalu merisaukan.
Prolog 1: Bagian 1

"Apa ini!? Rambut ini dan mata itu ... Sungguh menjijikkan! ”

Kata-kata pertama dari ibu baru itu penuh cibiran, wajahnya membelit seakan dia baru saja melihat monster yang menyeramkan.

“... Bukankah sudah hampir waktunya?”

“Tidak, masih ada sepuluh menit lagi”

"Begitu ya…"

　Dengan gigih, Kamui terus melawan.

“Oi, Siapa saja, Ambilkan pedang”

　Guru mengeluarkan perintah, menghalangi perlawanan Kamui.

“Tidak, aku bisa mengambilnya sendiri”

“BERHENTI BUANG-BUANG WAKTU DAN PERGI KE PUSAT! ”

"… Yaa"

　Alasannya untuk mengulur-ulur dibuang oleh guru. Meski begitu, Kamui berjalan perlahan dan santai sambil mengayunkan tangannya.

“Dengar, kupikir mengulur-ulur waktu tidak ada gunanya”

"Aku tahu itu. Aku hanya meluangkan waktu untuk berpikir “

“Waktu untuk berpikir?”

“Aku penasaran apa 5 pergerakan bakalan cukup? Mari selesaikan dengan itu”

Jika lawannya seperti Lutz dan alto, tidak perlu untuknya untuk bertukar serangan dengan mereka. Bahkan dengan murid lain, dia tidak perlu memperhatikan mereka dan entah bagaimana melakukannya. Namun dia tidak bisa melakukan itu sekarang.


“Jadi, begitu ya. Namun, bukankah itu akan lebih meyakinkan jika Aku kalah?”

“Aku akan menjadi yang kalah”

“Hei, aku kan perempuan?”

“Orang-orang dari sekolah dasar tahu bahwa Aku lemah. Akan aneh jika Aku menang, bukan? “

　Banyak siswa yang tahu Kamui dari sekolah dasar memiliki angkatan yang sama dengan Kamui. Memang, hampir semua siswa dari sekolah dasar memasuki divisi sekolah menengah.

"Benarkah?"

“kupikir Aku bisa melakukan cukup baik jika sihir tidak terlibat. Kamu sudah melupakan itu, ya? “

　Sampai pelajaran sihir dimulai, pedang Kamui adalah yang terbaik di kelasnya. Tapi, jika lawannya bisa menggunakan sihir, dia tidak akan bisa membuat perbedaan dengan kemampuan pedangnya sendiri. Tak lama, Nilai Kamui dalam ilmu pedang juga turun ke tingkat terendah.

"Apa rencananya?"

“... Tidak ada waktu untuk memikirkannya. Cocokkan gerakanku. Aku akan membuat dua serangan dengan serangan pertama. Sisanya terserah padamu"

“Oh, jadi kamu akan mencocokkan dengan gerakanku?”

　Maksud selene adalah bahkan jika dia mengayunkan pedangnya secara acak, Kamui akan mencocokkannya - yang mungkin karena keahliannya.

“Menurutmu, siapa aku? Kalah adalah salah satu keahlianku”

"…Oh benarkah"

　Namun, Kamui tidak akan pernah menerima kata-kata itu dari bibirnya.

“Hei, ambil ini”

　Seorang lelaki tiba-tiba muncul, mengganggu pembicaraan mereka dan membagikan pedang.

"Ah, Terima kasih"

"Terima kasih"

　Setelah menerima pedang dari pria itu, keduanya berdiri saling berhadapan. Kamui mengayunkan pedang beberapa kali, memeriksa apa yang dirasakannya.

　Namun, matanya tertuju pada Selene. Sesuaikan kecepatan yang akan kugunakan ini . Niat Kamui dipahami dengan sempurna oleh Selene.

"Bersiap!"

　Suara guru yang bertanggung jawab berdering. Selene mulai melafalkan sesuatu saat mendengar sinyal suaranya. Secara alami, Kamui tidak melakukan apa-apa.

「Protect (Protection), Accelerator (Speed Boost)」 


　Dalam sekejap, cahaya sihir menyelimuti Selene.

“Masih ada sedikit waktu”

"Apa kamu siap?"

“Aku tidak bisa menggunakan sihir”

“... Ya ampun, baiklah”

　Meskipun itu tidak sepenuhnya bohong, Selene tidak mempercayainya.

“Lalu, aku datang!”

"Datanglah!"

　Melangkah dengan gaya berjalan ringan, Kamui menutup jarak sambil mengayunkan pedang yang dia posisikan sebelumnya dari atas.

　Setelah memiringkan pedangnya, Selene menangkis ayunan Kamui ke bawah. Tidak peduli, Kamui mengubah sudutnya sedikit, mengayunkan pedang ke bawah.

　Menghadapi hal itu, kali ini Selene mengangkat pedangnya sedikit dari bawah, menyilangkan pedang dengan dia.

　Pedangnya terpukul mundur, Kamui bergerak beberapa langkah mundur.

“Mm? ”

　Merasa tidak nyaman dengan pedangnya, Kamui sedikit meringis. Mengambil itu sebagai tanda, Selene berbalik menyerang dan segera bergerak untuk menutup di kejauhan ke Kamui.

　Kamui mengayunkan pedangnya ke samping, memukul mundur serangan pertama dan pada saat yang sama melompat ke belakang untuk menciptakan jarak dan berteriak pada Selene.

"Tunggu sebentar!"

　Tapi Selene tidak berhenti mengejar. Menutup celah yang dibuat Kamui dengan lompatan, dia mengayunkan pedangnya dari atas ke atas. Dia berpikir bahwa Kamui sedang melakukan pertunjukan.

“Che!”

　Kamui langsung mengangkat pedangnya. Saat kedua pedang mereka berpotongan, suara metalik bernada tinggi terdengar pada saat bersamaan dan Kamui melihat bahwa kedua pedang mereka patah.

　Selama interval saat ujung patah pedang berputar, keduanya jatuh.

　Menyadari bahwa Selene tidak dapat bereaksi tepat waktu, Kamui mengambil tangan Selene, dengan paksa menariknya ke bawah, dan jatuh di atas tubuhnya.

"Hei!"

"Maaf. Itu gagal. Aku seharusnya melompat di belakangmu “

“Kamui!” “Apakah kamu baik-baik saja !? ”

　Lutz dan Alto berteriak dari jauh. Selene melirik keduanya saat dia melihat mereka bergegas dengan ekspresi berubah.

