Si penyebar gosip
Translator : snalvia
Editor : Sloth
Malam hari. Ikebukuro. Rakuei Gym.
Rakuei Gym adalah tempat pelatihan seni bela diri yang bergengsi di level kelas atas di Ikebukuro. Rakuei Gym juga sudah bekerja sama dengan German Traugott Geisendorfrr, salah satu pemenang di MMA, salah satu tempat olahraga yang terkenal di dunia.
Meskipun secara teknis Rakuei Gym adalah tempat pelatihan MMA, Rakuei Gym benar-benar dipenuhi oleh berbagai macam seni bela diri seperti karate dan tinju, bahkan mencakup seni bela diri yang terpusat di sekitar senjata, seperti pedang, tombak, tongkat.
Orang-orang dari mereka yang mengejar seni bela diri secara profesional untuk ibu rumah tangga pada diet berkumpul di sini; Terlepas dari ketegangan yang unik untuk gym seni bela diri, itu terbungkus dalam suasana campuran yang khas dari sebuah kota.
"Wow~ aku tidak berpikir kau akan menghadiri gym ini juga, Kuon-kun! Aku terkejut."
Itu adalah salah satu adegan di gym. Menanggapi Mairu, Kuon, yang mengunjungi gym dengan seragam sekolahnya, menggaruk kepalanya.
"Yah ... aku menghadiri cabang Takadanobaba sampai aku menyelesaikan sekolah menengah, jadi ... Kami dalam perjalanan pulang, jadi kupikir mungkin menyenangkan untuk mampir."
"Ooh, ketika Aocchi memperkenalkanmu ketika liburan musim semi, aku tidak pernah berpikir aku akan bertemu denganmu di tempat seperti ini. "
"Aku pun terkejut sendiri."
Percakapan itu tidak sepenuhnya umum, juga tidak alami, di antara sesama mahasiswa di semester baru.
"Lalu? Siapa anak ini? "
"Ah ... Maaf, senang bertemu denganmu."
Yang membungkuk dengan cepat dan mengenakan seragam sekolah yang sama dengan Kuon adalah Yahiro, dan dia juga telah melihat sekelilingnya.
“Aku teman sekelas Kuon, Mizuchi Yahiro.”
“Oh ~, jadi kau adalah junior-ku juga! Senang bertemu denganmu. "
"Ya, mohon bantuannya."
Mairu memandang bocah cemas itu. Gadis itu mengenakan kacamata olahraga, dan sepertinya lolos dari sesi latihan dan pertandingan yang intens.
“Hm.. Hahaha, tidak ada semiran rambut, tidak ada tindikan. Tidak berbau rokok atau thinner. Luar biasa, kau seperti murid teladan, tidak seperti Kuon. ”
"Eh ... um, terima kasih banyak."
Setelah tiba-tiba seperti melewati penilaian , dengan tak mengerti Yahiro mengucapkan terima kasih padanya.
Di sisi lain, Kuon mengerutkan kening saat dia memprotes gadis yang menjadi seniornya.
"Tidak mungkin, aku tidak merokok atau berbau ..."
"Benar ~, kau pasti menghadapi hal-hal yang lebih berbahaya jika kamu bersama Aocchi."
"Hei, cukup- ..."
Kuon benar-benar gelisah, sedangkan Mairu tertawa kecil.
Saat Yahiro menatap dengan penasaran pada di antara keduanya, Mairu melihat ke arahnya lagi.
"Jadi, apakah kau ingin mendaftar?"
"Tidak, aku berpikir hanya ikut tur hari ini ..."
Kemudian Kuon menyela dari sampingnya.
“Ya benar, laki-laki ini adalah 'selimut basah'__Mairu-senpai ... ”
Kuon menyikut Yasiro gusar.
"Kami seharusnya pergi mencari Pengendara Tanpa Kepala, tapi Yahiro benar-benar menolak—"
♂♀
Satu jam sebelumnya.
“Kami akan menjadi orang yang menemukan Pengendara Tanpa Kepala, ya?”
Kuon berseru, tetapi Yahiro menjawab tiba-tiba,
"Tidak, aku berhenti untuk hari ini."
"Tunggu, kenapa ?! Kau lagi nganggur, kan? ”
"Ya. Yang lain tidak apa, tapi ... Aku pikir mencari Pengendara Tanpa Kepala setidaknya harus menunggu sampai besok. Hanya untuk Hari ini, kita tidak perlu mencari si Pengendara Tanpa Kepala. ”
Yahiro dengan tenang menegaskan hal ini, membuat wajah Kuon berubah bingung.
"Kenapa hari ini tidak ada batasan buat yang lain, dan malah ada batasan untuk Pengendara Tanpa Kepala?!"
"..."
Sesaat Yahiro diam tengah berpikir.
—Bahkan jika kau bertanya ...
—Aku berpikir untuk menunggu sampai besok karena aku dihentikan oleh Tatsugami-san, tapi ...
Apakah berbicara tentang hal itu sama tidak sopannya seperti mengungkap rahasia? Itu bukan seolah-olah dia dilarang mengatakannya, tapi Yahiro, yang merasa itu bukan masalah yang bisa dibocorkan. Yahiro akhirnya menjawab,
“Maaf, ini rahasia. Aku tidak bisa mengatakannya sekalipun jika kita berteman. ”
"Ehh, ini sangat penting ?!"
"Aku tidak yakin, apakah itu penting ..."
Melihat Yahiro yang mulai khawatir, Kuon merasakan sedikit adanya culture shock, dia berkata dengan keringat dingin menetes di pipinya:
(EditorNote : Culture shock = terkejut karena perbedaan budaya)
"Kau aneh…"
“Eh?! Benarkah ...? ”
-Oh tidak.
-Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
Yahiro, yang saat ini tidak memahami konsep dari memiliki jarak yang nyaman di antara teman-teman, sekarang memaksakan senyum canggung, tetapi karena dia tidak terbiasa tersenyum pada awalnya, hasilnya adalah senyum kaku yang muncul di bawah malam Ikebukuro .
Kuon yang melihat ini dan tidak yakin bagaimana dia harus bereaksi, mendesah.
“Baiklah, kalau begitu mari kita tinggalkan itu untuk hari ini. Aku mungkin akan muncul di dojo hari ini juga. ”
"Dojo?"
“Ya, Rakuei Gym, namanya. Sampai sekarang aku menghadiri di dojo di Takadanobaba, tetapi untuk sekolah menengah aku di sini, bukan? Jadi mulai sekarang aku akan menghadiri yang ada di Ikebukuro. ”
“Dojo seperti… untuk seni bela diri? Apa yang kau lakukan?"
Yahiro untuk suatu alasan tiba-tiba tertarik, dan Kuon tersenyum ramah saat dia menjawab.
“Oh, banyak hal, kau tahu? Aku belajar bela diri. Ada banyak hal seperti MMA, karate, tinju, kendo, teknik tongkat? ”
Saat Kuon berbicara, mata Yahiro sedikit melebar, dan setelah berpikir sebentar, dia bertanya,
"Bisakah ceritakan lebih banyak?"
♂♀
Setelah percakapan itu, mereka memutuskan bahwa Yahiro akan datang ke Rakuei Gym untuk melihat-lihat, membawa mereka ke sini.
