Sloth FT

Hanya fans translation indonesia yang malas

LightBlog

Breaking

Rabu, 31 Oktober 2018

Durarara!!SH×2: Contents & Colour Pages

Translator : snalvia
Editor : SLoth





(kanan ke kiri)

Himeka : ... Aku tidak bisa pergi ke dalam dinding.
Yahiro : Yang bisa aku lakukan hanyalah menghancurkan dinding yang menghalangi jalanku.
Kuon   : Dinding ada di sini agar kita bisa mengintip. Oke?
Kururi : ... Dinding (Mustahil) ...
Mairu  : Dinding logika memang tebal~






Awakusu Akane memperhatikan.
Bahwa keinginannya untuk membunuh Heiwajima Shizuo di masa lalu sekarang telah berubah menjadi rasa kerinduan.
Namun, pada saat yang sama dia tahu itu adalah keinginan yang tidak bisa diwujudkan.
Karena, sebenarnya, dia dan Shizuo hidup di dunia yang berbeda.
Tidak ada alasan lagi baginya untuk mengalahkan Shizuo.
Seharusnya tidak ada.
Namun dia terus melatih dirinya sendiri.
Seolah-olah bertujuan untuk batas-batas manusia; tidak, bahkan mungkin di luar mereka.
Dia berharap.
Untuk menyaksikan objek kerinduannya sedekat mungkin.
Untuk berkomunikasi dengan Shizuo pada tingkat mata yang sama sebanyak mungkin.
Bukannya dia ingin menjadi pasangan romantis.
Dia hanya ingin melihat:
Ketika dia menyadari ada seorang manusia yang bisa melihatnya dari posisi yang sama — jenis senyum apa yang akan dibuat Shizuo?
Dia telah menemukan sesuatu yang layak untuk mengabdikan hidupnya , dalam mencari momen itu.
Mungkin ini adalah jalan yang berbahaya, yang tidak mungkin dilakukan oleh manusia.
Tapi dia terus berjalan di atasnya.
Percaya bahwa berjalan bersama pemuda yang telah menyelamatkannya di masa lalu, akan menjadi bentuk balas budi yang paling benar baginya.






ISI
Bab Penghubung
Bab 5
A Utusan
B Si Jenius (+ Interlude)
Bab 6
A Pengunjung
B Penonton (+ Interlude)
Bab 7
A Penerus(Bagian 1)
B Penerus (Bagian 2)
Epilog
A Sang Pembuat
B Pembalas | Atau: Prolog Berikutnya


Tidak ada komentar:

Posting Komentar