"Apa?"

"…Aduh"

　Kamui menjawab pertanyaan Selene.

"Apakah kamu terluka?"

"Sedikit"

“Apapun deh, Minggir!”

“Aku tidak bisa bergerak”

“Ya ampun!”

　Jengkel karena Kamui tidak akan bergerak tidak peduli berapa lama waktu berlalu, Selene dengan paksa menyelinap keluar dari bawahnya.

　Saat itulah terlihat oleh mata Selene. Punggung Kamui tertusuk oleh ujung pedang yang retak.

"Hei! Apa ? “

“Jangan sentuh!”

“Jangan sentuh ? Jika kita tidak melepaskannya dengan cepat– “

“Kalau begitu, jangan sentuh dengan tangan kosong. Pegang dengan kain atau sesuatu “

　Kamui tidak dapat bergerak karena rasa kebas yang menyebar di seluruh tubuhnya. Tidak mungkin ini terjadi jika itu hanya luka biasa. Yang berarti sesuatu ditambahkan ke pedang. Itu adalah pikiran Kamui.

"Apa yang sedang terjadi?"

“Dengar, lakukan saja apa yang kukatakan! Lutz, untuk saat ini, jangan biarkan orang lain mendekat! “

“Ya, aku mengerti!”

“Alto. Perhatikan pedang itu dengan baik. Apakah ada sesuatu yang diterapkan padanya? “

“... Tunggu sebentar. Aku akan segera memeriksanya “

　Alto langsung menebak arti dari pertanyaan Kamui.

“Hei, apa yang baru saja terjadi?”

"Hei! Apakah semua baik-baik saja?"

　Itu adalah situasi yang tiba-tiba. Guru yang bertanggung jawab tidak dapat memahami apa yang terjadi dan mendekati kelompok Kamui.

“Jangan mendekat!”

　Suara Alto memerintahkan guru yang bertanggung jawab.

“Apa yang kamu maksud dengan menyuruhku untuk menjauh ?!”

　Guru yang tidak mengerti situasinya, tentu saja, tidak bisa menerimanya.                                                                                                                                           

“Jangan pikirkan itu! Pergi tangkap orang yang menyerahkan pedang ini ke Kamui. Ini bukan pedang pelatihan, ini pedang sungguhan! ”

"Apa?! Pasti ada kesalahan! ”

“Tidak ada! Ada racun yang dioleskan pada pedang “

“APA  !? ”

“Tentunya, tidak mungkin itu diolesi dengan racun secara tidak sengaja. Jika kamu mengerti sekarang, tangkap penjahatnya segera! ”

“Aku mengerti ... Tunggu, bagaimana dengan lukanya?”

“Kalau begitu, panggilkan dokter! Serius, Dasar bajingan yang membantu banget kamu ini ya “

　Setelah kehilangan kesabarannya terhadap guru yang keras kepala, nada suara Alto juga menjadi semakin keras.

“Kamu sialan ... Tidak, ini bukan waktunya untuk ini. Oi! Oi! Seseorang, pergi dan panggil sensei di ruang kesehatan! ”

　Daerah menjadi bising ketika mereka mendengar instruksi guru. Banyak siswa yang akhirnya menyadari bahwa Kamui terluka.

“Oi, apa kamu baik-baik saja?”

　Akhirnya ketika sang guru diusir, Alto mulai mempertanyakan Kamui.

“Kamu tidak tahu apa racunnya, kan?”

“Maaf, hanya sebanyak itu yang bisa kupastikan dari pengetahuanku”

"Begitu ya. Yah, aku senang itu bukan kematian instan. Apakah ada orang lain di sekitar kita? “

“Ya, saat ini mereka hanya melihat dari kejauhan”

　Tak satu pun dari para siswa yang bergerak karena itu adalah situasi yang tak terbayangkan. Bahkan jika tidak, Lutz menahan mereka sehingga mereka tidak bisa mendekat.

"Baik. Berpura-pura bahwa kamu mengobatinya “

"Bagaimana?"

“Begitu ya ... Selene-san, bagaimana sihir airmu?”

“Ini bisa digunakan”

“Baiklah, Alto akan memotong punggungku sekarang, tolong gunakan sihir airmu setelah itu. Untuk memberi kesan bahwa Kamu membasuh darah, itu cukup untuk menggunakan sihir dasar “

"Tunggu! Jelaskan apa yang sedang kamu lakukan “

“Apakah Aku tidak menjelaskannya sekarang? Ini perawatan medis. Kami akan mulai setelah Kamu siap. Sisanya kuserahkan padamu, Alto “

　Meskipun, Selene belum memahami situasinya, Kamui mengabaikannya dan mengeluarkan perintah pada Alto untuk memulai perawatan.

“Benar, itu akan menyakitkan jadi pastikan untuk menahannya”

“Aku sudah mulai terbiasa dengannya”

"begitu ya"

　Setelah mengambil belati dari suatu tempat, Alto memegangnya dengan satu tangan dan mulai memotong pakaian Kamui. Selanjutnya, dia memotong kulit yang terlihat dari luka tempat ujung pedang itu berada. Dengan demikian, jumlah darah yang mengalir keluar meningkat lebih jauh.

"Tahan!"

“Cepat gunakan sihirmu”

"… Aku mengerti. O magic that blesses all creation, manifest thee power. Water”

　Dalam sekejap mata, air terakumulasi di kedua tangan Selene setelah dia menyelesaikan mantra sihirnya.

“Tuangkan itu. Aku ingin Kamu terus melakukan itu untuk sementara waktu. Ini untuk membasuh racunnya “

"Aku tahu"

「O magic …」

「The power of blessing, the power of healing. Bestow the power of purification upon me. Anti Poison」

　Selene terus melantunkan sesuai instruksi ketika suara Kamui tumpang tindih dengan miliknya.

"…Apa?"

　Sejumlah kecil cahaya menyelimuti tubuh Kamui, tetapi seketika, Cahaya itu langsung menghilang.

"Bagaimana?"

“... Datang dariku, itu sempurna. Sisanya dapat ditangani oleh dokter “

　Kamui puas menjawab pertanyaan Alto.

"Kamui-kun, kamu ..."

　Seperti yang diharapkan, bahkan Selene sadar bahwa Kamui telah melakukan sesuatu.