“Serius, akhirnya aku menjadi Ikebukuran ~, tapi aku tidak percaya bahwa Pengendara Tanpa Kepala begitu luar biasa pasif ~. Itu seperti penyiksaan karena ketegangan.*”
(* Istilah yang sebenarnya adalah pepatah - hebi no namagoroshi - membunuh ular di tengah jalan.)
Mairu bertanya kepada Kuon, yang masih berpikir tentang Pengendara Tanpa Kepala,
“Hm? Kalian berdua tertarik pada Pengendara Tanpa Kepala? ”
"Aku kira, ya. Aku benar-benar berpikir, akan menyenangkan bila melihatnya juga ~, mungkin? Yahiro disini benar-benar serius, tahu nggak? Dia datang jauh-jauh dari Akita ke Tokyo hanya untuk melihat Pengendara Tanpa Kepala, kau tahu? Hardcore, bukan? ”
“Oh ~! Dari Akita hanya untuk itu ?! tekad yang luar biasa! Bukankah kamu keren?. "
Untuk Mairu, yang matanya berbinar saat dia mengatakan ini, Yahiro mengalihkan pandangannya saat dia menjawab.
"Ah, tidak ... Tidak seperti ... Pengendara Tanpa Kepala adalah satu-satunya alasan ..."
"? Apa itu? Jadi apa alasannya? Mungkinkah itu karena tubuhku ?! Tapi itu tidak bisa dilakukan, tubuhku milik Kuru-nee dan Yuhei-san dari ujung kepala sampai ujung kaki sudah dipesan! Dipesan!"
"Aku minta maaf, aku tidak benar-benar ..."
Yahiro bingung; Kuon berbisik ke telinganya:
“Aku baru bertemu orang ini sendiri, tetapi jika kau menganggapnya menjengkelkan, lebih baik jika pada dasarnya kau mengabaikan semuanya, oke? Pertama-tama, Kesampingkan kakak perempuannya, tetapi tubuh orang ini tidak cukup berharga untuk datang dari Akita—… ”
"Aku ~ bisa ~ dengar ~ suaramu ~"
Mairu menyelinap ke belakangnya lalu melayangkan tinjunya ke pelipis Kuon.
“Agagagaga, tunggu, bukankah itu umeboshi seperti apa yang anak SD lakukan ?! Pada tingkat shippe dan pukulan-kepala? Ini pertama kalinya aku melihat seseorang benar-benar melakukannya agagagagagaga ”
(T / N: Umeboshi - apa yang dilakukan Mairu. Shippe - menusuk pergelangan tangan seseorang dengan dua jari, sepertinya.)
“Aku akan memberitahumu bahwa aku tidak akan memberikan informasi apapun tentang Pengendara Tanpa Kepala kepada seorang junior nakal yang mengatakan hal-hal seperti itu!”
Informasi tentang Pengendara Tanpa Kepala.
Ketika kata-kata itu dengan santai dimasukkan ke dalam percakapan, Yahiro dan Kuon bereaksi secara bersamaan.
"Eh?”
"Tunggu, Mairu-senpai, apa kau tahu sesuatu?"
Mairu yang ditatap bingung oleh kedua orang ini mencibir dan berkata,
“Ya. Kami telah bertemu beberapa kali, dan Kuru-nee pernah memiliki Pengendara Tanpa Kepala sebagai sesuatu——seperti pengawal, kau tahu? ”
"Pengawal?"
Yahiro mengernyit tanpa sadar saat mendengar istilah yang sulit diartikan dengan citra legenda perkotaan.
"Ya. Rupanya saudara laki laki kami berteman dengan Pengendara Tanpa Kepala. ”
"Teman, dengan Pengendara Tanpa Kepala?"
Di samping Yahiro yang semakin bingung, Kuon menatap Mairu dan berkata.
"Kau menggoda junior-mu dengan lelucon seperti itu, lagi?"
“Ah, melihat wajahmu sekarang, kau tidak percaya hal itu? Itu bukan lelucon, dan aku tidak bohong, hm? Kau bisa tanya Kuru-nee, atau bahkan Aocchi jika kau tidak percaya. ”
"Kuronuma-senpai?"
Seketika Kuon sedikit mengernyit.
Yahiro melirik wajah mereka, dan memiringkan kepalanya.
"Kuronuma-senpai?"
"Mm ... Ah, dia senior yang menjagaku sejak SMP."
Di belakang Kuon yang sedang berpikir tentang ucapannya, Mairu menambahkan tanpa ragu:
“Dia bos dari pasukan preman yang menakutkan, jadi kau harus berhati-hati, oke?”
"Hei! bacalah situasi!”
“Aku membacanya dengan benar, kau tahu? Dan selain itu aku mengabaikannya jadi jangan khawatir! ”
"Kau sangat merepotkan!"
Setelah beberapa detik frustrasi, Kuon menguraikan 'Kuronuma-senpai' ini.
“Ah, bagian tentang para preman adalah kesalahpahaman Mairu. Hanya saja beberapa temannya gaduh. Seperti, mereka cepat terlibat perkelahian, semacam ... ”
Seakan menyadari dia belum menjelaskan apa-apa, Kuon bergegas mengubah topiknya.
“Bagaimanapun, yang lebih penting! Sekarang, panggil saudara laki-lakimu sekarang! Teleteletele! Tele-tele-panggil-panggil atau tidak ada lagi taruhan! ”
Mairu tersenyum kepada Kuon yang sedang membuat irama di pilar di gym dengan telapak tangannya ketika dia menjawab,
"Ahahaha, aku tidak bisa."
"Apa?! Itu tidak adil! Kau tidak bisa asal berbicara dan kemudian meninggalkannya begitu saja!"
Ketika Kuon yang mengganggu, Mairu yang senyumnya tidak pernah hilang—
"Tapi Aniki sudah hilang lebih dari setahun,"
Dia mengatakan pernyataan eksplosif ini.
"..."
"..."
Kedua anak sekolahan itu saling berpandangan dan terdiam.
karena mereka berdua tidak yakin apa yang harus mereka katakan, Mairu melanjutkan dengan nada suara acuh tak acuh:
“Ah, tidak masalah, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Dia menghilang berkali-kali sebelumnya, itu hanya kebetulan kali ini lebih lama. ”
Sebagai tanggapan, Yahiro merasa sedikit lega.
"Ah, aku, aku mengerti."
Tapi ucapan itu dihancurkan oleh kata-kata Mairu selanjutnya.
“Pokoknya, paling buruk, bahkan jika dia ada di dasar Teluk Tokyo, Entah bagaimana yang akhirnya akan cocok dengannya. Jika kau menganggapnya sebagai apa yang dia harapkan, maka itu tidak seburuk itu, hm? ”
"..."
Berkebalikan dengan Yahiro yang telah diam lagi, sekarang Kuon berbicara.
"Tidak ... bukankah itu sangat mengkhawatirkan ...? Jika dia tahu Pengendara Tanpa Kepala dan dia menghilang, itu seperti baru-baru ini ... ”
Tepat ketika Kuon mengatakan itu, suara lain datang dari samping mereka.