"Ini adalah rahasia. Selene-san, bisakah kau terus menggunakan sihirmu sebentar lagi? ... Tapi, siapa yang melakukannya? “

"Entahlah. Pada awalnya, kita bahkan tidak tahu siapa yang mereka tuju “

“Apakah Kamu tahu siapa saja yang mungkin mengincarmu, Selene-san?”

"… Tidak"

　Setelah merenungkannya sebentar, Selene memberikan jawabannya. Ada orang-orang yang akan membahayakannya, tapi dia tidak berpikir ada yang akan membunuh.

“Oh! Kalau begitu itu aku. Meskipun tidak terpikir  untuk melakukan sesuatu sejauh itu? “

　Itu sama untuk Kamui, bahkan dia tidak memiliki petunjuk.

“Itu bisa saja Dierk tapi ...”

　Alto menganggap permukiman kumuh sebagai sebuah kemungkinan. Ini adalah kejadian normal bagi seorang bajingan dari permukiman kumuh untuk merencanakan pembunuhan tanpa mengedipkan mata.

“Kemungkinannya sangat rendah. Mereka belum melakukan sejauh itu untuk melakukan gerakan seperti itu; Pada awalnya, Aku tidak berpikir mereka akan mengirim seseorang ke akademi. Tapi mari kita perhatikan masalah itu. Kirim Lutz ke tempat Dierk. “

　Bahkan jika dia pikir itu baik-baik saja, selama ada kemungkinan, mereka tidak bisa lalai dalam menjaganya. Itu adalah semboyan Kamui dan teman-temannya.

“Apakah tidak apa-apa baginya untuk pergi sendiri?”

“Bawa Aule untuk menemaninya”

“Kalau begitu, Aku lega. Lutz! “

"Ada apa?"

　Lutz menjawab panggilan Alto.

“Dierk”

“... Aku mengerti! Aku akan menuju kesana! ”

　Dia hanya mendengar nama Dierk tetapi Lutz mengerti apa yang ingin dikatakan Alto. Dia mulai berlari dengan sekuat tenaga, keluar. 

“Hei, apa kamu baik-baik saja?”

　Menilai bahwa pertukaran antara Kamui dan yang lainnya telah berakhir, Selene memanggilnya dengan suara khawatir.

“Aku selalu memiliki banyak luka seperti ini jadi Aku baik-baik saja”

"Maaf. Jika bukan karena Kamu melindungiku... “

“Bukankah Aku mengatakan itu adalah kesalahanku. Seharusnya aku menendangmu, Selene-san, dan kemudian melompat ke belakang untuk menghindarinya “

“... Menendangku?”

　Selene bereaksi cukup sensitif terhadap kata-kata Kamui.

“Ya, jika Aku melakukan itu, tidakkah Kamu pikir Aku pasti akan menghindarinya?”

　Namun, Kamui gagal memperhatikan slipnya. Dia tidak berpikir itu slip verbal juga.

"Begitu ya. Kamu mau menendangku”

“Mengapa kamu marah? Apakah Aku melakukan kesalahan? “

“Apa Kamu bilang bahwa Kamu pikir tidak apa-apa untuk menendang seorang gadis? ”

“Haa? Bukankah itu  untuk menyelamatkanmu? “

　Kamui tidak bisa memahami alasan kemarahan Selene.

“Oh, aku bertanya-tanya siapa yang mengatakan" Ini salahku "sebelumnya?”

　Selene semakin menyerang Kamui.

“... Benar, gadis yang tidak imut”

“Bahkan jika aku tidak, setidaknya ada pria yang menyebutku cantik”

“Aku ingin tahu apakah mereka memiliki preferensi yang aneh. Bagian mana darimu  yang cantik? “

“Aku tidak akan memberitahumu!”

“Itu hanya kamu, bukan!”

　Keduanya sekarang sudah benar-benar kehilangan ketenangannya. Melupakan lingkungan mereka, mereka mulai bertengkar dengan keras lagi.

“AH, AKU BENCI INI! INI MELELAHKAN UNTUK MEMILIKI ANAK-ANAK SEBAGAI MITRA YANG TIDAK TAHU BAGAIMANA CARA MEMPERLAKUKAN WANITA! ”

“BUKANKAH KAMU ANAK-ANAK !? ”

“KAMU YANG ANAK! ”

“APA YANG KAMU BILANG !? ”

“APA !? ”

“Maaf mengganggu saat Kamu sedang bersenang-senang tetapi bisakah Aku menyembuhkanmu sekarang?”

　Saat mereka sedang bertengkar panas, mereka tidak melihat seorang lelaki berjubah putih yang muncul di samping mereka. Dia memiliki wajah kaget ketika dia mengganggu mereka. 

""…Ya""

“Tanpa terduga, Kalian berdua mungkin mirip”

““KAMI TIDAK! ”“

　Dengan ekspresi tertegun yang sama seperti dokter, Alto bergumam, " kalian berdua menyangkalnya dengan sepenuh hati" .

Bab 3: Aku dapat Teman Cewek

Sebulan sekali, seharusnya ada kelas praktek gabungan untuk seluruh kelas. Tujuan awalnya adalah untuk dilakukan sebagai latihan kelompok, tetapi saat ini masih pertengahan semester pertama tahun ini. Para siswa masih pada tingkat di mana mereka terlibat dalam pelatihan keterampilan individu.

Jadi, jika seseorang bertanya apa yang mereka lakukan sebagai latihan kelompok selama periode ini, itu adalah sesi pelatihan dalam bentuk turnamen kelas Eliminasi ..

Dekat dengan pelajaran paruh kedua, mereka yang sudah menang masih mengamati kelas saat hendak mencapai klimaks.

“Pemenangnya, Lutz dari Kelas E!”

Bab 2 - Kata-Kata Sumpah

Sambil menunggu Alto untuk kembali ke panti asuhan, kelompok Kamui berkumpul di ruangan yang diberikan kepada mereka oleh uskup. Dierk juga hadir.

"Apa Kamu sudah mendengar ceritanya juga, Dierk?" (Alto)

Alto, yang telah kembali, sedikit terkejut pada peserta yang tak terduga.

"Ya, Aku percaya lebih baik untuk memiliki pengalaman dalam hal-hal seperti apa yang Kamu rencanakan berdasarkan informasi yang dikumpulkan, meskipun kemungkinan itu tidak akan mempengaruhiku secara langsung." (Kamui)

"benar juga." (Alto)

MAOU NO UTSUWA – CHAPTER 1

Translator : Sloth T.T

Chapter 1 : Identitas teman sekelas yang sebenarnya

Meskipun sekeliling memperhatikannya, Hildegard Eizenberg tidak memperhatikan mereka. Rambut pirangnya berkilau di bawah sinar matahari saat itu berkibar tertiup angin saat dia bergerak dengan penuh percaya diri menuju Akademi.



Berjalan di belakangnya adalah bangsawan bawahan muda dari rumah Earl of the East. Mengikuti di belakang mereka juga beberapa orang dari keluarga bangsawan independen yang merupakan teman sekelasnya dan dalam lingkaran teman-teman Hildegard.



Namun, tidak sembarang orang bisa berdiri di baris ini. Untuk Hildegard, hanya mereka yang memiliki keterampilan diberikan hak istimewa itu.



Hanya dua bulan setelah pendaftaran, faksi Hildegard dibentuk. Alias: Fraksi Hilde.


Fraksi Hilde bangga menjadi salah satu faksi terbesar di antara siswa sekolah menengah. Tepatnya, itu adalah faksi terbesar di seluruh sekolah menengah. Pada awalnya, tidak ada kelas lain yang membentuk apa pun yang dapat digambarkan sebagai faksi.



Ini tidak berarti bahwa Hildegard sendiri mengincar jumlah itu. Terpesona oleh keindahan Hildegard, banyak geng Hilde yang terbentuk di Akademi ada semata-mata untuk mengawasinya dari jauh.



Akibatnya, siswa sekolah menengah mendirikan empat faksi, seperti yang diharapkan.



Fraksi Hilde, faksi Die, faksi Oskar dan faksi Mary - Dari Kelas A sampai D, masing-masing punya sendiri. Di antara mereka, faksi Maria sebenarnya bukan faksi. Itu lebih seperti Magic Research Society atau asosiasi orang-orang yang berpikiran sama. Namun, pihak ketiga yang tidak relevan yang menyebut mereka fraksi Maria menemukan situasi agak lucu dan dengan demikian, memperlakukan mereka seperti itu.



Pembentukan faksi oleh murid baru bisa dilihat secara bertahap menyebar ke seluruh sekolah menengah. Ini membuat para guru gelisah - apakah perselisihan kekuasaan di antara rumah-rumah yang berpengaruh dibawa ke Akademi?



Anak-anak itu sendiri tidak memiliki niat untuk terlibat dalam sesuatu yang megah seperti perebutan kekuasaan orang dewasa. Mereka tidak mau kalah dengan saingan mereka. Itu tidak lain dari rasa persaingan mereka.








Tercermin di mata Hildegard, ketika dia berjalan dengan gagah sebagai pelopor barisan, ada seorang siswa yang berjalan dari belakang gedung sekolah.



Memiliki rambut perak, sesekali siswa itu meletakkan tangannya di dinding sekolah sambil entah bagaimana menggerakkan kakinya ke depan. Kondisinya mengkhawatirkan Hildegard.



“Apakah dia terluka, mungkin?”

"Maaf? Siswa mana yang mungkin Kamu maksudkan？ “



Pada suara Hildegard, salah satu siswa bergegas muncul di hadapannya. Dia adalah asisten paling tepercaya dari Hildegard, Matthias Schneider.

“Orang itu di sana”



Berhenti di sana dan kemudian, Hildegard menunjuk siswa laki-laki yang perlahan bergerak di sepanjang sisi dinding.



“... Ah, dia”

“Apakah kamu kenal dengannya?”



Reaksi Matthias tampaknya menunjukkan hal itu.



"Ya. Tidak salah lagi dengan warna rambut itu. Hanya ada satu siswa di seluruh Imperial Academy yang memiliki rambut perak “

“Apakah dia terkenal?”



Hildegard sedang mencari personil yang superior. Bahwa Matthias -  ajudan yang paling dekat dengannya - mengenali siswa itu, itu sangat membangkitkan minatnya.



“Ya, tetapi dalam arti negatif”



Dengan segera, harapan Hildegard dihancurkan oleh Matthias.



"Apa maksudmu?"

“Namanya Kamui Hohenfried”

“Ah, keluarga Hohenfried”



Rumah Hohenfried yang lemah terkenal di Kekaisaran. Setelah mengetahui bahwa Kamui adalah orang dari keluarga Hohenfried, antusiasme Hildegard langsung mendingin.
“Dulunya, sih”

“… Aku tidak suka cara berbicara yang secara tidak langsung”



Hildegard mengernyitkan alisnya yang terukir sempurna. Tidak ada kelonggaran bagi Hildegard untuk menikmati percakapan.



“Sungguh saya mohon maaf. Ketika dia di divisi dasar, dia dibuli dan sempat putus sekolah. Bahkan rumah Hohenfried tidak mengakui dia saat itu. Setelah itu, dia diadopsi oleh rumah yang berbeda dan mendaftar kembali ke sekolah menengah “



Mengumpulkan informasi di akademi. Itu juga tugas Matthias sebagai ajudannya.



“Dibuli ... Itu cerita yang menyedihkan”



Hildegard tidak pernah berpikir untuk mengasihaninya. Dia sangat percaya bahwa seorang bangsawan harus kuat.



“Ya, tampaknya situasinya belum berubah bahkan setelah pendaftaran ulang. Jika hal yang sama terjadi lagi, maka Aku pikir akan lebih baik jika dia tidak kembali “



Matthias juga memiliki pemikiran yang sama. Dia percaya bahwa Kamui berjalan sempoyongan adalah akibat dari dibuli dan berbicara seperti itu kepada Hildegard.



“Kamu benar ... Ayo pergi”



Dia tidak butuh siswa lemah yang dibuli oleh teman-teman sekelasnya. Melepaskan pandangannya dari Kamui, Hildegard mulai berjalan lagi.







Jika seseorang bertanya mengapa Kamui berjalan dengan goyah di kakinya ...



“Ah, itu sakit. Auel itu. Astaga, apakah dia tidak akan mempermudahnya padaku !? “



... Itu karena dia baru saja kembali dari pelatihan di hutan. Di masa lalu, Kamui sering dibawa ke hutan, tetapi sekarang dia tidak lagi dibuli, itu menjadi tempat yang hampir tidak dikunjungi siapapun.