"Tidak, kamu salah."
"?"
"Pengendara Tanpa Kepala tidak akan melakukan itu."
Mereka bertiga berbalik ke arah suara; berdiri seorang gadis yang tingginya satu kepala lebih pendek dari Yahiro, mengenakan rompi katun putih dan hakama.
Dia terlihat murid sekolah menengah, tapi masih ada sedikit kekanak-kanakan di wajahnya. Salah satu tangannya memegang tongkat oktagonal * diukir dari pohon ek merah Jepang, dan dari situ dapat disimpulkan bahwa dia sedang belajar jōjutsu di gym ini.
(* Hakkaku-bō. Pohon ek merah Jepang - Akagashi; salah satu kayu standar untuk persenjataan.)
Melihat wajah gadis itu, Mairu berseru.
"Ah. Akane-chan. Yahoo ~ ”
“Orihara-senpai, terima kasih untuk hari ini.”
Kuon bertanya kepada Akane yang menundukkan kepalanya dengan sopan, kuon bertanya
"Erm, kau?"
"... Awakusu Akane, dari Divisi Rakuei Jōdō seksi perempuan."
Sama seperti saat dia melakukannya dengan Mairu, dia menundukkan kepalanya, secara resmi, kepada dua anak laki-laki itu.
“Ah, aku, uh, aku hanya datang untuk melihat-lihat; Namaku Mizuchi Yahiro. "
“Kotonami Kuon; senang bertemu denganmu, Ojō-chan. ”
"Ya, senang bertemu denganmu."
Setelah mendengarkan perkenalan mereka dengan serius, Akane berbicara, sekali lagi kepada dua orang yang baru saja dia temui.
"Pengendara Tanpa Kepala tidak akan pernah menculik siapa pun."
Mereka tidak tahu berapa banyak percakapan mereka yang didengar Akane.
Hanya saja, sepertinya Akane tersinggung mengenai apa yang telah dikatakan Kuon, tentang hubungan antara menghilangnya saudara laki-laki Mairu dan Pengendara Tanpa Kepala. Tapi Yahiro yang tidak tahu apa-apa tentang detailnya, tidak bisa bergabung dalam percakapan dan hanya bisa mendengarkan apa yang dikatakannya.
“Semua orang ... salah paham dengan Pengendara Tanpa Kepala. Dia itu bukan monster yang menakutkan seperti rumor online katakan ... ”
Mendengar apa yang Akane katakan dengan tidak senang, hati Yahiro terluka, sedikit.
—Hah?
—Apa itu ... perasaan ini ...
Anak lelaki itu segera menyadari keributan apa yang terjadi di dadanya.
Orang-orang yang memanggilnya monster ketika ia berada di kampung halamannya.
Ada orang yang melihat pada Pengendara Tanpa Kepala dengan pandangan yang sama.
Dengan kata lain, Bukankah dia berharap dia bisa mengarahkan pandangan yang sama ke arah Pengendara Tanpa Kepala?
Untuk membuktikan dia normal, datang untuk melihat Pengendara Tanpa Kepala, apakah itu bukan hal yang arogan untuk dilakukan?
Yahiro sedikit sedih memikirkan hal ini.
— ... Aku ... Bukankah aku bersikap sangat kasar kepada Pengendara Tanpa Kepala ...?
—Jika memang seperti itu, maka mungkin aku bukan manusia, lagipula aku adalah monster ...
Kuon bertanya Akane, tidak menyadari bahwa teman yang tadi dibawanya sedang muram.
“Akane-chan, kan? Mungkinkah kamu tahu tentang Pengendara Tanpa Kepala? "
"..."
Akane tidak bisa menjawab pertanyaan Kuon. Sebaliknya, Akane menatap Kuon waspada. Itu adalah reaksi alami mengingat warna rambutnya yang unik dan tindikannya, tapi sepertinya selain itu ada beberapa perasaan lain yang berputar di dalam dirinya.
“Tunggu, jangan takut ~. Lihat, seperti itu. Ada beberapa katak di hutan yang terlihat sangat terang. Seperti katak panah beracun. Sama seperti itu, begitu saja. ”
“Itu mematikan, bukan?.”
“Itu disebut katak panah beracun, juga ...”
Kuon membuat pendekatan ramah terhadap Akane, Mengabaikan gumaman Mairu dan Yahiro di belakangnya,
“Dan selain itu, tidak seperti kita berpikir bahwa Pengendara Tanpa Kepala adalah jahat atau apa pun. Itu sebabnya kami ingin tahu orang macam apa mereka. ”
"Yah, kau harus berhenti di situ, Kuon."
"Eh?"
“Akane-chan ada di panitia siaran, benar? Seniornya di komite itu menghilang beberapa saat yang lalu. ”
"..."
“Itu adalah kali kedua berturut-turut kau mengatakan sesuatu tanpa melihat situasi, bukan ~. Meskipun aku bukan orang yang keberatan. "
Akane berkata kepada Kuon yang berkeringat dingin,
“... Memang benar seniorku adalah penggemar berat Pengendara Tanpa Kepala. ... Tapi aku pikir itu tidak akan membuat masalah bagi Pengendara Tanpa Kepala, jadi aku merahasiakannya darinya bahwa aku kenal Pengendara Tanpa Kepala. "
Akane melanjutkan, memalingkan muka sedih.
"Tapi ... tiba-tiba dia menghilang ... Dan semua orang kemudian menyimpulkannya sendiri ..."
Apa yang terlintas dalam benaknya adalah kenangan dari seminggu yang lalu, tentang senior yang dia temui selama liburan musim semi.
—‘Hei, hei, Awakusu-san. Aku mungkin akhirnya bisa bertemu dengan Pengendara Tanpa Kepala! "
Senior itu adalah seorang ketua di sekolah dasar mereka, dan perihal bahwa dia adalah penggemar 'Pengendara Tanpa Kepala' terkenal di sekolah.
Akane ingin memperkenalkan mereka, tetapi untuk melakukan itu Akane harus melakukannya melalui 'keluarga'-nya, dan itu adalah satu-satunya hal yang ingin Akane hindari.
— Jika aku benar-benar mengenal Pengendara Tanpa Kepala, lain waktu aku akan memperkenalkannya kepadamu juga, Awakusu-san! "
Beberapa hari kemudian,
Kakak senior ini yang mengkhawatirkan Akane ketika dia tidak bahagia karena berbagai alasan — yang seharusnya menjadi seniornya di sekolah menengah yang sama— Akane mendengar bahwa dia telah menghilang.
Rupanya dia sedang dicari dengann kasus kabur dari rumah, tetapi sampai sekarang belum ada kabar. , dalam sekejap mata, Seolah-olah hal yang sama telah disiarkan ke orang lain,
—'Pengendara tanpa Kepala" telah menghilangkan seniornya dalam bayangan,’
Rumor konyol dan tidak bisa dipercaya ini menyebar ke seluruh sekolah.
Tetapi mereka yang tinggal di Ikebukuro tahu bahwa Pengendara Tanpa Kepala memang ada.
Pengendara Tanpa Kepala belum pernah terlihat selama sekitar setengah tahun, tetapi cukup melihatnya sekali maka mereka semua merasakan hal yang hampir sama.