Ketika Kamui menyadari itu, dia memutuskan untuk menggunakannya sebagai tempat latihan.



Karena dia tidak benar-benar ingin dilihat oleh orang lain ketika dia dilatih, pusat hutan di mana tidak ada yang mendekat adalah lokasi yang nyaman untuk Kamui.



“Tapi Untukku yang kalah dengan seekor kucing. Aku terlalu lemah “



Keluhan Kamui tidak berhenti. Pelatihan di mana hidup Kamu tidak berisiko bukanlah pelatihan. Semua master yang merupakan guru Kamui, dan dari wilayahnya, memiliki pendapat yang sama.



Itu sejauh dimana Kamui dan teman-temannya mengira mereka akan mati. Ada juga beberapa insiden di mana mereka hampir tidak diselamatkan oleh sihir penyembuhan.



Master mengatakan bahwa semua itu dilakukan tepat seperti yang diperhitungkan tetapi bagi Kamui dan teman-temannya yang telah bertatapan dengan kematian, itu tidak bisa dipercaya.



Dengan demikian, bahkan setelah terlibat dalam pelatihan tanpa henti seperti itu, Kamui dan teman-temannya khawatir karena mereka tidak merasa bahwa mereka sebenarnya telah tumbuh lebih kuat. Sebenarnya, kemampuan mereka sangat berbeda daripada yang lain di generasi mereka tetapi sayangnya, itu tidak dapat dibandingkan dengan kekuatan berlebihan yang dimiliki master mereka. Bahkan jika satu menjadi sepuluh, itu akan tetap tidak bisa dibandingkan dengan lawan yang seribu.



Karenanya, Kamui merasa murung setiap kali dia berlatih.



“Aku ingin tahu apakah Lutz masih hidup?”



Setelah pelatihan selesai untuk Kamui, giliran Lutz dan setelah itu Alto.

Kamui meninggalkan tempat itu dan kembali belajar. Mereka tidak akan pernah membiarkan yang lain Cuma menghabiskan waktu mereka untuk menonton  saat mereka berlatih.



Jika mereka mengendur dan tidak menunjukkan bahwa mereka telah dewasa di Akademi, mereka akan dibunuh sampai batas tertentu ketika mereka kembali ke wilayah tersebut. Selain itu, mereka juga merasa bersalah karena meninggalkan Ignaz dan Maria, yang masih berlatih di wilayah itu. Pada saat ini, keduanya harus menjalani pusaran pendidikan Spartan.



“Yosh! Ayo pergi"



Bersemangat lagi, Kamui terus berjalan, ketika  suara memanggilnya.



“Er, apa kamu baik-baik saja?”



Dengan rambut pirang yang berkilau di bawah sinar matahari dan mata biru besar yang terlihat semakin besar saat dia menatap Kamui dengan mata terbuka lebar, teman sekelasnya, Claudia, mendekat. Namun ...



“Uh?”

“... Aku Claudia”



... Claudia merasa sedikit sedih karena Kamui tidak ingat namanya.



“Ah, itu benar. Claudia-san. Apa yang kamu lakukan di sini? “

“Hal yang sama berlaku untukmu, Kamui-kun. Ada apa? Apa kamu terluka? “

“Ah, jangan khawatir tentang ini. Aku baik-baik saja “

“Tapi ...”

Jika dia benar-benar tidak mempedulikannya,Pada awalnya, Claudia tidak akan berbicara dengannya.



"Aku baik-baik saja"

“... Jika diperbolehkan, bolehkah Aku menyembuhkannya?”



Mengingat sikap Kamui yang terlalu tumpul, Claudia juga menjadi sedikit keras kepala. Tidak peduli bagaimana, dia ingin mengasosiasikan dirinya dengan dia dan mengatakan apa yang seharusnya tidak dia katakan.



“Claudia-sama!”



Sebuah suara terdengar menegur lisan Claudia. Di belakang Claudia muncul Theresa yang mencoba menahannya. Theresa buru-buru memaksakan dirinya diantara Kamui dan Claudia. Seolah-olah dia mencoba melindungi Claudia dari Kamui. Sebenarnya, itulah niatnya.





“Apakah Aku melakukan sesuatu yang aneh?”


Kamui bingung dengan tatapan Theresa dan tingkah lakunya ke arahnya. Dia tidak tahu mengapa dia bertindak dengan cara itu terhadapnya.


“Hei, Theresa!”

“Tapi ...”

“Tolong bisakah kamu mundur saja”

"…Baik"


Setelah dua kali diprotes oleh Claudia, meski masih sangat keras kepala, Theresa mundur di belakangnya.


"Maafkan Aku"

"Itu bukan masalah besar"

“Kalau begitu, haruskah Aku menyembuhkannya?”

“Biarkan saja seperti ini”

“Eh?”

“Itu sihir penyembuhan, kan? Aku tidak terlalu membutuhkannya “

“Tentang Theresa ... Lihat, dia hanya mengkhawatirkan Aku ... Aku minta maaf”


Sekali lagi, Claudia berbicara dengan meminta maaf kepada Kamui, berpikir bahwa dia telah menolak perawatannya karena dia telah tersinggung oleh sikap Theresa.


“Seperti yang kukatakan, Aku tidak begitu peduli tentang itu. Jika ini tentang disembuhkan, Aku hanya mengatakan itu tidak apa karena Aku dapat menyembuhkannya sendiri “

“Eh?”

“Aku meninggalkan rasa sakit karena sengaja. Sebenarnya , tidak ada gunanya jika gerakan Aku terputus-putus karena jumlah rasa sakit ini. Latihanku masih belum cukup “

“Apakah mungkin Kamu bisa menggunakan sihir penyembuhan?”

Bahkan jika dia membiarkan rasa sakitnya, Claudia masih memiliki keraguan, tetapi yang lebih penting adalah kata-kata Kamui ketika dia mengatakan dia mampu menyembuhkan dirinya sendiri.


"Memang"

"Benarkah!? “


Sihir penyembuhan adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh segelintir orang.


“Oh! Yah, Cuma dasarnya saja“


Kamui juga teringat kembali dari reaksi Claudia.



“Meski begitu, Kamu bisa menggunakannya, kan？”

“Apa yang membuat Kamu terkejut? Claudia-san, kamu menggunakannya juga, kan? “

"Ya"

“Kemudian, tidak aneh jika Aku juga dapat menggunakannya”


Menanggapi kesalahannya, Kamui mencoba menghindari pertanyaan itu dengan mengubahnya.


"… Itu benar"


Metode koersif itu efektif melawan Claudia. Namun, ada hal lain yang juga dilupakan Kamui.


"… Ah! Jangan bilang kamu tahu cerita tentang masa laluku? “

"Masa lalumu?"

“Apakah Kamu tidak menyadarinya? Tidak apa-apa kalau begitu. Bisakah Aku pergi sekarang? Meskipun Aku mengatakan Aku tidak keberatan tetapi terus-menerus dipelototi tidak sama sekali  tidak terasa enak“


Bahkan setelah bergerak di belakangnya, Theresa masih menatap Kamui. Ketika Claudia berada di depan, dia tidak menyadarinya.


"Theresa!"

"Ya! Maafkan Aku!"

Theresa meminta maaf setelah dimarahi oleh Claudia. Tapi permintaan maaf itu bukan untuk Kamui.


“… Tidak apa-apa, Aku pergi sekarang. Aku tidak ingin membuang-buang waktuku dalam situasi seperti ini “

"… Maafkan Aku"


Sekali lagi, Claudia merasa sedih ketika dia mengatakan itu adalah pemborosan waktu.


“ Dan Tidak apa dengan permintaan maaf. Aku tidak terlalu peduli tentang hal-hal seperti ini jadi Aku tidak peduli tentang banyak hal “


"Ya"

“Selamat tinggal. Yosh, ayo pergi “


Dengan ringan membangunkan dirinya dan dengan paksa meluruskan punggungnya, Kamui mulai berjalan.

Namun demikian, karena ia tidak mampu menahan rasa sakit, tak lama, gerakannya menjadi canggung. Kamui memaksa dirinya untuk menahannya saat dia terus berjalan.


“Aku ingin tahu apa itu tadi?”


Penasaran, Theresa bertanya pada Claudia, setelah menyaksikan kondisi Kamui.


“Aku tidak tahu? Bukankah dia mengatakan itu latihan? “

“Apakah pelatihan untuk menahan rasa sakit? Itu hobi yang agak aneh, bukan? “

"Hobi?"

“Tidak, ini adalah pelatihan yang aneh, bukan?”

"Ya kamu benar"

“Terlepas dari itu, Aku percaya lebih baik jika Kamu tidak berhubungan dengan orang itu”

"Mengapa?"

“Aku telah menyelidiki pria itu. Di masa lalu, dia terdaftar di divisi dasar. Namun, tampaknya dia putus sekolah karena dibuli. Pria yang lemah seperti dia tidak pantas berteman dengan Claudia-sama “

Sama seperti tugas Matthias terhadap Hildegard, tugas Theresa juga sama. Meskipun jumlah informasi yang dia kumpulkan tidak sebanding dengan milik Matthias.


“Pembulian. Kenapa dia dibuli? “

“Aku dengar bahwa orang itu tidak dapat menggunakan sihir. Meskipun seorang bangsawan, dia tidak bisa menggunakan sihir. Betapa tak terbayangkan! Bahkan jika dia dibuli, tidak ada yang membantunya “

“... Tapi bukankah dia mengatakan dia bisa menggunakan sihir penyembuhan?”


Mendengar penjelasan Theresa, Claudia memperhatikan ketidakkonsistenan dalam percakapan Kamui.


"Hah? Tidak, penyebab pembuliannya pasti karena dia tidak bisa menggunakan sihir “

“Bukankah itu aneh?”

“Mungkin dia berbohong? Berpura-pura bahwa dia bisa menggunakan sihir meskipun dia tidak bisa. yang mengingatkanku, bukankah dia segera bertanya apakah Kamu tahu cerita tentang masa lalunya? Aku yakin dia bingung karena dia pikir kebohongannya terbuka “


Meskipun benar bahwa Kamui bingung, itu bukan karena dia takut kebohongannya telah terbuka, itu karena dia telah mengatakan yang sebenarnya.


“Aku bertanya-tanya tentang itu. Nah, bagaimana dengan luka itu? “

“Mungkin dia dibuli lagi?”

“Tapi dia putus sekolah setelah dibuli, namun mengapa dia dengan sengaja kembali? Kembali lagi ke akademi yang sama… “

“Mungkin dia berpikir bahwa itu akan baik-baik saja jika dia di sekolah menengah? sekalipun Itu adalah gagasan yang bodoh “


Sikap Theresa terhadap Kamui cukup keras. Hal yang tidak berguna tidak perlu dipahami atau dinilai secara obyektif.


“... Theresa, apakah kamu membencinya?”

“Aku benci semua orang yang bertindak kasar kepada Claudia-sama”

“Dia tidak terlalu kasar kepadaku”

“Dia tidak sopan. Maksud Aku, bagaimana dengan caranya berbicara. Kekaisaran– “

"Theresa!!"

Claudia dengan cepat menyela Theresa ketika dia membuat kesalahan verbal.


"… Maafkan Aku"

“Ya ampun, itu seperti yang Kamui-san katakan. Kami hanya terus meminta maaf, bukan? “

"Ya kau benar"

“Namun, jika dia benar-benar bisa menggunakan sihir, aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa memperolehnya?”


Claudia tidak percaya bahwa Kamui berbohong. Jika itu bukan kebohongan, lalu bagaimana orang yang tidak bisa menggunakan sihir bisa menggunakannya? Tidak peduli apa, ini mengganggunya.


“Itulah mengapa Aku menyimpulkan bahwa dia berbohong. Dan lebih dari itu, mustahil baginya untuk menggunakan sihir penyembuhan. orang yang mampu menggunakan sihir suci sangat jarang. Hanya orang yang lahir dengan itu yang bisa menggunakannya “

“Sepertinya dia tidak tahu itu, kan?”

“Aku bersyukur untuk itu. Tolong hati-hati. Jika orang-orang mengetahui bahwa Kamu dapat menggunakan sihir penyembuhan, akan ada keributan langsung. Aku bahkan tidak tahu berapa banyak diluar sana yang bisa menggunakan sihir penyembuhan pada usia Claudia-sama


Sihir penyembuhan termasuk kategori sihir suci. Seperti fitur alami dari atribut api dan air, sihir memiliki kekuatan dan kelemahannya. Dibandingkan dengan sihir yang bisa digunakan siapa saja, hanya sedikit yang bisa menguasai sihir suci.