—Itu bukan dari dunia ini.
Sepeda motor tanpa suara mesin; bayangan yang membubung. Tidak ada yang bisa mengabaikan legenda perkotaan Pengendara Tanpa Kepala sebagai gosip sederhana setelah menyaksikannya secara langsung.
Akane yang pernah diselamatkan oleh Pengendara Tanpa Kepala, tidak tahan mendengar fitnah yang menodai nama pengendara tanpa kepala. Tetapi tidak ada yang akan mempercayainya jika Akane mengatakan bahwa dia telah dibantu oleh Pengendara Tanpa Kepala, dan lagi pula, jika dia diminta perincian yang detail, dia harus berbicara tentang 'urusan keluarga'nya.
Akane mengerti bahwa itu adalah pilihan yang tidak akan menghasilkan kebahagiaan bagi siapa pun.
Itulah mengapa dia memutuskan untuk menahannyanya di sekolah dan pura-pura tidak mendengar rumornya, dan, sebaliknya, membersihkan misteri menghilangnya sendiri.
Sesaat setelah Akane memantapkan hatinya untuk melakukan hal ini, dia kebetulan mendengar percakapan Kuon dan temannya, kemudian tanpa berpikir panjang dia pun ikut berbicara untuk membela Pengendara Tanpa Kepala. Tetapi akhirnya, dia malah menarik minat yang lebih dari anak laki-laki bernama Kuon yang berpakaian tidak biasa ini.
"Jadi, apa yang akan kau lakukan?"
"... Aku ingin mencari dia juga."
“Mencari dia… sendirian? Serius?"
"Aku tidak bisa menyerahkan masalah ini ke polisi begitu saja ..."
Ekspresi gelap, tapi tegas.
“Kau melakukannya sejauh itu, apakah kau sangat menyayangi seniormu ini? Atau apakah kau hanya begitu yakin bahwa Pengendara Tanpa Kepala bukanlah pelakunya? ”
"Itu…"
Akane mengalihkan pandangannya sedikit kepada Kuon menanyakan hal ini dalam bahasa Jepang yang berantakan.
“Hei, hei, aku tidak akan melakukan hal buruk, jadi beri tahu kami tentang Pengendara Tanpa Kepala! Jika ada kesalahpahaman, kau harus meluruskannya. Dan jika kami tahu itu kesalahpahaman, kami dapat memberi tahu semua orang bahwa Pengendara Tanpa Kepala adalah orang baik juga. Benar?"
"..."
Akane, yang menatap Kuon dengan curiga— bocah berambut hijau itu tersenyum penuh semangat, tapi-
"Hei, kamu tidak boleh membully gadis-gadis yang lebih muda."
"Agagagagagagaga"
Sekali lagi ketika Mairu mendaratkan tinjunya di pelipis Kuon dari belakang, Kuon berteriak secara naluriah.
“Ada hal-hal yang orang-orang tidak ingin beri tahu siapa pun, jadi bacalah suasana. Baca-suasana, baca-suasana. ”
"Ahowowow ... Tidak, tapi ... Bukankah itu mengkhawatirkan?"
Dari samping Kuon, Yahiro yang telah pulih dari kesuramannya melangkah ke arah Akane.
"Aku mengerti jika kau tidak ingin membicarakannya, kami tidak akan bertanya tentang Pengendara Tanpa Kepala lagi."
"...maaf."
Akane menganggukkan kepalanya, dan mungkin dia merasa Yahiro lebih dapat dipercaya dibanding Kuon. Akane berbicara sedikit lagi tentang Pengendara Tanpa Kepala.
"Siapa pun yang pernah berbicara padanya akan mengetahuinya... Orang itu pasti tidaklah buruk."
"Ya, aku percaya."
"Eh?"
“Tidak ada yang bilang bahwa tidak menjadi manusia membuatmu jahat."
Meskipun Akane merasa aneh dengan senyum Yahiro yang menghina diri sendiri, Akane tersenyum, sedikit bersorak, ketika dia mengucapkan terima kasih padanya.
"Terima kasih banyak! Aku pikir juga begitu! Begitu banyak orang salah paham ... Sang Pengendara Tanpa Kepala ... ”
Dan kemudian, sesaat Akane menampilkan wajah gusar saat dia melanjutkan.
"... tentang Shizuo-san, juga ..."
"Eh?"
“Ah, tidak, maaf. Aku berbicara sendiri! ”
Mendengar ucapan Akane, Mairu yang tetap diam, tiba-tiba bertepuk tangan seolah-olah dia ingat sesuatu.
“Ah, benar! Pengendara Tanpa Kepala dekat dengan Shizuo-san, bukan! ”
Jantung Yahiro berdegup kencang.
—'Shizuo ’?
—'Shizuo yang itu ... jangan-jangan ...
Sebelum pertanyaan itu bisa keluar dari mulut Yahiro dalam bentuk kata-kata, Kuon bereaksi terhadap nama itu.
“Geh— ?! Serius ?! Maksudmu Shizuo yang itu , Shizuo itu ?! Heiwajima Shizuo! ”
"Ya, apa, kau tahu?"
"Tentu saja! Aku telah mendengar legenda itu dari Kuronuma-senpai, dan aku melihatnya dengan mataku sendiri dia melempar mesin penjual otomatis dalam sekali lemparan! Eh ?! Pengendara Tanpa Kepala kenal Heiwajima Shizuo ?! Serius? "
"Aocchi tidak mengatakan apapun kepadamu tentang itu, kan?"
Mairu mengatakan ini, terkejut.
Berbeda dari percakapan di antara keduanya, Yahiro yang sebelumnya muram, mulai merasa gembira.
—Heiwajima, Shizuo.
—Melempar mesin penjual otomatis.
—Tidak salah lagi!
—Itu dia!
Ketika Yahiro menilik legenda perkotaan Ikebukuro di internet, nama itu muncul tak terhitung banyaknya.
Dia adalah orang dengan nama panggilan Boneka Petarung Otomatis, yang bersama Pengendara Tanpa Kepala, disebut legenda hidup dari Ikebukuro.
—Tak terpikir bahwa namanya akan muncul disini!
—Tapi kenapa?
—Karena mereka sesama legenda perkotaan?
Yahiro ragu, namun kemudian dengan gelisah dia menggelengkan kepalanya sedikit.
—Tidak, sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk memikirkan hal itu.
Yahiro menarik napas dalam sebelum kembali bicara sekali lagi kepada Akane.
“Aku akan membantumu menemukan seniormu.”
“…eh?”
Pada tawaran gila ini, mata Akane melebar. Tidak Hanya Akane; Kuon di sampingnya menatap, dan Mairu menyeringai saat dia melihat percakapan itu, seolah berkata, 'Semuanya jadi menarik.'
"Aku ingin tahu orang macam apa si Pengendara Tanpa Kepala itu. Tetapi jika dia tidak jahat, seperti yang kau katakan, aku juga ingin membuktikannya. Jadi aku ingin mencoba bertanya kepada para senior yang merupakan penggemar berat dari Pengendara Tanpa Kepala. ”
—Ah, aku mengatakannya.