Sihir suci dinamai demikian karena itu adalah keterampilan yang dianugerahkan oleh karunia Tuhan yang luar biasa, suatu keterampilan yang hanya dapat digunakan oleh mereka yang dipilih. Dengan kata lain, itu adalah pernyataan Gereja bahwa sihir penyembuhan adalah suci.



Claudia adalah salah satu dari beberapa pengguna sihir suci yang langka. Akibatnya, karena kelangkaan mereka, pengguna sihir suci sering menarik perhatian banyak orang. Nama-nama pengguna sihir suci terkenal.


"Kamu benar. Aku akan berhati-hati “

“Namun, tidak ada orang yang layak di kelas kita,ya? Jika ada, Claudia-sama pasti sudah menemukan sekutu. Bukankah itu tidak mungkin? “

“Jangan berbicara buruk tentang mereka”

“Tapi itu kebenarannya. Aku telah mengamati pelajaran kelas dalam dua bulan ini dan belum ada orang yang menarik perhatianku. Bukannya Aku angkuh. Aku mengerti kurangnya kemampuanku untuk melindungi Claudia-sama. Itu sebabnya, ketika Aku melihat orang-orang yang bahkan tidak bisa dibandingkan denganku, Aku merasa kecewa “


Theresa tidak tahu alasan di balik mengapa Kamui dan teman-temannya selalu malas di kelas. Pelajaran pelatihan praktek, di mana mereka bahkan tidak bisa merasakan A dalam kata-kata "Ancaman hidup" tidak berarti apa-apa bagi mereka. Tidak perlu bagi mereka untuk melakukan upaya serius di kelas. Sebaliknya, lebih baik bagi mereka untuk menyembunyikan kemampuan mereka. Inilah yang mereka putuskan.



Itu tidak berlaku untuk Kamui dan teman-temannya sendiri. Banyak siswa di kelas Claudia adalah pemuda biasa dari daerah terpencil. Rakyat jelata ini hanya berpikir untuk mencari pekerjaan setelah lulus sehingga mereka tidak mengendur. Pertama-tama, tidak mungkin mereka bisa melampaui Claudia dalam ilmu pedang atau sihir ketika mereka baru saja mulai mempelajarinya. Jika ada orang seperti itu yang bisa melampaui Claudia, mereka harus memiliki tingkat bakat bawaan; tetapi tidak ada yang seperti itu di kelas yang dipenuhi rakyat jelata.




Para pemuda dari wilayah terpencil adalah orang yang menyembunyikan kekuatan mereka yang sebenarnya ..



Mereka hanya diwajibkan untuk mendaftar ke Akademi; mereka hampir tidak memiliki niat untuk membuat kemampuan mereka diakui.



Khususnya, para siswa yang membawa perasaan campur aduk dalam hati mereka terhadap Kekaisaran, mereka benar-benar menyembunyikan kekuatan mereka yang sebenarnya.



Jika terjadi pemberontakan dan jika orang-orang hebat ditemukan di wilayah terpencil, Kekaisaran (jauh dari memberi pujian) akan menangani pemberontakan dengan menghancurkan orang-orang yang luar biasa ini. Pikiran mereka radikal untuk tingkat itu karena mereka memiliki ketidakpercayaan mendalam dalam hubungan antara Kekaisaran dan wilayah terpencil.



Pada titik  ini dan masih tidak dapat merasakan penyamaran para siswa ini - Theresa tentu masih kurang, seperti yang dia sendiri akui sebelumnya.


“Itu mungkin begitu, tetapi  tidak semuanya tentang ilmu pedang atau sihir. Ini tentang kepercayaan ketika menyangkut orang-orang. Aku percaya itu yang paling penting “

Hal yang sama dapat dikatakan tentang Claudia. Meskipun dia memiliki kemampuan khusus berkaitan dengan sihir, dia juga kurang mengenai kemampuan untuk mengukur kemampuan orang lain.


“Itu memang benar tapi ... Itu sebabnya Aku terburu-buru. Kamu melihat apa yang terjadi sebelumnya, bukan, Claudia-sama? Rumah  Earl of the East telah meningkatkan sekutu mereka selama rentang waktu yang singkat ini. Rumah-rumah lain melakukan hal yang sama. Dibandingkan dengan mereka, kita ... “



Mencari kawan. Untuk tujuan itu dia datang ke Akademi bersama Claudia, tetapi dibandingkan dengan faksi yang dibentuk Hildegard dan bagaimana itu meluas, itu sama dengan tidak melakukan apa-apa.


“Sudah hampir dua bulan. Selain itu, apakah Kamu berpikir bahwa bakat yang ia kumpulkan dalam rentang waktu yang singkat itu benar-benar dapat diandalkan? Aku kira tidak begitu “

“Tetap saja ... Bukankah lebih baik jika kita mengungkapkan status sosial kita? “

“Apa yang akan terjadi dari itu?”

“Bukankah orang-orang akan berkumpul?”


Ada nilai dalam status sosial Claudia.


"… Entahlah. Dengan peringkat rendah dalam urutan suksesi, tidak ada yang akan mendekatiku ketika pada awalnya Aku bahkan tidak memiliki pendukung. Demi argumen, bahkan jika ada yang mau, itu hanya akan menimbulkan masalah bagi rumah mereka “

“Kalau begitu, untuk tujuan apa kamu datang ke Akademi, Claudia-sama?”

“Untuk menemukan seseorang yang akan menjadi temanku terlepas dari siapa aku”

“Tapi, hanya untuk itu ...”


Bahkan jika mereka mengumpulkan orang yang berpikiran sama, Claudia dan Theresa memiliki pandangan yang berbeda.


“Theresa, bukan berarti Aku tidak pernah mempertimbangkan memenangkan pertarungan suksesi. Demi masa depan Kekaisaran, Aku mengharapkan kekuasaan sehingga Aku dapat mencegahnya dieksploitasi oleh segelintir bangsawan yang memiliki hak istimewa. Bukankah Aku menjelaskan ini beberapa kali sebelumnya? “

"Ya…"

“Kebenarannya adalah Aku tidak benar-benar harus meningkatkan sekutu Aku. Jika Aku menemukan bahwa ada orang-orang yang masuk akal di antara keluarga berpengaruh yang akan menanggung masa depan Kekaisaran, Aku akan melakukan apa pun dan sebaliknya, memercayakan kepada mereka “

"Itu…"

“Karena alasan itu, haruskah kita menyadari watak turunan mereka? Itu dasarnya siapa mereka “

"Ya"


Menemukan teman dan mengumpulkan informasi tentang pesaing potensial. Ini adalah hal yang sama yang dilakukan Kamui dan teman-temannya.

“Aku pikir mereka tidak akan menunjukkan diri mereka yang sebenarnya jika mereka tahu siapa Aku. Itu sebabnya Aku harus belajar di Akademi hanya sebagai "Claudia" “


“... Aku mengerti. Dari sini, Aku akan menyingkirkan pikiran yang tidak perlu “

"Silakan lakukan. Sudah saatnya kita kembali. Terlambat akan membuat yang lain khawatir “

"Ya!"


Menyelesaikan pembicaraan mereka, keduanya pergi.



Dalam bayang-bayang gedung sekolah dimana dua orang yang baru saja pergi adalah sosok Kamui yang seharusnya sudah pergi dari tadi. Di sisinya ada Alto.


“Idiot”


Itu adalah kata-kata pertama Alto setelah keduanya pergi.


"Maaf. Lidahku keselip. Selain itu, seperti yang diharapkan darimu, Alto. Itu seperti yang Kamu takutkan “

"Tentu saja. Status sosial mereka terlalu dirahasiakan dengan tidak baik. Biasanya, Bukankah Kamu akan menggunakan  sesuatu seperti alias? Jika dia berpikir bahwa tidak ada yang akan menyadarinya hanya dengan itu, maka dia adalah seorang putri bodoh yang tidak terbayangkan “



Jika Hildegard memiliki Matthias dan Claudia memiliki Theresa, Kamui punya Alto.

“Apa tujuan mereka? Meskipun secara samar Aku dapat memperkirakannya berdasarkan dari percakapan mereka sekarang “

“Tentang itu, akan lebih baik jika Aku menjelaskan itu bersamaan dengan hal lain yang telah Aku selidiki. Lutz tidak ada di sini sekarang, jadi mari kita bahas ini ketika kita kembali ke panti asuhan “

"Kamu benar. Kamu masih memiliki latihanmu setelah ini, Alto “

“Ha ~ ... Aku depresi. Aku tidak begitu mahir dengan pedang “


Ketika dia mendengar kata 'latihan', ekspresi Alto segera berubah menjadi suram.



Berbeda dari Kamui dan Lutz, Alto adalah seorang yang cerdas. Namun, tidak peduli alasan apa yang dia berikan, Masternya tidak akan mengizinkannya.


“Meski begitu, Bukankah kamu masih perlu melindungi dirimu sendiri sampai batas tertentu?”

"Aku tahu itu. Tetapi bisakah Kamu benar-benar menyebut tingkat pelatihan itu sebagai melindungi diri ? “

“Kamu tidak melindungi diri sendiri jika Kamu bahkan tidak bisa menang melawan kucing”

“Bahkan jika kucing itu sebenarnya jauh lebih kuat daripada demonic beasts biasa?”


Kucing itu - meskipun disebut kucing - adalah perwujudan Masternya Kamui dan teman-temannya. Ia dalam bentuk itu agar tidak menonjol secara mencolok di Kekaisaran.

Tepatnya, itu tidak lebih dari doppelganger. Meski begitu, hampir tidak ada orang di seluruh Akademi yang bisa menang melawannya.


“Ketika Kamu mengatakannya seperti itu, bukankah ini berarti bahwa kita sudah berakhir? Juga, bukankah itu mereda saat giliranmu? Itu harus sedikit lebih baik dibandingkan dengan kami “

“Aku sadar akan hal itu. Tetapi itu tidak berarti bahwa Ia menunjukkan belas kasih. Meskipun tampak seperti kucing hitam biasa, Aku bahkan sama sekali tidak bisa memberikan pukulan kuat dan Aku selalu dipaksa untuk menyerah “

“Aku juga dipaksa menyerah lebih awal. Yah, itu biasa sih “

“Sekarang, haruskah Aku pergi dan bersiap untuk yang terburuk?”


Tidak peduli berapa banyak dia mengeluh, itu tidak berarti pelatihan itu tidak akan terjadi. Alto menyemangati dirinya sendiri lagi dan memutuskan untuk pergi ke pelatihan.

"Semoga berhasil. Aku akan kembali ke panti asuhan untuk saat ini “

“Ya ya, Aku akan langsung kembali begitu Aku selesai. Aku akan mengatakan itu kepada Lutz juga “


Meninggalkan Kamui, Alto berjalan menuju bagian belakang gedung sekolah.


“Apa yang ingin dicapai putri Kerajaan dengan menyembunyikan identitas aslinya? Ya ampun, sungguh merepotkan. Itu langkah yang buruk. Aku ingin tahu apakah itu akan lebih baik jika itu disampaikan secara tidak langsung kepada semua orang? Namun demikian, jika kami dapat melihatnya, maka Aku yakin ada orang lain yang akan tahu tentang ini untuk sementara sekarang ... Dengan pemikiran ini, ada banyak orang di kelas kami yang secara tidak terduga tidak bisa kami remehkan“


Banyak wilayah terpencil menganggap Kekaisaran dengan permusuhan tersembunyi. Meskipun mereka adalah bagian dari Kekaisaran, kebanyakan dari mereka adalah negara yang pernah dirusak oleh Kekaisaran. Di antara para siswa yang berasal dari wilayah terpencil adalah pangeran dan putri dari negara-negara yang hancur.



Jika mereka berada di kelas yang sama dengan putri kekaisaran dari Kekaisaran, mereka pasti harus menjaga apa pun yang mereka pikirkan di dalam hati mereka, dan menghindari melakukan atau mengatakan sesuatu yang mencurigakan. Bagi Kamui, dan mungkin, juga bagi para pemuda lainnya dari wilayah perbatasan, itu sangat merepotkan.



Akhirnya, pada bulan ketiga setelah upacara penerimaan, kebalikan dari keinginannya terjadi. Claudia kehilangan banyak teman sekelasnya yang bisa mengutarakan pikirannya kepadanya.

Translator : Sloth

Prolog 5 part 2 - Kembali ke panti asuhan?