—Tidak apa-apa, aku tidak berbohong.
— ... Aku tidak berbohong, kan?
Bagi Yahiro, ini adalah kesempatan sekali dalam seumur hidup untuk lebih dekat dengan kedua Pengendara Tanpa Kepala dan Heiwajima Shizuo’. Dia khawatir tentang anak yang hilang, dan memang berpikir untuk membantu gadis yang dipanggil Akane, jadi secara teknis seolah memukul dua burung dengan satu batu -- tetapi apakah itu tidak termasuk ketidakjujuran untuk menyembunyikan satu burung lagi?
—Tidak, itu tidak relevan.
—Dan aku benar-benar ingin tahu.
—Jika Pengendara Tanpa Kepala benar-benar 'monster' ...
—Apakah mungkin untuk menjadi 'monster' dan tidak dibenci?
—Apa pun itu, para senior yang kabur dari rumah adalah yang paling mengkhawatirkan.
—Jelas itu yang lebih penting.
Bahkan ketika Yahiro merasakan rasa bersalah yang tiba-tiba ini, pada akhirnya Yahiro menyembunyikan hal ini di dalam dirinya, dan memilih untuk secara jujur membantu dalam pencarian. Dia merasa ini adalah hal yang benar untuk dilakukan secara sosial; tetapi tetap saja dia tidak memiliki sedikitpun kepercayaan diri.
"..."
Atas tawaran Yahiro, Akane melirik ke Mairu.
Tatapannya mencari opini tentang Yahiro, yang baru saja dia temui dan yang kepribadiannya tidak dia ketahui.
Sebagai tanggapan, Mairu memberinya acungan jempol, dan berkata,
“Bukankah itu hebat? Kuru-nee dan aku akan membantu juga! ”
Mairu memutar jempolnya ke arah Kuon.
“Kuon-kun, kau akan meminta Aocchi dan yang lainnya, ya kan?!”
Kuon sendiri yang terkejut dengan hal ini.
“Eh, tunggu, apa itu artinya aku juga ikut membantu? Dan kau menyeret Kuronuma-senpai? ”
“Aku tidak memaksamu, kau tahu? Tapi hei, tapi, lihat? Pada saat seperti ini, kau bukan tipe orang yang bilang, 'Penduduk biasa seperti kita seharusnya tidak bertindak gegabah tentang ini. Serahkan pada polisi,’ atau, ‘Mengapa aku harus menghadapi masalah seperti ini,’ kan?"
Mairu menyampaikan maksud tersembuyi kepada Kuon lewat mata dan kata-katanya.
—Kau pasti suka menceburkan diri ke dalam masalah seperti ini.
Satu pernyataan tunggal yang melihat satu bagian dari sifat asli Kuon.
Kuon tersenyum, bergidik, dan menggelengkan kepalanya pada gadis yang merupakan seniornya, baik di dojo maupun di sekolah.
“Kita hanya baru bertemu beberapa kali; kau mengatakan itu dengan penuh percaya diri. ”
“Ini adalah keahlian kakak laki-laki kami ~. Mungkin itu menurun dalam keluarga. "
Mairu tertawa, berkata seolah-olah untuk menghibur Akane:
“Yah, tidak apa-apa. Dia pasti meninggalkan rumah karena fase pemberontakan atau sesuatu; kami akan menemukannya dengan baik. "
"Tapi…"
Mairu berbicara dengan enteng kepada Akane yang melihat sekeliling wajah mereka dengan cemas,
“Ah, jika kau berpikir, 'Ini mungkin mengganggu ...' bagi kami, khawatirkan itu nanti, nanti! Mereka dan aku, kita semua mengikuti ambisi dan keinginan kita sendiri untuk mengatakan, 'Kami akan melakukannya,' kami tahu mungkin akan ada bahaya, jadi Akane-chan, jangan selalu bergantung pada apa yang dilakukan orang yang lebih tua!”
Saat Mairu mengatakan ini dengan semangat, Kuon menyela tanpa berpikir:
"Tidak, aku benar-benar tidak punya motif tersembunyi ..."
Mairu membuat bibirnya tersenyum, dan menjawab:
“Jadi, kau akan melakukannya? Aku bisa menjadi orang yang bertanya pada Aocchi. ”
“... tidak, aku akan melakukannya. Aku sudah berkomitmen."
Melihat Kuon mendesah dan tersenyum, setelah berpikir sejenak Akane —
Seolah-olah dia telah mencapai semacam kompromi di dalam hatinya, dengan tekad di matanya, dia menundukkan kepalanya.
"Terima kasih banyak ... aku akan mengandalkanmu."
Dan, Akane berkata dengan menggenggam tongkat segi delapannya dengan erat,
“Tapi ... jika ada yang terasa berbahaya, tolong segera berhenti. Aku hanya ingin semua orang tetap aman ... ”
Kuon seolah-olah menggoda Akane, mengangkat bahu.
"Oh tidak oh tidak, oh tidak tidak tidak, tidak peduli bagaimana kau melihatnya, orang yang paling dalam bahaya di sini adalah Akane-chan, yang termuda, bukan?"
“Kuon-kun, sebaiknya jangan meremehkan Akane-chan, hm ~? Dia mungkin seorang gadis di sekolah menengah, tapi dia adalah bintang harapan teknik tongkat Rakuei, tahu? ”
"Serius?! Aku mengerti ~, maka orang yang seharusnya paling berhati-hati di sini mungkin adalah Yahiro-kun, huh. ”
Berbicara ringan, Kuon menepuk punggung Yahiro.
“Y, ya. Aku akan berhati-hati. "
Yahiro mengangguk, senyum canggung di wajahnya, dan bertanya kepada Akane, seakan berusaha mengubah topik,
"Um ... Ngomong-ngomong, eh, siapa nama orang yang menghilang?"
Akane mengambil napas dalam-dalam, dan mengucapkan namanya dengan jelas.
"Itu Tatsugami ... Tatsugami Ai-senpai."
"Eh?"
Tatsugami.
Itu nama yang familiar. Itu adalah nama keluarga yang unik, tetapi meskipun dia mencoba untuk mempertimbangkan bahwa itu mungkin umum di wilayah Ikebukuro, tampaknya wajar untuk memikirkan hal berikut:
Bahwa itu ada hubungannya dengan Tatsugami yang dia kenal.
Rupanya Yahiro bukan satu-satunya yang memikirkan ini; Kuon berkata, sedikit bingung.
“Tatsugami… bukankah ada tatsugami juga di kelas kami? entah bagaimana apakah mereka ada kaitannya? ”
Kuon menanyakan ini, tapi Yahiro tidak memiliki jawaban sama sekali.
"Ya ... Itu mungkin, meski kita belum bisa mengatakan apa-apa."
Seorang gadis yang merupakan penggemar berat dari Pengendara Tanpa Kepala memiliki nama Tatsugami juga.
Orang asing akan berpikir bahwa itu tidak berkaitan.
'Peringatan' dari teman sekelasnya diulang lagi dan lagi di dalam hati Yahiro.
—Jangan terlalu terlibat dengan Pengendara Tanpa Kepala.
Dia telah diseret ke dalam 'sesuatu'.
Yahiro yang lebih penakut dari kebanyakan, merasakan firasat yang hampir pasti, tapi sudah terlambat untuk menghentikan ini. Melawan kegelisahan yang berputar-putar di dadanya, bocah pengecut itu bergerak maju.
Kemudian, setelah menyelesaikan pengamatannya terhadap pelatihan Kuon dan lainnya, Yahiro menerima pamflet dan pulang ke rumah. Kuon dan Akane selesai berlatih dan pulang ke rumah, meninggalkan Mairu seorang diri untuk menunggu di ruang tunggu agar saudaranya menjemputnya.
“Aku harus memberi tahu Kuru-nee sesegera mungkin~. Besok akan menjadi awal pencarian orang-orang yang hilang di Secret Society of Hot-Blooded Cold-Blooded Ikebukuro Detectives Society. Ah, aku mengatakan society dua kali. Ah terserah. ”
Mairu sedang mengayunkan kakinya di kursi di ruang duduk, menyuarakan sebuah nama untuk kelompok yang dia buat dengan keinginannya sendiri, ketika sebuah suara memanggilnya dari koridor.
"Oi, Mairu."
“Ah, Mikage-shihandai! Terima kasih untuk hari ini!"
(* Shihandai - asisten instruktur.)
Sharaku Mikage.
Dia adalah putri dari direktur Rakuei Gym, seorang asisten instruktur wanita yang dikenali oleh penampilannya yang mencolok. Dia adalah teman Mairu sejak pertama kali bergabung, dan daripada hubungan guru-murid, dia adalah mitra percakapan, seperti seorang teman dengan perbedaan usia.
Mikage mengajukan pertanyaan ke Mairu:
“Hei, Mairu, apa anak-anak SMA yang tadi bersamamu adalah teman-temanmu?”
“Ah, Kuon-kun dan Mizuchi-kun? Ya, mereka adik kelasku dari Raira. Rupanya upacara penerimaan mereka hari ini. ”
"Fu ~ dan ... Apa yang kau lakukan?"
“Eh? Kuon-kun sudah menjadi murid Rakuei sejak dulu, apakah kau tahu? Dia bilang dia menghadiri cabang Takadanobaba. Apa itu, Mikage-san! Mungkinkah kau melihat harapan yang tinggi ?! Mungkinkah dia seperti Kisa-senpai, setara untuk menjadi Traugott berikutnya ?! ”
(T / N: Saya tidak pernah selesai membaca Otsuberu to Warau Suiyobi, tetapi protagonis laki-lakinya adalah Kisa Yukihiro; mereka berbagi nama keluarga.)
Mairu, yang tidak secara pribadi melihat Kuon berlatih, bertanya pada Mikage dengan cemas.
Tapi Mikage menggelengkan kepalanya dengan tenang.
“Kuon adalah yang berambut hijau, kan? Yah, dia menggunakan gaya kita. Jadi aku bisa tahu dia seorang murid ... ” Mikage menjeda ucapannya, dan setelah berpikir dia kembali berucap.
"Orang yang satunya lagi, yang datang untuk melihat, apakah dia Mizuchi-kun?"
"Ya. Tapi ... bagaimana dengan dia? Ah, mungkinkah dia tipemu, Mikage-san? ”
“Konyol, bukan itu. ... Bocah itu, apakah sebelumnya dia pernah berlatih? ”
“Hm ~? aku tidak yakin. aku tidak bertanya, dan aku pikir Kuon-kun akan mengatakan sesuatu jika dia tahu ... ”
Mairu tidak pernah membayangkan Mikage akan lebih tertarik pada Yahiro yang hanya datang untuk menonton, Mairu bertanya lagi,
“Tapi bagaimana dengan dia? Dia terlihat seperti bocah pendiam, Mikage-san. ”
"Apakah kau memperhatikan tangannya, Mairu?"
"Tangannya? Mm ~, ngomong-ngomong, aku tidak memperhatikannya. Apa yang terjadi dengan tangannya? "
Mikage berpikir lebih lanjut, dan kemudian sambil mendesah kecil, memperingatkan Mairu.
“Apa yang akan aku katakan sekarang -- jangan pernah mengatakannya di depan wajahnya, atau menyebarkannya ke orang lain. Kau pasti akan memberi tahu Kururi-chan, jadi hanya dia yang boleh tahu.Yang lain tidak boleh tahu. Bisakah kau merahasiakannya? ” Asisten instruktur berbicara dengan nada yang sangat serius, dan Mairu berhenti mengayunkan kakinya, dan, masih tersenyum, mengangguk.
"Aku mengerti, janji."
"Terima kasih. Aku akan merasa bersalah padanya jika rumor dimulai. ”
Mikage berbicara sambil memasukkan koin ke mesin penjual otomatis di ruang tunggu, dan menekan tombol untuk memilih minuman olahraga.
"Dia sedang menonton dengan serius di seiza, jadi aku melihat tangannya di atas lututnya ..."
Mikage mengingat kembali kejadian itu di kepalanya ketika mengambil minumannya dari mesin penjual otomatis,.
"Tangannya penuh bekas luka."
"Bekas luka?"
Memang benar bahwa jika seseorang dilatih di tempat pelatihan, melukai tangan mereka sendiri adalah hal yang biasa. Tetapi Mairu tidak mengerti mengapa hal itu sangat rahasia.
"Tapi jika itu hanya bekas luka, mungkin dia punya kucing dan baru saja digigit atau sejenisnya?"
"…ya, mungkin."
Mikage mengangguk setuju.
“Itu memang bekas gigi, tentu. Tapi pasti gigi itu bukan gigi kucing. ”
"Eh?"
"Aku tahu karena aku mengalaminya sendiri ..."
Mairu memperhatikan tangan Mikage yang menggenggam kaleng minuman ketika dia berbicara.
Di tangannya ada banyak bekas luka yang berbeda dari bekas luka latihan biasa.
"Itu adalah bekas dari gigi manusia."
"... jadi dia digigit oleh seseorang?" Tanya Mairu memiringkan kepalanya. Mikage menggelengkan kepalanya.
"Saat kau memukul gigi seseorang, kadang gigi yang patah itu menusuk kepalan tanganmu."
"..."
“Kemudian, setelah gigi-gigi itu patah dan kau terus meninju wajah orang itu berulang kali, tanganmu akan semakin tergores. Kau mungkin akan terkena infeksi, jadi itu bukan sesuatu yang aku sarankan. Ada banyak cara yang lebih mudah untuk memberikan tingkat kerusakan itu. ”
Setelah mengatakan hal ini, Mikage ingat dengan jelas 'tangan' Yahiro, dan, dengan perasaan yang rumit, mengucapkan 'jawaban' untuk pertanyaan Mairu tanpa ekspresi.
"Bekas luka di tangan Mizuchi-kun ... itu pasti bekas luka dari gigi yang patah, dari manusia."
"…benarkah?"
"Banyak bekas luka ... aku bertanya-tanya berapa banyak gigi orang yang telah dia patahkan."
Mikage meneguk minumannya, dan tersenyum samar, bergumam pada dirinya sendiri.
"Aku jadi cemas, meskipun hanya sedikit."
Takadanobaba. Apartemen Kuon.
"Aku pulang."
Orang yang mengatakan ini adalah Kotonami Kuon, yang setelah pulang ke rumah, pertama menuju ke kamar kakak perempuannya di dalam. Di samping kotak-kotak kardus dari surat-surat ditumpuk hampir ke langit-langit, tumpukan terpisah antara surat yang terbuka dan belum dibuka. Pada bagian lantai terlihat di antara tumpukan yang tak terhitung jumlahnya adalah tumpukan mangkuk dan piring kosong dengan sumpit ditempatkan dengan sopan di atasnya.
"Oh, Nee-chan, kau makan semuanya hari ini."
Kuon menggumamkan itu ketika dia mengambil barang pecah belah, tapi itu tidak ditujukan pada seseorang di ruangan itu.
"Sejujurnya, kau mau mandi, tetapi kau benci keluar untuk makan ~. Aku tidak mengerti patokanmu. "
Sambil menggerutu pada dirinya sendiri, dia memindahkan barang pecah belah ke wastafel. Selain area di depan kamar saudara perempuannya, sisa apartemen itu rapi; bahkan tidak ada jamur di sekitar wastafel.
Selesai mencuci piring, Kuon duduk di sofa yang ada di ruang tamu, dan membuka komputer notebook-nya di atas meja. Dia kemudian menyalakan TV dan menyelipkan ibu jarinya ke layar smartphone-nya dengan tangannya yang bebas.
"Sekarang…"
Sambil menonton program berita malam di televisi, Kuon meletakkan smartphone ke telinganya.
"Terima kasih atas kerja kerasnya ~"
‘———————’
"Aku tahu, aku punya informasi, jadi aku meneleponmu." Kuon menyeringai kepada orang di seberang telpon, dan berbicara tentang 'hasil' hari ini.
“Ya, upacara masuknya berjalan lancar. Penampilanku yang paling liar. Sepertinya Raira Academy memiliki banyak murid teladan. ”
‘———————’
“Beberapa hal lain terjadi hari ini. Aku menemukan beberapa pion yang menarik. "
Tidak seperti senyum palsu yang dia sajikan kepada yang lain di sore hari, Kuon tersenyum, yang entah bagaimana senyumannya itu terasa dingin.
“Bisakah kau percaya itu? Seseorang datang dari Akita hanya untuk Pengendara Tanpa Kepala! ”
‘———————’
“Tidak, itu benar! Ya? Ini persis yang kita cari, bukan? Dia terlihat seperti tipe orang yang baik, jenis yang bisa kau andalkan. Aku bahkan berpikir kami sudah menjadi teman. ”
‘———————’
"Itu adalah lelucon. Apakah aku terlihat ramah padamu? "
Kuon mengangkat bahu tanpa sadar menanggapi ucapan lawan bicaranya.
"Dia dipanggil Mizuchi Yahiro ... Dia memiliki beberapa potensi."
Kuon ingat wajah 'pion' yang baru saja dia temui hari ini, dan berkata sambil menyipitkan matanya seperti ular:
"Hanya dengan bepergian bersamanya, aku mendapat banyak hasil lain."
Rakuei Gym.
Setelah dia selesai berbicara tentang Yahiro, Mikage yang seolah-olah dia baru saja teringat sesuatu, bertanya tentang anak yang satunya lagi.
“Ngomong-ngomong, bagaimana dengan bocah bernama Kuon itu? Dia berlatih dengan serius, tapi ... Jika saudara laki-lakiku atau ayahku melihat warna rambutnya, mereka mungkin menuntut agar dia mewarnai warna hitam. Mengejutkannya Semua orang masih berteguh pada gaya kuno. "
“Ya ~. Meski itu menarik, aku tetap lebih suka hijau ~ ”
Mairu berpikir sejenak belum menjawab dengan terus terang pertanyaan Mikage;
“Yah, mungkin kau mengatakan dia orang jahat ~. Tipe yang menggunakan orang bukannya bertindak sendiri. Bahkan menghadiri dojo ini dengan serius adalah mempelajari dasar-dasar pertahanan diri, paling tidak, mungkin. Saat itu dibutuhkan. ... ah, berbicara tentang itu membuatku teringat --aku rasa dia tipe yang sama dengan Iza-nii. ”
Mengingat wajah yang dia rindukan, Mikage mendesah sedikit.
"... Jika dia seperti saudaramu, maka dia bukan orang jahat, dia bajingan."
“Dia bilang mereka adalah teman, tapi aku pikir dia hanya menggunakan Yahiro, kau tahu? Karena Mizuchi-kun terlihat seperti lelaki yang baik. Meskipun aku belum tahu apa sebenarnya yang dia rencanakan untuk menggunakan Yahiro. "
“... yah, Mairu, kau berbicara dengan sangat ramah tentang lelaki semacam itu.”
Setelah itu, Mairu memberi tahu Mikage tentang apa yang mereka bicarakan hari ini. Dan mendengar masalah Akane, Mikage tersenyum.
“Oh? Jadi kau memutuskan untuk mencari senior Akane-chan. ”
"Ya, itu akan baik jika kita dapat menemukannya dengan selamat ..."
“Tapi para siswa SMA itu seharusnya tidak ikut campur dengan Akane-chan. Mereka mungkin tidak tahu tentang keluarganya. ”
Mairu tidak setuju dengan Mikage, yang membuang kalengnya ke tempat sampah saat dia mengatakan ini. "Mizuchi-kun mungkin tidak, tapi aku penasaran tentang Kuon."
"?"
"Jika dia bersama Aocchi, maka aku pikir dia pasti tahu tentang Awakusu-kai ~."
Apartemen Kuon.
“Ya, Awakusu Akane. Cucu dari kepala Awakusu-kai! "
‘———————’
“Itu lucu, bukan? Bahwa nona kecil Awakusu-kai akan memiliki hubungan dengan Pengendara Tanpa Kepala. ”
Dengan ekspresi yang tidak akan pernah dia pakai didepan Akane, Kuon berbicara dengan riang kepada orang di seberang telepon.
“Yah, aku tidak tahu harus berbuat apa ketika Yahiro menawarkan untuk membantu pencarian, tetapi semuanya menjadi menarik. Nama senior Awakusu Akane yang hilang ... ‘Tatsugami Ai’ ... ”
‘———————?’
“Ya, mustahil mereka tidak terhubung. Reporter majalah yang menghilang baru-baru ini adalah Tatsugami Aya, bukan? ”
‘———————’
Pada apa yang pihak lain katakan, Kuon mengangguk setuju.
“Ya, itu akan membantu jika kau bisa mengeceknya. Lagipula,Aku tidak memiliki koneksi dengan penerbit. Juga, itu mungkin suatu kebetulan, tapi ... Ada seseorang yang dipanggil Tatsugami di kelasku juga. Dia terasa sedikit anti-social, tapi dia adalah gadis yang agak imut. ”
‘———————’
“Tidak mungkin, tidak seperti itu. Nah, jika mereka terkait itu akan menjadi besar. Yah, itu adalah sesuatu yang harus diperhatikan, tetapi terburuk itu akan menjadi tugas besar, hingga sepuluh juta ... Jika ada pesaing, itu adalah Kuronuma-senpai, mungkin. Orang itu tahu segalanya tentang apa yang aku lakukan. ”
Pada saat itu, Kuon malah mengajukan pertanyaan ke orang di seberang telepon.
"Jadi bagaimana kabarmu? Apakah ada hal menarik yang terjadi? ”
‘———————’
“Mm ... Tunggu sebentar! Siapa yang keluar dari penjara? Seseorang yang besar? The Dollars? Atau Yello Scarves? Eh? Blue Square?”
mata Kuon berkilauan seperti ular yang telah menemukan mangsanya, Tapi kilatan di matanya memudar saat mendengar kata-kata selanjutnya.
‘———————’
"Horada ... mantan anggota Blue Square dan kemudian pindah ke Yellow Scarves ...?"
‘———————’
"Aku mengerti ... Jadi dia baru saja keluar ... Horada yang itu ... Horada, Horada ..."
Kuon memiringkan ekspresi wajahnya sedikit, bertanya dengan hambar, sebuah pertanyaan sederhana.
"... maaf, siapa?"
****CHAPTER END****
________________________________________
Interlude: Rumor di Internet ②
Situs Informasi Ikebukuro, IkeNEW! Versi I ・ KEBU ・ KUR ・ O
Artikel populer, 'Pengumuman - kebangkitan legenda perkotaan': Sepertinya Pengendara Tanpa Kepala adalah penyebab di balik menghilangnya orang secara berantai di Ikebukuro!
‘Ke mana perginya Pengendara Tanpa Kepala?’ - (Dikutip dari Baboo Daily Digital Edition)
Apakah kegelapan Ikebukuro akhirnya menunjukkan wajahnya?
Peristiwa yang ini diperkirakan telah mengguncang Tokyo akhir-akhir ini.
Sejak Desember tahun lalu, telah terjadi menghilangnya anak-anak muda di sekitar Ikebukuro secara berturut-turut, dan dalam bayangan orang yang menghilang tersebut,terbisikkan desas-desus tentang 'Pengendara Tanpa Kepala' yang telah mulai muncul.
Ada satu kelompok dengan satu kesamaan di antara orang-orang yang hilang dan yang melarikan diri.
Dan kesamaan itu tidak diragukan lagi bahwa mereka 'mencari identitas sejati Pengendara Tanpa Kepala'.
'Pengendara Tanpa Kepala', kehadiran misterius yang telah menunjukkan dirinya berkali-kali dalam dua puluh tahun terakhir.
Sepeda motor tanpa suara mesin, yang bisa berubah menjadi kuda tanpa kepala.
Seorang pengendara yang memancarkan bayangan dari tubuhnya, dan mengendalikannya dengan mudah.
Ini adalah kehadiran yang hanya bisa disebut legenda perkotaan, tetapi hingga setidaknya setengah tahun yang lalu, itu adalah penduduk kota yang dengan mudah dapat tertangkap dalam video bahkan dengan ponsel mereka.
Sejak penurunan tajam dalam penampakan, 'Penganut' muda fanatik dari 'Pengendara tanpa kepala' --
Setiap kali, Mereka menghilang tepat setelah memberi tahu orang-orang di sekitar mereka bahwa mereka 'mungkin bisa bertemu dengan Pengendara Tanpa Kepala'.
Dan selanjutnya bulan lalu, seorang reporter dari majalah informasi tertentu, yang telah meneliti tentang Pengendara Tanpa Kepala, menghilang, hanya menyisakan pernyataan bahwa dia 'akan menemui sumber informasi yang kuat'.
(Dihentikan)
Juga, ada desas-desus tentang hubungan Pengendara Tanpa Kepala dengan organisasi-organisasi kekerasan lokal; polisi mencari ke arah itu untuk mendapatkan para tersangka yang berpotensi.
(Konten lebih lanjut dihilangkan)
- (Klik di sini untuk artikel lengkapnya)
IkeNEW! Komentar Administrator
“Jika kamu pikir mereka sudah pergi, mereka akan hilang-nari.
Berdoa bahwa orang-orang yang hilang ditemukan dengan selamat. ”
Administrator Lila Tailtooth ZaiyI
Kutipan tweet khas dari situs microblogging Twittia.
• Pengendara Tanpa Kepala pernah menjadi target untuk mendapat hadiah sekali, bukan. Cukup yakin saat itu hadiah itu ditarik segera. Kalau dipikir-pikir itu aneh. aku pikir ada kerja sama rahasia dengan pemerintah.
- • Cukup yakin polisi marah pada orang yang menyelenggarakan itu.
- • Sudah sepantasnya polisi akan marah, jadi mereka seharusnya membatalkan target berhadiah saat memikirkan itu, bukan? Membatalkan setelah itu, itu aneh.
• Jangan meremehkan keacakan Max Sandshield.
- • Sungguh buruk, seseorang dari universitasku juga hilang. Rupanya mereka mengatakan bahwa mereka mencintai Pengendara Tanpa Kepala sejak mereka masih kecil. Itu benar-benar buruk. Jijik banget. Mungkin lebih baik mereka hilang. Menjijikkan.
- • Tidaklah bijaksana untuk mengatakan bahwa seseorang yang hilang itu kotor atau menjijikkan atau yang lainnya?
- • Huh? Itu kebebasanku sendiri. Jangan mengusik, itu menjengkelkan. Siapa kamu?.
- • Bukankah kemu yang menjengkelkan? Ini kebebasanku untuk mengusik juga.
- • Jika itu membuat kamu kesal, jangan lihat dong. mati idio ~ t. Mati mati mati.
- • Kamu pernah memposting bahwa Kamu pergi mengemudi sambil minum, bukan?. Dan kecurangan dalam ujian juga, aku akan melaporkan ini, --Raira University First Year-san.
- • Aku minta maaf itu semua lelucon. Menjadi mahasiswa Universitas Raira juga lelucon. Menghubungi sekolah mungkin menyebabkan masalah bagi mereka jadi tolong hentikan.
※ (surat dikeluarkan dari Raira University kemudian, dan sedang dalam masa percobaan untuk keluhan lainnya)
• Tampaknya reporter majalah yang menghilang mengatakan bahwa dia akan menemui sumber informasi yang kuat, tetapi siapa yang akan dapat memberikan informasi tentang Pengendara Tanpa Kepala?
- • Aku pernah lihat seseorang mengenakan pakaian berkuda putih di belakang mereka.
- • Ada desas-desus bahwa itu adalah dokter bawah tanah.
- • Heiwajima Shizuo, bukan ? Karena mereka sering bersama.
- • Jadi mungkin, memancing Shizuo → terlempar jauh → menghilang?
- • Serius?
- • Apakah tidak ada informan yang berbicara dengan Pengendara Tanpa Kepala sekarang ini?
- • Informan lol
- • Tidak, memang ada! Jangan seperti itu.
- • Orang itu dengan jaket bulu hitam, kan? Belum pernah melihatnya baru-baru ini, hm.
**** CHAPTER END ****
Chapter Sebelumnya | Daftar Isi | Chapter Selanjutnya
Hello, my name Sloth. I'm a Forever 17 year old .
Tidak ada komentar:
Posting Komentar